Мазмұны:

«Тегін бос орын», «өзіндік өмірбаян» және тағы 13 плеоназм, оларды сөзден лақтырып тастау керек
«Тегін бос орын», «өзіндік өмірбаян» және тағы 13 плеоназм, оларды сөзден лақтырып тастау керек
Anonim

Плеоназмдар мағынасы жағынан қайталанатын сөздерді бұрылыстар деп атайды. «Адамдар тобы», «ең жақсылар» - сіз оларды кездестірген шығарсыз. Мұндай шектен шығу тек сөзді бұзады.

«Тегін бос орын», «өзіндік өмірбаян» және тағы 13 плеоназм, оларды сөзден лақтырып тастау керек
«Тегін бос орын», «өзіндік өмірбаян» және тағы 13 плеоназм, оларды сөзден лақтырып тастау керек

Мен плеоназмдардың шағын жинағын жинадым, оларды пайдалану күлкілі емес. Соған қарамастан, оларды бұқаралық ақпарат құралдарынан да, ғылыми мақалалардан да табуға болады. Мұны аяқтайтын кез келді.

Бастайық.

1. Тест сынақтары

Менің сүйіктілерімнің бірі. Мұнда «тест» анықтамасы қажет емес: тестілеу әлдеқашан бір нәрсені сынауды қамтиды.

Келесімен ауыстырылды: сынақтар.

2. Қызмет

«Қызмет» сөзі ағылшын тілінен алынған (service – қызмет, қызмет көрсету), сондықтан «қызмет» – лексикалық артықшылық.

Келесімен ауыстырылды: қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету.

3. Жұмыстағы әріптестер

Бұл жерде сіз әріптестерді бір-біріне жақын кәсіптің барлық адамдары деп атауға болатынын, ал жұмыстағы әріптестерді сізбен тікелей жұмыс істейтін адамдар деп айтуға болады. Бірақ бұл олай емес. Ымырасыз мына ақымақ «жұмысты» тастап кету керек.

Келесімен ауыстырылды: әріптестер.

4. Айырықша белгілері

Ерекшеліктерді ажырату мүмкін емес пе? Екіталай.

Келесімен ауыстырылды: ерекшеліктері, ерекше белгілері.

5. Қосымша опциялар

Мұны сауатсыз маркетологтардан көп естисіз. Опциялар және т.б. бір-бірін толықтырушы, ілеспе нәрсе.

Келесімен ауыстырылды: опциялар.

6. Жеке өмірбаян

Мұны тіпті білімді адам да айта алады. «Авто» түбіріне назар аударыңыз - ол қазірдің өзінде «меншік, иелік» деген мағынаны білдіреді.

Келесімен ауыстырылды: өмірбаян.

7. Тіршілік ету ортасы

Анықтамаға көшейік. Тіршілік ету ортасы – құбылыстардың, жануарлардың, өсімдіктердің және сол сияқтылардың табиғи таралу аймағы. «Хабитат» сөзін қолдану мәселесі өздігінен жойылады.

Келесімен ауыстырылды: аумақ.

8. Орналасқан жерінің мекенжайы

Егер біз жұмыс орны туралы айтатын болсақ, бізге «мекен-жай» сөзі қажет болуы мүмкін, өйткені «жұмыс орны» әдетте компанияның атын білдіреді. Ал бұл тіркес жағдайында «мекен-жайды» лақтырып тастауға болады және бұл туралы өкінбейді.

Келесімен ауыстырылды: орналасқан жері.

9. Депозит

Ағылшын тілінде депозит «депозит» дегенді білдіреді. Айта кету керек, жарналар әртүрлі, бірақ бұл туралы емес - біз мұнда плеоназмды орындаймыз.

Келесімен ауыстырылды: депозит.

10. Бос бос орын

Тіпті беделді жұмыс берушілер өздеріне мүлдем боямайтын нәрселерге рұқсат береді. Ондай болма. Айтпақшы, этимологияға үңілейік: вакант қазірдің өзінде «еркін» дегенді білдіреді.

Келесімен ауыстырылды: бос орын.

11. Артық ұсыныс

«Артық» сөзінің өзі артықшылықты білдіреді, сондықтан бұл жерде «артық-» префиксі мүлдем қажет емес.

Келесімен ауыстырылды: артық.

12. Ұлттық құрама

«Команда» - толық тәуелсіз зат есім. Ешқандай түсініктеме қажет емес.

Келесімен ауыстырылды: команда.

13. Қылмыстық құқық бұзушылық

Кез келген қылмыс (құқық бұзушылықпен шатастырмау керек) қылмыстық жауаптылықты білдіреді. Үйіп қалмаңыз!

Келесімен ауыстырылды: қылмыс.

14. Қысқа сәт

Маған ұзақ уақыт көрсетіңіз, мен кешірім сұраймын. Бұл арада сауатсыз адамдар ғана айтады.

Келесімен ауыстырылды: лезде.

15. Шошқа еті (сиыр еті және т.б.)

Бұдан жаман не болуы мүмкін? Еттің кез келген атауы ет туралы айтып тұрғанымызды білдіреді. Сөйтіп, «шошқа етінің еті» болып шығады.

Келесімен ауыстырылды: шошқа еті, сиыр еті және т.б.

Айналаңызда естіген және көрген плеоназмдарды түсініктемелерде бөлісіңіз. Қуанышты боламын.

Ұсынылған: