Foundation сериясы Исаак Азимовтың кітаптарынан алыс. Бірақ ол керемет әдемі түсірілген

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Саясат туралы ғылыми фантастика драмалық және жарқын кейіпкерлері бар ғарыштық операға айналды.

24 қыркүйекте атақты сценарист Дэвид С. Гойер («Қара рыцарь» трилогиясы) басты рөлді сомдаған «The Foundation» бағдарламасы Apple TV + стриминг қызметінде басталды. Жоба Исаак Азимов романдарының аттас аңызға айналған циклі негізінде түсірілген. Сонау 1966 жылы жазушы алғашқы үш томын шығарған кезде оған барлық уақыттағы ең үздік фантастикалық сериясы үшін Гюго сыйлығы берілді. Кейінірек автор негізгі сюжеттің екі жалғасы мен екі преквелін жасады.

Асимовтың кітаптары көркем әдебиеттің дамуына үлкен әсер етті. Бірақ олар тым ауқымды сюжетке байланысты ешқашан экрандарға ауыстырылмады. Apple TV + жобасы Қорды өзінің бастапқы түрінде жай ғана фильмге немесе телехикаяға айналдыруға болмайтынын растайды. Бейімделу авторлары тек жалпы тақырыпты қалдырып, барлық компоненттерді өзгертті. Сондықтан, қараудан ләззат алу үшін романдармен кез келген байланысты мүлдем ұмытқан дұрыс. Бақытымызға орай, мұны істеу өте қиын емес.

Жаңа оқудағы таныс мотивтер

Дарынды қыз Гаал Дорник (үлкен актриса Лу Лобелл) Галактикалық империяның астанасы Трантор планетасына келеді. Ол әйгілі ғалым Гари Селдонның (Джаред Харрис) психотарих ғылымындағы жұмысына қосылуы керек. Жаңа тәлімгер кейіпкерге ең ұлы мемлекет жақын арада құлап, өркениет мыңжылдық хаосқа тап болатынын айтады. Бірақ олар білімнің жаһандық мұрағатын – Foundation жобасын жасаса, мазасыз уақыт кезеңін қысқарта алады. Император Брат Дэй (Ли Пейс) мұндай пайымдауды бидғат деп санайды, бірақ белгілі бір оқиғалар оның пікірін өзгертеді.

Болашақта әрекет алға қарай секіріп, Терминус планетасындағы қоныстанушылар туралы, атап айтқанда Сальвор Хардин (Лиа Фергюсон) туралы әңгімелейді. Кейіпкерлер жаңа жерде ешкім жақындай алмайтын алып артефактты тауып, агрессивті Анакреондардың шабуылына тап болады.

Оқиғаның сюжеті, яғни он эпизодтың біріншісі негізінен «Негіз» кітабының басын көшіреді. Бірақ көп ұзамай түпнұсқадан тек таныс атаулар мен орындар ғана қалады. Сонда да көптеген бостандықтармен. Бірақ романдағы оқиғаны экранға көшірмейтіні үшін сериал авторларын кінәлау екіталай. Мұның екі себебі бар.

Біріншіден, оқиғалардың ауқымы. Исаак Азимовтың кітаптарында көптеген планеталардағы саяси интригалар туралы айтылады. Бұл әрекет әлі де сол кейіпкерлерге байланған «Дюннің» деңгейі де емес. «Қордың» бірінші томы ғана бес уақыт кезеңін (барлығы 155 жыл) қамтиды, онда мүлде басқа дүниелер, кейіпкерлер мен оқиғалар суреттеледі.

Егер сіз бұл құрылымды сериалға ауыстырсаңыз, онда әр екі эпизод сайын сіз бүкіл актерлік құрамды және айналаны өзгертуге тура келеді. Кітапта Гаал Дорник кіріспеде қысқаша ғана пайда болды. Тіпті Сальвор Хардиннің жарқын оқиғасы бірінші романның төрттен бір бөлігін ғана алды. Айтпақшы, иә, сериалда екі кейіпкер де әйелге айналды.

Екіншіден, таңқаларлық, мұндай ауқымда әрекет тым қызықсыз болып көрінеді. Foundation кітабы фантастикадан гөрі саясат пен философия туралы көбірек. Батырлар жаһандық интригаларды тоқиды, үкіметтерді құлатады және соғыстардың алдын алады. Бірақ көбінесе бұл диалог түрінде болады. Кейіпкерлер көбінесе креслоларда отырып сөйлесетін Галактикалық империя туралы ауқымды сериалды ешкімнің түсіре бастауы екіталай.

Бастапқыда экрандағы негіз негізгі оқиғаның толтырғышына ұқсайды - негізгі әрекетті толықтыратын қосалқы кейіпкерлер туралы сюжет. Авторлар Гаал мен Салвор туралы айтады, бірақ олардың қалыптасуы мен тәжірибесіне көбірек уақыт бөледі. Азимов батырлардың жеке өмірі туралы өте аз айтты, оны өркениет дамуының өзі қызықтырды.

Міне, осындай көзқарас болғандықтан, батырлардың жынысын өзгерту өте әділ әрекет емес сияқты. Әңгіменің түпнұсқасы сақталған болса, оның еш айырмашылығы болмас еді. Сонымен, мұнда ер адамдар тек іскерлік функцияларды орындайтын сияқты, ал эмоциялар тек әйелдерге ғана рұқсат етілген.

