Британдық әзіл-оспақтарды ұнататындарға арналған 17 телешоу

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Британдық әзіл өзінің түпнұсқалығын жоғалтпайды және сәннен кетпейді. Стивен Фрайдың романы бойынша жазылған «Бегемот» фильмінің премьерасы алдында лайфхакер ең жарқын және танымал британдық ситкомдардың таңдауын жасады.

1. Монти Питон: Ұшатын цирк

• Комедия.
• Ұлыбритания, 1969 ж.
• Ұзақтығы: 4 маусым.
• IMDb: 8, 9.

Теледидардағы комедиялық абсурдизм тенденциясының негізін қалаған әйгілі британдық скетч-шоу. Оның комедия жанрына ықпалын тек The Beatles тобының қазіргі музыкаға әсерімен салыстыруға болады. Бұрын-соңды болмаған сатиралық әдістер мен бір тақырыпқа бағынбайтын эскиздер 1960-шы жылдардың соңындағы жастардың қарсы мәдениетіндегі телевидение дәстүрлеріне қарсы шықты.

Бастапқы кредиттер эпизодтың ортасына енгізілуі мүмкін немесе оларды мүлдем өткізіп жіберуге болады. Кейіпкерлердің кейбіреулері келесі эпизодтарда оралды, бірақ олардың қатысуымен болған барлық көріністер ешқандай байланыста болмады. Келесі эпизодтың эскиздері сарказмды сыртқы және интеллектуалды юмормен оңай және табиғи түрде біріктіреді.

Бұл ерекше анимация, сөздермен ойнау және сол кездегі әдеттегі британдықтың өмірі туралы мақсатты бақылаулар коктейльінің Тұманды Альбион жерінде жатқаны сонша, оның классикалық эскиздері тіпті Ұлыбритания азаматтығына түсу емтихандарына да кірді.

2. Folty Towers қонақ үйі

• Комедия.
• Ұлыбритания, 1975 ж.
• Ұзақтығы: 2 маусым.
• IMDb: 8, 8.

Екі жыл бұрын бұл ситком өзінің 40 жылдығын атап өтті, бірақ өзінің үлкен жасына қарамастан, ол Ұлыбританиядағы ең сүйікті шоулардың бірі болып қала береді. Сериал 1975 жылдан 1979 жылға дейін созылды және мөлдір хаос комедиясы аудиторияда резонанс тудырды. Актерлар құрамын Монти Питондағы үлкен жетістіктен кейін өз елінде дерлік ұлттық қаһарманға және комедия жанрының аңызына айналған Джон Клиз басқарады.

Ситком қонақүй және оның иесі Базил Фолти туралы әңгімелейді, оның кәсіпқойлығының жоқтығы, әдепсіздігі, ыстық мінезі және қонақтарға жиіркенуі мәңгілік қиындықтардың көзі болып табылады. Шоу күлкілі кейіпкерлер армиясымен және қонақүй қызметкерлері рейске қадам басқан кезде сізді шексіз күлдіретін қара юмормен мақтана алады.

Серия соншалықты сауатты және ақылды жазылмаса, абсурдтық және балалық көрінуі мүмкін. Бұл Folty Towers қонақ үйін барлық уақыттағы ең сүйікті британдық комедиялардың біріне айналдырады.

3. Иә, министр мырза

• Комедия.
• Ұлыбритания, 1980 ж.
• Ұзақтығы: 3 маусым.
• IMDb: 8, 7.

Саяси тағамдар туралы сатиралық комедия, біз парламентарий Джим Хакерді жаңа үкімет кезінде министрлікке тағайындалуын күтіп отырған кездеріміз. Сценарий авторлары ойлап тапқан әкімшілік істер министрлігінің басшысы ретінде Джим мемлекеттік бюрократияны өзінің барлық даңқымен қарсы алады, дегенмен оның көмекшілері басқа ведомстволармен тікелей өзара әрекеттесуді қамтамасыз етеді.

Үш маусымның ішінде, сондай-ақ «Иә, премьер-министр мырзаның» кейінгі жалғасы Джим шынымен пайдалы жобаларды жүзеге асыру үшін мемлекеттік аппараттың өкшесі астында маневр жасау жолдарын меңгеруде. Сайып келгенде, ол елдегі алғашқы мемлекеттік қызметке көтеріледі.

