Ағылшын тілін үйренуге арналған ең жақсы 5 ойын

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Егер сіз компьютерлік ойындарды ұнатсаңыз, бизнесті рахатпен біріктіре аласыз: ойнаңыз және ағылшын тілін үйреніңіз. Процесс тәуелді болатынына кепілдік беріледі, әсіресе дұрыс ойынды таңдасаңыз.

Алғы сөз

Бірден түсіндіріп көрейік:

• біз ағылшын тілін үйрену үшін арнайы жасалмаған ең көп таралған ойындар туралы айтамыз;
• біздің дәлелдеріміз бен ұсыныстарымыз түпнұсқа дауыстық әрекет пен интерфейспен ойнасаңыз ғана дұрыс болады;
• Ойындар ағылшын тілі үшін пайдалы, егер сізде кем дегенде тіл туралы негізгі біліміңіз болса. Ағылшын тілін тек ойындар арқылы нөлден үйрену мүмкін емес.

Неліктен ойындар сіздің ағылшын тіліңіз үшін жақсы?

1. Ойындар бизнесті рахатпен біріктіреді

Бұл сізді қызықсыз мәтіндерді оқуға мәжбүр ететін мектеп сабағы емес және етістіктерді неліктен біріктіру керек екені белгісіз. Ойынның нақты мақсаты бар - әскери базаға ену, қылмыскерді жою және ежелгі қарақшылар колониясының жұмбағын шешу. Осындай ерлік істері үшін түсініксіз тілде сізден нақты не қалайтынын білуге жалқау емес. Ойынды тоқтатып, бейтаныс сөздердің аудармасын іздеңіз. Ең бастысы, тапсырманы сәтті орындау ойыншыда жағымды эмоцияларды тудырады және ойынды жалғастыруға және нәтижесінде ағылшын тілін одан әрі үйренуге ынталандырады.

2. Ойындар сізге жаңа сөздерді үйретеді

Жаңа лексика диалогтарда үнемі естіледі және түгендеуде жыпылықтайды. Сөздерді есте сақтау оңай, өйткені олардың жиі қайталануы, сонымен қатар олар осы жерде және қазір шынымен қажет.

3. Ойындар интерактивті

Фильмнен немесе телехикаядан айырмашылығы, ойында сіз ерікті түрде басқа кейіпкерлермен араласуға тура келеді: олардың нұсқауларын орындаңыз, диалог тармақтарында жолдарды таңдаңыз. Кез келген әрекетті орындағаннан кейін сіз бірден жауап аласыз, оның ішінде ауызша. Адамдар көп жүретін көшеде тапаншамен атылды ма? «Полицияларды шақырыңыз!» деген айқайларды естіңіз. Футбол матчы кезінде шабуылшының аяғына домалап кетті ме? Комментатор: «Ой, не деген сұмдық фол!» деп айқайлайды. Сонымен қатар, ойындар әдетте фильмдерге қарағанда әлдеқайда ұзағырақ, орта есеппен 10-15 сағатты алады. Сондықтан ойыншылардың кейіпкерлердің айтылуы мен дауысына үйренуі, оларды жақсы түсіне бастауы оңайырақ.

4. Ойындар алуан түрлі

Ортағасырлық қақтығыстар, футуристік соғыстар, детективтік тергеулер, қылмыстық төбелестер - оқиғалардың тізімі жалғасуда. Мұндай ойындардағы тіл өте әртүрлі: акценттер ағылшынның оқымаған шаруаларынан The Witcher-тен бастап, Watch Dogs 2-дегі Калифорниялық жасөспірімдердің диалектілеріне дейін өзгереді. Кейде тіпті грамматика да ерекшеленеді: бір жерде ағылшын тіліндегі қиын шақтарды қолданатын патшалардың кітап тілі басым, және бейресми көше тілі, тіпті қарапайым ережелерді де елемейді.

Қандай ойындар ойнау керек

Соңғымыз

Марапатқа ие болған және сыншылар тарапынан жоғары бағаланған «Naughty Dog» атағы ағылшын тілін үйренетін кез келген адамға қажет.

Дауысты орындау жоғары деңгейде орындалған, сондықтан кейіпкерлер шынайы адамдар сияқты естіледі. Тікелей сөйлеудің барлық нюанстары ескерілді: акцент (Джоэл Техастан, сондықтан ол айтарлықтай оңтүстік акцентімен сөйлейді), ентігу (егер кейіпкер зомбилермен қиындықпен күрессе, сіз тыныссыз естисіз), дикция (кейіпкер өзімен өзі сөйлесіп тұрса, оны оқылмай орындайды). Сіз оқулық таспаларда естігеніңізден мүлде басқа шынайы сөйлеуді естисіз.

