OS X - MacRadar үшін Grim Fandango Remastered

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Өлгеннен кейін ғана өмір басталады.;)

Классикалық ойын хиттерін қайта шығару сәні - Mac және iOS құрылғылары үшін - қарқын алуды жалғастыруда. Жаңартылған сирек заттар жинағы әйгілі «Грим Фанданго» квестімен толықты. Ежелгі ацтектердің мифтерімен ескірмейтін ноар стиліндегі детектив комедиясының керемет араласуы ескі фагтың қатал жүрегін жылытып қана қоймайды, сонымен қатар жанрдың әлі мүмкіндігі болмаған жанкүйерлеріне үлкен рахат сыйлайды. тірілер әлемінен асып кету.

Өткен ғасырдың аяғында студенттер арасында (әсіресе техникалық университеттер) «Не істеп жатырсың, Грим Фандангоны әлі ойнаған жоқсың ба?!» деген сұрақ өте танымал болғаны есімде. Сонымен бірге, бұл сұрақтың айтылуындағы интонация қатты таңданыстың, оның осыдан бір секунд бұрын абайсызда бұлдырап кеткен сол адамның жақындығы мен түкке тұрғысыздығынан үлкен және толық ашуға қатысы бар екеніне шексіз мақтаныштың қанды қоспасы болды.: «Ал Грим Фанданго деген не?» Масқара және өте қызығушылық танытқан нооб қысқа мерзімде жақын жердегі радио нарығына барды, ал кешке жаңадан сатып алынған қарақшылық дискіні өзі құрастырған «бассейніне» салып, өлілердің әзіл әлеміне еніп кетті …

«Grim Fandango» жөндеу жұмыстарымен айналысқан Double Fine студиясы «Қос басты қыран»

Ойынның кіріспе бейнесінің тақырыптық кадры.

Өлім департаментінің «саяхат агенттігінің» түкке тұрғысыз ғұмыр кешкендерге беретін жалғыз ғана нәрсесі осы компас.

Иә, немере, атаң жас кезінде бақылау-өткізу пункті болмаған, ойында қолмен үнемдеуге тура келетін… Ал, жаман демей, шкет!

Өлім департаментінің дәліздерінде 30-шы жылдардағы Америка Құрама Штаттарының атмосферасы билік етеді.

Бөлім ғимаратының негізгі шығуына лифт. Сол жақта гаражға апаратын лифт.

Ойынның сюжеті

Мануэль Калавера өлім департаментінде турагент болып жұмыс істейді, ол жаңадан кеткен азаматтардың Тоғызыншы жер асты әлеміне - Мәңгілік бейбітшілік еліне сапарларын ұйымдастырады. Ережеге сәйкес, тақуалар бар-жоғы төрт минутта межелі жерге жеткізілетін «Тоғызыншы нөмір» экспрессіне билет алуға құқылы. Бірақ клиенттің күнәлары неғұрлым көп болса, оның сапары соғұрлым ыңғайлы және ұзақ болады. Толық жеңілгендер жолды жаяу басып өтуі керек, ал егер төрт жыл кезіп жүріп олар мәңгілік демалысқа ақсап жетсе, өздерін өте бақытты деп санайды.

Дегенмен, Мэнни ең алдымен өзіне жанашыр. Шақыру бойынша кәдімгі өлім болып жұмыс істеп, дүниелер арасында қыдыруға мәжбүр болса, ол көзі тірісінде не істегенін есіне түсірмейді. Уақыт өте келе, бейбітшілікке деген ұмтылыс соншалықты өршіп кетті, Мэнни жалғандық жасауға шешім қабылдады және шын мәнінде, тамаша тәжірибесі бар басқа біреудің клиентін иемденеді. Бірақ бақытсыздық мынада: компьютер қорқыныштан ханымға жаяу төрт жылдық круизді тағайындайды. Әділ әйел өзінің қиын тағдырын мойындайды, ал Мануэль бақытсыз әйелді тоқтатуға уақыт таппай, оны белгілі бір өлімнен құтқару үмітімен оның соңынан барады, қазір шынымен де.

Сол жақта жаңартылған ойын, оң жақта түпнұсқа рендеринг. Режимдер арасында ауысу - кері пернесін басу арқылы.

Өлім бөлімінің фойесінде.

Өлім департаментінің негізгі кіреберісі өзінің басқа дүниелік монументалдылығымен таң қалдырады.

Гигант Пината Мексиканың өлгендер күнін тойлайтын фестивальді білдіреді.

Көңілсіз сайқымазақ - ізденістің маңызды бөлігі.

Түрлі-түсті галстуктардың арқаны мұнда ілулі тұрады.

Спойлер туралы ескерту!

Ойын барысы

Grim Fandango-дағы басқару элементтері квесттерге арналған дәстүрлі: экраннан экранға көшу және айналадағы әлеммен және басқа кейіпкерлермен әрекеттесу, басты кейіпкер ақпаратты жинайды немесе ақырында сюжеттің одан әрі дамуына әкелуі мүмкін әрекеттерді орындайды. Ойын белсенді нысандар үшін арнайы маркерлерді қамтамасыз етпейді, сондықтан Мэннидің басының бұрылыстарын қадағалау керек. Ал, немесе тінтуірді экран бойымен жылжытыңыз: жұлдыз тәрізді курсор бір мәнді түрде «ыстық нүктені» көрсетеді.