Сипаттамаға сәйкес, шоу қызықсыз және құрғақ сияқты көрінеді, бірақ бұл мүлдем олай емес. Жетекші актерлердің тамаша триосы - Пол Эддингтон, Найджел Хоторн және Дерек Фоулдс - харизманы жеткізеді және ешқашан нәзік әзілмен қуантуды тоқтатпайды.

4. Ақымақтардың жолы болады

• Комедия.
• Ұлыбритания, 1981 ж.
• Ұзақтығы: 9 маусым.
• IMDb: 8, 9.

Миллионер болуға шешім қабылдаған ағайынды Троттерлердің шытырман оқиғалары туралы баяндайтын ұзақ өмір сүрген британдық ситком. Олар өз мақсатына жету үшін сары үш дөңгелекті «өкшемен» жүріп, пайдасыз және әдетте ұрланған тауарларды сатады.

Негізгі сюжет інісінің наполеондық жоспарларына бой алдырған Бойдың менмен және бейқам істері мен ақымақ Роднидің келесі ақымақ идеялары төңірегінде өрбиді. Олар бірге сізге бірнеше сағаттық көңіл көтеруге кепілдік береді, содан кейін сіз британдық телекөрермендер сияқты осы жұпқа ғашық боласыз.

Шоу 1996 жылы жабылды, бірақ бес жылдық үзілістен кейін қайта оралды және кейде мерекелік арнайы эпизодтармен қуантады.

Сериал 2004 жылы BBC сауалнамасы бойынша Ұлыбританияның ең жақсы ситкомы деп танылды және оның күлкілі оқиғалары әлі де танымал және BBC-де де, GOLD комедиясында да тұрақты түрде көрсетіледі.

5. Қара жылан

• Комедия.
• Ұлыбритания, 1982 ж.
• Ұзақтығы: 4 маусым.
• IMDb: 8, 2.

Блэкэддер отбасының бірнеше ұрпағы туралы баяндайтын комедиялық мини-сериалдың циклі, оның бізге көрінетін жалғыз өкілі - Роуэн Аткинсонның орындауындағы ақымақ, қатыгез және зұлым ақсүйек Эдмундта бейнеленген.

Әр ұрпақта Эдмундпен әртүрлі жаман әдеттер мен әрекеттерді білуші, дөрекі және қулық Болдрик қызметші жүреді. Әрбір келесі реинкарнацияда Блэкэддер барған сайын талғампаз бола бастады, ал оның қызметшісі төмен және төмен батып кетті.

Бірінші маусымның юморы кейінірек Мистер Бинге қоныс аударған Аткинсонның классикалық әдістеріне негізделген және сериал көп табысқа жете алмады. Осыған қарамастан, шоу екінші маусымға жаңартылды және ол «Қара жыланға» көрермендердің керемет махаббатын әкелді. Аткинсон жазушылар тобынан шығарылды, оның орнына тереңірек диалогқа, көңілді қуу көріністеріне және тарихи адалдыққа назар аударған Бен Элтон келді. Сериалдың финалы әлі күнге дейін жанр тарихындағы ең әсерлі және тереңірек болып саналады.

6. Фрай мен Лори шоуы

• Комедия.
• Ұлыбритания, 1987 ж.
• Ұзақтығы: 4 маусым.
• IMDb: 8, 4.

Стивен Фрай мен Хью Лори ойнайтын комедиялық эскиздер әдетте жоғарғы таптарды, байларды және, бір қызығы, тыңшыларды мазақ етеді. Дәл осы шоу ерлі-зайыптыларды көрермендердің жүрегінде мәңгілікке баурап алды және Фрай мен Лориге қазіргі жұлдыздық мәртебесіне жетуге көмектесті.

Эскиздердің көпшілігі бір-бірімен байланысты емес, бірақ кейбіреулерінде қайталанатын кейіпкерлерді табуға болады. Олардың ішіндегі ең танымалдары денсаулық және фитнес орталығын ашуды жоспарлап отырған екі алкогольдік бизнесмен Питер мен Джон және бір шыны кофе үстінде өз жұмыстарын балаша ашық талқылап жатқан екі керемет аңғал тыңшы Тони Марчисон мен кеңсе.

