Мазмұны:
- 1. Қайтыңыз
- 2. Ажырасу
- 3. Тынышталыңыз
- 4. Кездесу
- 5. Шық
- 6. Ойланыңыз
- 7. Сеніңіз
- 8. Бөліну
- 9. Анықтаңыз
- 10. Тату болыңыз
- 11. Өтіңіз
- 12. Көңіл көтеру
- 13. Күте тұрыңыз
- 14. Іздеу
- 15. Тағатсыздана күтіңіз
- 16. Көтеріңіз
- 17. Кейінге қалдырыңыз
- 18. Отырыңыз
- 19. Оян
- 20. Жаттығу
2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02
Ағылшын тілінде сөйлеуде кеңінен қолданылатын фразалық етістіктер өте көп. Тіл үйренушілер үшін қиындық олардың мағыналары әрқашан анық бола бермейді.
1. Қайтыңыз
Аударма: қайту.
Біз көп ұзамай ораламыз. - Жақында қайтамыз.
2. Ажырасу
Аударма: қарым-қатынасты аяқтау.
Олар ажырасып кетті. – Олар өз жолдарымен кетті.
3. Тынышталыңыз
Аударма: тыныштал, тыныштал.
Мен оны тыныштандырдым. – Мен оны тыныштандырдым.
4. Кездесу
Аударма: соқтығыс, соққы
Жақында мен қызықты мақалаға тап болдым. – Жақында бір қызық мақалаға тап болдым.
5. Шық
Аударма: шығу, көріну.
Оның бізге өтірік айтқаны белгілі болды. – Ол бізге өтірік айтқан болып шықты.
6. Ойланыңыз
Аударма: идеяны ұсыну; бір нәрсе туралы ойлану.
Ол керемет ұсыныс жасады. – Ол тамаша ұсыныс жасады.
7. Сеніңіз
Аударма: біреуге сену.
Сіз әрқашан маған сене аласыз. «Сіз әрқашан маған сене аласыз.
8. Бөліну
Аударма: ыдырайды (сөзбе-сөз де, ауыспалы да).
Олардың некелері бұзылады. – Олардың некелері бұзылып жатыр.
9. Анықтаңыз
Аударма: табу, табу.
Біз оның қалай жұмыс істейтінін анықтауымыз керек. - Біз оның қалай жұмыс істейтінін анықтауымыз керек.
10. Тату болыңыз
Аударма: жарасу, жеңу.
Мен онымен тіл табыса алмаймын. «Мен онымен тіл табыса алмаймын.
11. Өтіңіз
Аударма: жеңу.
Ол қиындықтарды жалғыз жеңе алмады. – Ол жалғыз өзі қиындықтарды жеңе алмады.
12. Көңіл көтеру
Аударма: бірге уақыт өткізу; шық.
Осы демалыс күндері демалғыңыз келе ме? - Осы демалыс күндері бір жерге барғыңыз келе ме?
13. Күте тұрыңыз
Аударма: ұстап тұру (сөзбе-сөз де, астарлы мағынада да); желіде қалу.
Күте тұр! Бәрі жақсы болады. - Күте тұр! Бәрі жақсы болады.
14. Іздеу
Аударма: іздеу.
Мен жұмыс іздеп жүрмін. - Мен жұмыс іздеп жүрмін.
15. Тағатсыздана күтіңіз
Аударма: асыға күту; асыға күтеміз.
Біз сізді күтеміз. - Біз сіздермен кездесуді асыға күтеміз.
16. Көтеріңіз
Аударма: алу, алу.
Мен сені бесте алып кетемін. -Мен сені бесте алып кетемін.
17. Кейінге қалдырыңыз
Аударма: сақтау.
Бүгін жасай алатын нәрсені ертеңге қалдырмаңыз. - Бүгін істей алатын істі ертеңге қалдырмаңыз.
18. Отырыңыз
Аударма: отыру.
Ол диванға отырды. -Ол диванға отырды.
19. Оян
Аударма: оян, оян.
Мен түнде жиі оянамын. - Мен жиі түн ортасында оянамын.
20. Жаттығу
Аударма: жаттығу, жаттығу.
Кейде істер сіз ойлағандай бола бермейді. - Кейде бірдеңе біз қалағандай бола бермейді.
Ұсынылған:
Мектепте айтылмайтын тірі ағылшын тілінің 20 қыры
Көк гей емес. Тіпті гей де әрқашан гей бола бермейді. «Сізге лифт қажет пе» дегеннің лифттерге еш қатысы жоқ, «бірінші нөмір» және «екінші нөмір» кейде сізді өте ыңғайсыз жағдайға қалдыруы мүмкін. Тілдің қандай қыр-сырын білесіңдер?
Ағылшын мен орыс тілінің 6 айырмашылығы
Осы айырмашылықтарды білу ағылшын тілін үйренуді жеңілдетеді. Грамматиканы түсіну қиынға соғатындар үшін әсіресе пайдалы
«Анашым!» фильмінің жасырын мағынасы. Даррен Аронофский: сюжетті түсіндіру және айқын емес сілтемелер
«Анашым!» қорқынышты фильмі. - соңғы жылдардағы ең даулылардың бірі. Режиссердің пікіріне қарамастан, әр көрермен картинаның сюжеті мен идеясын өзінше көреді
Британдық ағылшын тілінің американдық ағылшын тілінен айырмашылығы
Тілдің тең нұсқалары болып табылатын британдық және американдық ағылшын тілін сипаттайтын бірқатар қызықты нюанстар бар. Қайсысын таңдау оқу мақсатына байланысты
Қол еңбегінің айқын және айқын емес пайдасы
Дене еңбегі адамға қаншалықты пайдалы және қазіргі қоғамда неге ол ар-намысынан айырылды - біз бұл мақаланы түсінеміз