Жоғары сапалы дауыстық актерліктен басқа, The Last of Us фильмінде көптеген қызықты ауызекі өрнектер бар, мысалы:

• Mumbo Jumbo – Қытай дипломы;
• Енді біз сөйлесеміз - бұл жақсы;
• Терлеу жоқ - терлемеңіз.

GTA 5

Неліктен дәл бестен бірі? Біріншіден, оның үш ойнатылатын кейіпкері бар, бұл үш тіл үлгісін білдіреді. Екіншіден, GTA 5 - бұл үлкен ауқымдағы ойын, онда сіз әртүрлі акценттері мен тіл ерекшеліктері бар көптеген кішігірім кейіпкерлерді кездестіресіз. Айтпақшы, Франклин эбоника деп аталады - американдық көше жаргонында кейбір қара нәсілділер қолданатын және тең тілдің әртүрлілігі ретінде танылған.

Ойынның өз ток-шоулары, теледидары, интернеті және тіпті кинотеатрлары бар радиосы бар. Дегенмен, абай болыңыз: GTA 5 кейіпкерлері әдепсіз балағат сөздерді пайдаланады. Оларды білу, әрине, пайдалы, бірақ оларды қолданбаған дұрыс.

Witcher 3: Жабайы аң

Геральттың шытырман оқиғаларының соңғы бөлігі ағылшын тілінің әртүрлілігі тұрғысынан қызықты. Ойындағы кейіпкерлердің көпшілігі британдық акцентпен сөйлейді, бірақ Геральттың өзі Құрама Штаттардан оралған сияқты. Ойында мәтін көп: заклинание, сусын, қару-жарақ сипаттамасы, диалогтардағы жауап нұсқалары. Сізде ағылшын тілінде оқитын нәрсе болады!

Қатты жаңбыр

Нағыз интерактивті кино. Рас, бұл ойын сізді толығымен босаңсуға мүмкіндік бермейді: онда сәйкес жауаптарды жылдам таңдау қажет көптеген диалогтар бар. Мүмкін жауаптар әдетте бір сөзден тұрады. Дегенмен, ойынды кідіртуден тартынбаңыз және сөздікке қараңыз: қатенің құны тым жоғары, өйткені басты кейіпкерлердің кез келгені өлуі мүмкін.

Ойынның тілі қарапайым және өте әртүрлі емес, сондықтан Heavy Rain - жаңадан бастағандар үшін тамаша таңдау.

Арамыздағы қасқыр

Telltale ойындары - таңдау еркіндігі бар кинематографиялық оқиғалар. Олардың геймплейі қатты жаңбырды еске түсіреді: тармақталған диалогпен қиылысатын экшн көріністері. Telltale «Тақтар ойыны», «Жүретін өлілер», «Бэтмен» және басқа да бірнеше ойындардың бейімделулерін шығарды. Дегенмен, біз олардың туындыларының ішіндегі ең қызықты және жетілгенін ұсынамыз - Арамыздағы қасқыр.

Қатал, ертегідей болса да әлемде өмір сүретін қасқыр Бигбидің оқиғасы қарапайым адам тілінде баяндалған, комикс стилінің арқасында экранда не болып жатқанын әрқашан түсінуге болады.

Пайдалы кеңестер

1. Ойланып, белсенді ойнаңыз: сюжетті түсінуге тырысыңыз, бейнелерді өткізіп алмаңыз, бейтаныс сөздердің мағынасын тексеріңіз.

2. Орыс локализациясымен ойнаған ойындарды ағылшын тілінде ойнаған дұрыс. Осылайша сіз бір уақытта не туралы болғанын есте сақтайсыз және түпнұсқа мәтінді түсіну сізге оңайырақ болады.

3. Егер сізге бұл өте қиын болса, сіз орысша субтитрлерді пайдалана аласыз. Бұл не болып жатқанын білуге және белгісіз сөздердің аудармасын тануға көмектеседі. Сақ болыңыз: локализация әрқашан сөзбе-сөз бола бермейді, кейбір түпнұсқа фразалар мәтінге өте жақын аударылмауы мүмкін.

4. Ең бастысы, тек ойындар сізге ағылшын тілінде де, ана тілінде де сөйлеуге көмектеспейді. Дәстүрлі академиялық тәсіл (топтық сессиялар, грамматикалық жаттығулар және т.б.) мен ойын-сауық арасында тепе-теңдік сақталуы керек. Сондықтан ойындарды тек тілдік жаттығуларға арналған тамаша қосымша құрал ретінде қарастыруға болады.