Ақымақ пен тапқырлықтың дәл пропорциядағы шебер үйлесімі «Фрай мен Лори шоуын» зиялы қауым мен актерлердің өздеріне арналған тағам ретінде комедия сахнасындағы ең тапқыр дуэттердің біріне айналдырды. Біраз уақыттан кейін олар тағы бір шедеврмен көрермендерді таң қалдырды, жеңіл ақсүйек Берти Вустер және оның дана қызметшісі Дживес туралы «Дживс пен Вустер» (1990) телехикаясы иесін британдық тыныштықпен ең нәзік жағдайлардан алып шықты.

7. Бітті

• Комедия.
• Ұлыбритания, 1999 ж.
• Ұзақтығы: 2 маусым.
• IMDb: 8, 7.

Freaky әдеттегі ситком идеясын алып, оны ерекше нәрсеге айналдырады. Сериал қымбат емес үй алу үшін жұп болып көрінуді шешкен жігіт пен қыз туралы баяндайды. Алғышарт бұрмаланған болып көрінеді, бірақ «Фукерлер» махаббат үшбұрыштары немесе ебедейсіз интроверттерді келемеждеу сияқты оқиғалардың барлық типтік элементтерінен аулақ бола алады. Ал басты рөлдердің бірі комедия жанрының нағыз кемеңгері Саймон Пеггке тиесілі.

Мыңжылдықтардың тоғысында шыққан бұл комедия екі маусымға ғана созылғанымен, ол британдық комедия классиктерінің қатарында мақтанышпен орындалады. Телевизиялық сиқыршы Эдгар Райттың бұл бірегей жобасы мультфильмдік стилі, саркастикалық, ақылды және көңілді сценарийі оны ешқашан негізгі ағымға айналдыра алмады, бірақ ол көптеген адал жанкүйерлер арасында сүйікті болды.

8. Black's Book Store

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2000 ж.
• Ұзақтығы: 3 маусым.
• IMDb: 8, 6.

Кітап дүкенінің иесі Бернард Блэк тұтынушыларға қызмет көрсетуге немесе тұтынушыларға қызмет көрсету қажеттілігіне мүлде сенбейді. Тек кассада отырады, оқиды, ішеді, темекі тартады, барлығына дөрекі болады.

Ситком үш маусым бойы 4-арнада шығарылды, бұл жетекші актер Дилан Моранның, Бернардтың сүйіктісін ойнайтын Тэмсин Грегтің және оның көмекшісі Мэнни кейпінде пайда болған Билл Бэйлидің толық талантын үнемі ыстық қолдың астында қалуға мүмкіндік берді. бастықтың.

Бернардтың шарапқа деген сүйіспеншілігі күлімсіреп қана қоймайды, сонымен қатар оның бейберекет жалғыз өмірінің мұңы мен үмітсіздігі жатқан кейіпкердің ішіне қарауға мүмкіндік береді. Бұл арандатушы юморсыз болмайды: Моран эксцентрик, эмоционалды және күлкілі мистер Блэк рөліндегідей күлкілі болған жоқ. «Анаңның қыз тегі кім еді? - салық есебінің сауалнамасында сұрақ қойылады. «Оның аты? Мен оны ана деп атадым, сондықтан біз оны жазамыз ».

9. Кеңсе

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2001 ж.
• Ұзақтығы: 3 маусым.
• IMDb: 8, 6.

Фантастикалық қағаз өндіруші Вернхэм Хогг кеңсесінің қызметкерлерінің жұмыс өмірі туралы пародиялық жалған деректі ситком. Бүгінгі таңда шоудың бұл тұжырымдамасы түпнұсқа болып көрінуі екіталай, бірақ 2001 жылы ол нағыз телевизиялық төңкеріс сияқты көрінді. Шоу деректі өнердің пародиясында хит пен пионер болды, саябақтар мен демалыс немесе американдық отбасы сияқты нәрселерге жол ашты.

Сіз, әрине, «Офистің» американдық нұсқасы туралы көбірек естідіңіз, кем дегенде, Стив Карелл ойнаған басты кейіпкердің көптеген бейнелерін кездестірген болуыңыз керек. Бірақ бұқаралық мәдениеттің ескі ережесін есте сақтаңыз: түпнұсқа әрқашан ремейктен жақсы, бұл біздің жағдайда мүлдем дұрыс. Ал егер сіз оларды екі түрлі шоу ретінде қабылдасаңыз, екеуін де бірдей тамашалай аласыз.

10. Абсурдтық табиғи тарих

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2002 ж.
• Ұзақтығы: 2 маусым.
• IMDb: 8, 6.

