Медициналық ағылшын тілін қалай үйренуге болады?

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Дәрігерлермен шектелмейтін пайдалы платформалар, курстар, блогтар және кітаптар.

Бұл сауалды оқырманымыз жолдаған. Лайфхакерге өз сұрағыңызды да қоюыңызға болады – егер ол қызықты болса, міндетті түрде жауап береміз.

Медициналық ағылшын тілін үйренуге арналған курстар, бағдарламалар немесе қызметтер туралы айтып бере аласыз ба?

Юрий Домодедоненко

Ағылшын тілін күрделі оқулықтардан, ұзын сөздер тізімі мен қымбат курстардан үйрену әдетке айналған. Бірақ мен сізге айтатын тегін ресурстар да бар. Олардың кем дегенде біреуін таңдаңыз, сонда ағылшын тілін үйрену әлдеқайда жеңіл болады.

1. Платформалар – оқуыңызды құрылымдаңыз

Ең танымал және материалға бай екі ресурс - English Med және English Health Train. Біріншісінде сіз тегін сабақтарды, мәтіндерді, жаттығуларды, диалогтарды және сөздік талдауы бар бейнелерді таба аласыз. Ал екіншісі – әріптестер, пациенттер және олардың отбасыларымен ағылшын тілінде қарым-қатынас дағдыларын жақсартуға көмектесетін оқу бағдарламасы.

2. Подкасттар – тыңдауды жақсартыңыз

Ең танымал медициналық подкаст, әрине, Әуе күштерінің денсаулықты тексеруі. Бұл медицинадағы барлық жаңа және қызықты нәрселер туралы. Оның үлкен плюс - мәтін аудиоға қоса беріледі, осылайша сіз әрбір сөзді айта аласыз.

Сіз Bedside Rounds сайтында қызықты клиникалық жағдайларды таба аласыз. Егер сіз мен сияқты стандартты емес мансап жолдары мен дәрігерлердің кітап жазатыны, ғылым мен бизнестің алға жылжуы немесе Африкада ауруханалар салуы туралы әңгімелерге қызығушылық танытсаңыз, онда Docs Outside The Box бағдарламасын тыңдаңыз.

3. Серия – контекстті түсінуге үйрету

Бұл 10 жылдан кейін оқулықтарда ғана пайда болатын заманауи медициналық ағылшын тілін үйренудің тамаша тәсілі. Осы телешоулардың кез келгенін ойнаңыз және тіл туралы алаңдамаңыз: сіздің медициналық тәжірибеңіз сізге негізгі мағынаны түсінуге көмектеседі. одан да құнды шеберлік болып табылады. Өйткені, сіз өміріңізде әңгімелесушіңізді кідіртпейсіз және Google-де бір сөзді іздемейсіз.

4. Дәрігерлердің блогтары – медицинаға тағы да ғашық болыңыз

Арнаңызды дәрілік блогтармен толтырыңыз.

Шетелдік блогтар мен влогтар

• Скрипка MD түнде кезекшілікте жүрген Канада тұрғыны.
• Доктор Майк, айтпақшы, Ресейде дүниеге келген ең заманауи медиа-дәрігер.
• Медициналық футуролог – бұл медицинаның болашағына бірге қарауға болатын дәрігер және ғалым.
• Дина БСН - Америка Құрама Штаттарындағы медициналық жұмыс туралы көптеген қызықты мәліметтерді беретін медбике.
• Морган Хайнцельман – невропатолог, оның өмірі мен қызметі туралы әңгімелейді.

Орыс блогтары

Менің блогымда медициналық ағылшын тілінің көптеген қыр-сырын табуға болады және келесі дәрігерлерге назар аударуды ұмытпаңыз:

• Евгения Харченко – онколог, медицина туралы блог жүргізеді, дәрігерлерге мансап құруға және медициналық ағылшын тілін үйренуге көмектеседі.
• Ната Шарашенидзе АҚШ-тағы дәрігер және 2009 жылдан бері медициналық ағылшын тілінен сабақ береді.

Көптеген дәрігерлер мен мұғалімдер өздерінің онлайн медициналық ағылшын курстары мен марафондарын жасайды - сіз оларды Instagram және ВК желісінде «Medical English» тіркесі арқылы оңай таба аласыз.

Жаңалықтарды жіберіп алғыңыз келмейтін сүйікті блогыңызды немесе арнаңызды табыңыз, сонда сіз ағылшын тіліндегі медициналық терминдерді біртіндеп жаттай бастайсыз.

5. Дәрігерлер туралы кітаптар – оқу жылдамдығын арттырыңыз

Жыл сайын дәрігерлер мен дәрігерлер туралы бестселлерлердің саны өсуде, ал тіл біршама жеңілдетілді. Сондықтан, ағылшын тілін «үйренуді» күтпей, енді күніне кемінде бір бет осы кітаптардың бірін оқыңыз. Жылдам оқу мүмкіндігі ғылыми мақалаларды оқу үшін де пайдалы болады.

6. Онлайн курстар – әлемнің жетекші университеттерінде оқу

Coursera, edX немесе FutureLearn сайтында өз мамандығыңыз бойынша курсты табыңыз және сіз ағылшын тілін қаншалықты түсінетініңізге және мамандығыңыз бойынша біліміңізді тереңдететініңізге таң қаласыз.

Егер сізге жай ғана медициналық ағылшын тілі керек болса, Лондондағы King's College-тің орта деңгейге арналған English for Healthcare тілін немесе халықаралық және АҚШ-қа арналған клиникалық терминологияны қолданып көріңіз. Жетілдірілген тіл үйренушілермен жұмыс істеуге арналған Питтсбург университетінің студенттері.