Бірақ содан кейін, сөзбе-сөз әрбір маңызды көріністе серияның авторлары іс-әрекеттің жалпы бағытын сақтауды жоспарламайтыны белгілі болады. Басты кейіпкерлердің тағдыры, олардың бір-бірімен қиылысуы, тіпті жаулармен күресу принциптері кітаптың бастапқы дереккөзінен ерекшеленеді.

Сондықтан, шамамен екінші немесе үшінші сериядан экрандағы «Негіз» жеке шығармаға айналады, ол әйтеуір Азимовтың есімдері мен кейбір идеяларын алды.

Эмоционалды фантастикалық драма

Түпнұсқа кітаптарды ғылыми фантастикаға жатқызуға болатын болса, Apple TV + нұсқасын ғарыштық опера немесе тіпті қиял деп атағысы келеді. Мұнда тіпті «Foundation» жобасының өзі тым сирек еске түседі. Динамикаға, эмоцияларға және әдеттен тыс әлемдерге көбірек уақыт бөлінеді.

Мысалы, императордың өмірі туралы көп айтылады. Дәлірек айтсақ, императорлар, өйткені мұндағы авторлардың да тарихты клондау мен билікті өзгертуге байланысты өзіндік, өте оғаш көзқарасы бар. Бұл сюжеттік желінің маңызды бөлігі рефлексияға және сіздің мақсатыңызды түсінуге арналған. Міне, Ли Пейстің таланты ашылады - әдетте шағын сериалдарда және фильмдердегі қосалқы рөлдерде пайда болатын тамаша актер.

Сальвор Хардин бөлігімен жағдай нашарлайды. Жаңа беймәлім ғаламшарға алғашқы қоныстанушылар туралы әңгіме қызық болып көрінеді, ал кейіпкер тағдырының өзі күтпеген жерден өрбиді. Бірақ Анакреоннан келген басқыншылармен қақтығыс тым стереотиптік болып шықты. Бұл жерде мәселе агрессорлардың мотивациясында да, олардың мінез-құлқында да: іс-әрекеттің маңызды бөлігінде олар жай ғана тұрып қалады.

Бірақ авторлар Гари Селдонның өзімен байланысты ерекше детективтік бұрылысты қосады. Өкінішке орай, Харристің экранға шығу уақыты тым аз, бірақ ол кейіпкердің тамаша бейнесіне ұқсайды. Мелодрама әуесқойлары үшін тіпті романтикалық сызықтар бар. Бұл бөліктер алыс көрінуі мүмкін, бірақ олар сериялық сюжеттердің барлық заңдарына сәйкес жазылған.

1-маусымның лайықты табысымен Apple TV+ негізін қалау ауқымды дастанға айналу мүмкіндігіне ие болды. Болашақта авторлар басты кейіпкерлердің тәжірибесін одан да қызықты оқиғаларға өзгертуі мүмкін. Өйткені, әзірге бұл өмірден өз орнын іздеген бірнеше кейіпкер туралы тым баяу әңгіме.

Жай ғана әдемі телехикая

Жобаның бөлек артықшылығы - әсерлі бейне тізбегі. Тіркемелерден жасаушылардың декорация мен компьютерлік графиканы әзірлеуге инвестиция салғаны белгілі болды. Дэвид С. Гойер оның кейбір көркем фильмдеріне қарағанда тек алғашқы екі эпизодқа көбірек бюджет жұмсалғанын айтты.

Ең алдымен, олар фантастикалық планеталардың әдемі пейзаждарына көп уақыт бөледі. Бір бөлек ләззат - суды ату. Оның үстіне, авторлар орнатуды жай ғана фон жасамайды: кейде көрермен қаһармандық саундтректің сүйемелдеуімен келесі арнайы әсерге таңдануы үшін әрекет қатып қалады. Болашақтың әртүрлі технологияларын өте үнемді сипаттаған (1940-шы жылдардағы роман үшін бұл қисынды) Азимовтан айырмашылығы, мұнда кейіпкерлер ең ерекше ұшатын машиналар мен голографиялық панельдерді пайдаланады.

Бірақ бәрінен де ауқымды императорға арналған бөлімде сезіледі. Мұнда сөзбе-сөз әрбір көріністі мүмкіндігінше сыпайы түрде көрсетуге тырысады: кем дегенде кешкі ас, кем дегенде еретиктер соты. Және олар кез келген жарылыстар мен қирауларға тіпті ұзақ уақыт бойы шоғырланады.

Әрине, кейбіреулер үшін бұл қарапайым сюжеттен назар аудару немесе жай ғана уақытты жоғалту әрекеті сияқты көрінуі мүмкін: әрбір эпизод шамамен бір сағатқа созылады. Бірақ егер жобаны жүзеге асырумен бюджеті төмен The CW немесе SyFy шартты арнасы айналысса, онда бұл артықшылықтар жоғалар еді. Сонымен, кем дегенде дизайнерлердің қиялын тамашалай аласыз.

«Foundation» телеарнасынан Исаак Азимовтың ауқымын да, философиясын да күтуге болмайды. Кітаптардың негізгі идеялары мен кейіпкерлері ғана серияға енді, тіпті содан кейін де айтарлықтай өзгерістермен. Бірақ егер түпнұсқадан дерексіздендіретін болсақ, жоба жарқын кейіпкерлері мен жақсы даму перспективасы бар стандартты қиялға қарамастан әдемі көрінеді. Рас, әзірге жобаны көрнекті деп атауға болмайды. Бұл кешкі асты қарау үшін жақсы әңгіме.