Роберт Поппер мен Питер Серафиновичтің абсурдты танымдық деректі фильм жанрындағы комедиялық сериясы. Бұл мұғалімдердің зеріген мектеп оқушыларының алдында бейнемагнитофондарда ойнаған ескірген бейнесабақтарға пародия.

«Абсурдтық жаратылыстану тарихында» ғылымды анархистер басып алды, біз олардың мәжбүрлі шәкірті болдық, бірақ бұл жолы жалықпайсың! Сізге жай ғана транспортирмен, екі компаспен және мидың белсенділігін арттыратын сағызмен қарулану керек. Тәжірибелі ғалымдар бізге құлпынайдың қалай дұрыс қырыну керектігін, күкірт пен шампаннан «серпентинді» қалай алуға болатынын айтады, онда алғашқы микробтар және басқа да қызықты таза ғылыми фактілер пайда болды.

Кез келген ақылсыз идея Оксфордтағы ең көне профессорға лайық байыптылықпен ұсынылған, ал кейіпкерлер көбінесе біз ешқашан жүзін көрмейтін ақ халатты адамдар. Бір қызығы, «Симпсондар» фильмін жасаушы Мэтт Гронинг «Абсурд ғылымын» өзі көрген ең күлкілі шоулардың бірі деп атаған. Осыны дәптерлеріңе жазып алыңдар.

11. Пип-шоу

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2003 ж.
• Ұзақтығы: 9 маусым.
• IMDb: 8, 6.

Дэвид Митчелл мен Роберт Уэбб комедиялық дуэтінің ситкомы, екі эксцентриктік достардың өмірін баяндайды.

Марк - өмірге өте циникалы көзқарасы бар интроверт және ыңғайсыз несие менеджері, ал Джереми - Марк жалдаған пәтерінде паналаған жас жалқау музыкант. Бірінші эпизодта кейіпкерлер Тонидің көршісін азғыруға тырысады, бірақ олардың кез келген әрекеті сәтсіздікке ұшырайды: Сталинград шайқасын суреттеу арқылы жүрегін жаулап алуды ұйғарған Марк ұялшақтық пен менмендіктен, ал Джереми, керісінше, өрескел және ымырасыз.

Сериалдың 2003 жылғы премьерасы өзінің инновациялық аудиовизуалды презентациясымен көрермендерді таң қалдырды: әрбір кадр кейіпкерлердің бірінің көзқарасы бойынша түсірілген. Олардың көргенін дәл көрдік. Ал диалогтардың басым бөлігі ішкі монологтардан басталатындықтан, кейіпкерлердің не болып жатқанына қарап қана қоймай, олардың өзімшілдік пен жасырын қулыққа толы ойларын естідік.

Peep Show күлкілі, қайғылы, әсерлі, өмірге ұқсайды және сонымен бірге аздап сюрреалист. Өз бетінше саяхатқа аттанған жаңа бітірушілердің пісіп-жетілмеген және жауапсыз өмір сүруін таң қалдыратын және мақсатсыз бейнелеген.

12. Құдіретті Буш

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2003 ж.
• Ұзақтығы: 3 маусым.
• IMDb: 8, 4.

Құдіретті Бушты тек бір жолмен сипаттауға болады - ең сюрреальді комедия. Онда бәрі бар: Лундардың бір-бірімен сөйлесуінен бастап гермафродит тритондарына дейін, зұлым әжелер армиясы және біз «уақыт пен кеңістіктегі саяхатымызда» кездесетін басқа да ғажайып құбылыстарға дейін, онда ашылу әні бізді шақырады. Айта кету керек, дәл осы гротеск форматы шоу жанкүйерлерінің тұтас жаппай культінің дамуына ықпал етті.

Сериалдың басты актерлері - готикалық көріністегі арандатушы комедия Ноэль Филдинг және оның готикалық емес серіктесі Джулиан Бурратт. Екіншісі өзін жұмбақ әйелші ретінде елестетіп, джаз музыкантының рөліне ие болды, ал біріншісі жануарлармен араласып, шашының үстінен есінен танған қарапайым глам-рокер түрінде көрінеді.