Мэнни өзінің күртешесінің ішкі қалтасына қажетті заттарды жинайды - бұл сіздің инвентарыңыз. Жиналған заттар бір-бірімен ешқандай жолмен біріктірілмейді, ұсынылған шешімдерді қиындатпау үшін осы мүмкіндікті ескеріңіз.

Үзінді үшін дұрыс әрекеттер ғана емес, Мэннидің басқа кейіпкерлермен сөйлесуі кезінде таңдалған дұрыс тіркестер де маңызды. Сондықтан тағы бір кеңес: диалогтарды мұқият қараңыз. Бұл әңгімені тыңдаудың өзі (және ойында бұл өте көп) күлкілі: бұл комедиялық детектив оқиғасы, сондықтан ойында көптеген әзілдер мен әзілдер бар.

Өлім департаментінің алып гаражы.

Кішкентай кейіпкерлердің негізгісі - үлкен жын механик Глоттис. Өте түрлі-түсті тұлға.

Ең жақсы тұрақ механизмі …

Мэнни жұмысқа кіріседі: тірілер әлемінде - газпачодан жаппай улану.

Рөлде отырған Глоттистің қуанышында шек жоқ.

Демек, авторлар ойлағандай, өлілер тіріні көреді.;)

Тағы бір спойлер: барда тұратындармен сөйлесу.;)

Жаңартылған басылым

Ойынның ресми сипаттамасына қарамастан, Grim Fandango Remastered ойынының ең маңызды ерекшелігі оның Mac компьютерлерімен үйлесімділігі деп ойлаймын.;) Сонымен, әрине, табиғи жарық пен көлеңкесі бар жаңа 3D қозғалтқышты және тірі оркестрмен нөлден бастап жазылған музыкалық сүйемелдеуді атап өткен жөн.

Ойын шынымен де үлкен кең экранда да жаңа және өте заманауи көрінеді және естіледі. Рас, 16: 9 үшін ойын өте қарапайым бейімделді - Өлім департаментінің стилінде екі жағында сәндік жолақтар қосу арқылы. Ал… менде бұған қарсы ештеңе жоқ.:)

Өзінің сүйікті әріптесі Мэннидің кеңсесінде

Бұл шеберханада тоғызыншы әлемге жаяу экскурсиядан құтылғандар табыт-саламаттарға салынған.

Кеңес: белгілі бір уақытта пневматикалық пошта серверін бұзу керек.

Мануэль Калавера кәсіби міндеттерінде

Көптен күткен клиентке ықтимал!

Бейресми орыстандырушы

Ойынның кемшіліктеріне келетін болсақ, біз бір және өте маңызды деп атауға болады - ресейлік локализацияның болмауы және оны жақын арада жүзеге асыру жоспарлары. Дегенмен, есімде, түпнұсқа нұсқасы тіпті дубляждалған …;)

Бірақ энтузиастардың болғаны жақсы! Enpy.net қауымдастығы жүктеп алу үшін субтитрлердің бейресми аудармасын жүктеп салды. Бірдеңе. Мен оларды ойынның Steam нұсқасына қалай орнату керектігін түсіндіремін (аударма сипаттамасы субтитрлердің Grim Fandango Remastered кез келген нұсқасымен үйлесімді екенін көрсетеді).

Enpy.net бетіне өтіп, Жүктеп алу түймесін басып, жүктеп алу үшін zip мұрағатын таңдаңыз. Оны ашыңыз және FontsHD қалтасын және grim.en.tab файлын көшіріңіз.

Енді ~ / Library / Application Support / Steam / steamapps / common / Grim Fandango Remastered / GrimFandango.app / Contents / Resources / каталогына өтіп, осы жерден аттары бірдей қалта мен файлды таңдаңыз: FontsHD және grim.en.tab - ⌃⌘N пернелерін басу арқылы осы екі нысанды, мысалы, Түпнұсқалар деп атауға болатын жаңа қалтаға топтаңыз. Енді ⌘V пернелерін басып, орысшаның бұрын көшірілген нысандарын бастапқы деректердің орнына қойыңыз - және сіз ойынды бастай аласыз, орыс тілі автоматты түрде пайда болады.

Үкім - қабылдануы керек

Жоқ, шындап айтсам, егер сіз жақсы квестдерді ұнатсаңыз - түпнұсқаны ойнағаныңызға қарамастан, Grim Fandango Remastered ойнаңыз. Әрине, орыс тіліндегі дубляждың болмауы суреттен субтитрге және кері ауысу арқылы сізді аздап шиеленістіреді, бірақ позитивтің күшті заряды (және кейбір ностальгия үшін) оған тұрарлық. Әзірлеушілер - керемет серіктестер, олар шынымен жақсы жұмыс жасады, ескі хитке жаңа өмір берді. Қаншалықты көрнекті болып көрінсе де.