Ерлі-зайыптылар хайуанаттар бағында жұмыс істейді және Набу бақсысымен және сөйлейтін горилламен дос болып табылады және шоу олардың ерекше жұмыс күндері туралы айтады. Сериал бірден бірнеше ерекше белгілерімен тартады: жарқын декорациялар, эпизодтық музыкалық нөмірлер және экстраваганттық костюмдер, бұл Құдіретті Бушты комедия жанрының белгішесіне айналдырды. Бірақ ең бастысы - форматтың, теледидардың және әдептің кез келген кадры мен шекарасын толығымен елемеу.

13. Жасыл қанат

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2004 ж.
• Ұзақтығы: 2 маусым.
• IMDb: 8, 4.

Британдық ойдан шығарылған аурухана мен оның ессіз қызметкерлерінің өмірі туралы драма. Біз басты кейіпкерді кездестіреміз - хирург Кэролайн Тоддтың жаңа көмекшісі, ол тартымды доктор Макартнимен, тәкаппар анестезиолог Гаймен және тәжірибесіз интерн Мартинмен қарым-қатынастың берік торына тез түсіп қалады.

Бірақ барлық медициналық қызметкерлердің ең күлкілі, әрине, экстравагант және тәндік радиолог Алан Стэтхэм. Ол кейде нәзік жағдайларға тап болады, бұл оның кадр бөлімінің саркастикалық және шаршаған қызметкері Джоаннамен жақын қарым-қатынасына пайда әкелмейтіні анық. Тағы бір маңызды кейіпкер - ақылсыз үйлестіруші Сью Уайт, оның аузынан әріптестері туралы ең күтпеген әзілдер ұшады. Ол доктор Макартниге үйленіп, онымен балалы болу идеясына құмар, және оның жолына түскен кез келген адамға қасірет!

Егер сіз абсурдтық эскиздік әзілдерді ұнатпасаңыз, «Жасыл қанат» комедиялық сериалы өзінің даусыз өзіндік ерекшелігімен және жалпы ақылсыздығымен сізді қызықтыруға барлық мүмкіндіктерге ие.

14. Менің кинодағы өмірім

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2004 ж.
• Ұзақтығы: 1 маусым.
• IMDb: 8, 5.

Өнер – аспаннан жұлдызы жоқ, бірақ әлі де бизнесте жүрген жас сценарист. Оның мәжбүрлі жанкүйері - Джонс, жалдамалы пәтердегі көршісі, олар Арттың жалақысына бірге тұрады. Бірақ ең бастысы, шоудың алты сериясының әрқайсысы белгілі фильмнің көшірмесі.

Киноиндустрияға енген Арт өзін қоршаған әлемді классикалық фильмдердің сюжеттер призмасы арқылы көреді, бізге шындықтың психоделиялық нұсқасын ұсынады. Авторлар Хичкоктың ауласының терезесінен, Стэнли Кубриктің «Жарқыраған» фильмінен, Федерико Феллинидің 8½ фильмінен, «Ең жақсы атқыш» драмасынан, «Таяз қабір» триллері мен Вестерн Батч Кэссиди мен Санданс баласынан әйгілі кадрларды қайта жасады. Сонымен қатар, бөгде көріністерді таңу шоу жасаушыларға өз сюжетін құруға кедергі болмады.

Актерлар құрамы да қызықты: Крис Маршалл сүйкімді емес қиялшылдың бейнесін сомдады, ал Эндрю Скотт («Шерлоктан» Мориарти) Арт болған дос қызы Бетке (Алис Лоу) ғашық болған өте тәтті романтик болып шықты. аллергиясы бар екені анықталды.

15. Заттың қалыңдығы

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2005 ж.
• Ұзақтығы: 4 маусым.
• IMDb: 8, 7.

Он екінші доктор Питер Капальди ойнайтын сатиралық процедура. Шоу британдық саясаттың сахнасының артына шолу жасайды және өзінің қатысу сезімін береді: нашар өңделген дыбыс, ішінара экспромттық диалогтар және тұрақсыз қол камерасымен түсіру. Одан да көп: бұрын-соңды болмаған шынайылыққа қол жеткізуді көздеген сценарийшілер тобы саяси күнделікті өмірдің ең кішкентай аспектілерін - кеңселерді безендіруден бастап әңгімелесудегі балағат сөздердің тығыздығына дейін тексеріп, инсайдерлермен жұмыс істеді. «Қалыңда» шынында да балағат сөздер көп.

Серияны ХХІ ғасырға көшіру деп сипаттауға болады «Иә, министр мырза», егер бұл жерде батыл идеалистер емес, жемқор, біліксіз шенеуніктерді кездестірмейміз. Сюжет бізді басқа ойдан шығарылған Әлеуметтік істер және азаматтық министрлігіне апарады, ал басты кейіпкер - премьер-министр Малкольм Такердің (Капалди) баспасөз хатшысы, оның міндеті - басқа сәтсіздікке жол бермеу үмітімен басқаларға айқайлау.

Егер сізге акция ұнаса, сериалдың басты актерлерінің қатысуымен «In The Loop» (2009) спин-оффына, сондай-ақ шоудың американдық нұсқасы - «Вице-президент» (2012) HBO арнасынан.

16. Тоғызыншы санның ішінде

• Комедия.
• Ұлыбритания, 2014 ж.
• Ұзақтығы: 4 маусым.
• IMDb: 8, 4.

Бұрынғы достар Стив Пембертон мен Рис Шерсмиттің бірегей қара комедия антологиясы. Әрбір эпизод - бұл сізді қызықтырып қана қоймайды, сонымен қатар Хичкок стиліндегі өткір бұрылыстармен сізді аяқтарыңыздан құлататын тәуелсіз оқиға. Комедияға және артқа қарай ағып жатқан триллер соңғы секундқа дейін тойтарылады, өйткені 30 эфир минутында авторлар көрерменге интрига, абсурд және қорқынышты лақтырады.

Детектив, готикалық қасірет, тарихи драма, мистикалық триллер, мюзикл, ситком – «Тоғызыншы шығарылымның ішінде» шоуының әрбір оқиғасы өзіндік және ретро британдық телебағдарламалардың рухымен сусындаған. Бірақ бұл авторларға шағын экранда сирек кездесетін форматпен тәжірибе жасауға кедергі келтірмейді: мысалы, бірінші маусымның екінші эпизодында диалог жоқ дерлік, ал екінші маусымның төртінші эпизоды бейнебақылау камерасы арқылы түсірілген. байланыс орталығының операторларының бірінің жұмыс орны.

Шоу драмалық, комедиялық және шынымен қорқынышты болуы мүмкін: жанрлардың ессіз коктейлі әдеттен тыс дәм тудырады және санаттарға қарсы тұрады. Тек әрекет орны өзгеріссіз қалады: бөлме немесе № 9 үй - бұл басқа қараңғы анекдот үшін жаңа көрініс.

17. Dirk Gently Detective Agency

• Ғылыми фантастика, комедия.
• АҚШ, Ұлыбритания, 2016 ж.
• Ұзақтығы: 1 маусым.
• IMDb: 8, 4.

Ағылшын жазушысы Дуглас Адамстың Ильяс Вуд пен Сэмюэл Барнетт рөлдерін сомдаған культтік романының таңқаларлық теледидарлық бейімделуі.

Барлығы қоңырау шалушы Тодд әдеттен тыс жиіркенішті күнді бастан өткерген кезде басталды: үй иесі жалдау ақысын талап етеді, ал жұмыстағы тәртіпсіздік кейіпкердің қонақ үй нөмірлерінің бірінен миллионердің жыртылған мәйітін табуымен аяқталады. Ең таңғаларлығы, Тодд дәлізде қанға боялған сәнді пальтомен жүгіріп келе жатқан өзінен басқа ешкімді кездестірмейді.

Дәл осы күні оның өмірінде детектив Дирк Гентли пайда болады, бір жарым ай бұрын марқұм өз өлтіруін тергеу үшін жалдаған. Дирк осы сәттен бастап Тодд оның досы және көмекшісі болуды шешеді, ол уәде етілген төлемге келісуге мәжбүр болады.

Бірақ бұл бастамасы ғана. Шулы трионы, Тодд Коргидің соңынан ерген вампир тонаушылар квартеті, Диркті қорғайтын жұмбақ арнайы агенттер, Тоддтың пәтерінің үстіндегі пәтерде төсекке таңылған қыз және Дирктің галактикааралық өлтірушісін табуға тырысыңыз.

Әрекеттің анық абсурдтығы, тривиальды емес сюжеті және күтпеген жерден әзіл-қалжыңы детективтің асығыс сөзіне еніп, «Дирк Гентлидің детектив агенттігін» британдық әзіл-қалжың әуесқойлары үшін нағыз олжаға айналдырады.