Екі дұрыс жазылуы және айтылуы 10 сөз

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Кез келген нәрсені таңдауға болатын жағдай және бұл қате болмайды.

1. Петербург және Петербург

Бұл опциялар GRAMOTA. RU - «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталы «Орынбор» және «Орынбор», «Екатеринбург» және «Екатеринбург», «Таганрог» және «Таганрож» сияқты құқықтар бойынша тең деп саналады.

Орыс тіліне «г» мен «г» әрпінің ауысып отыруы үйреншікті құбылыс. Мысалы, Прага, Рига және Калуга дегенмен, «Прага», «Рига» және «Калуга» сөздерімен ешкімді таң қалдырмайды. Дәл осындай әңгіме «торт» - «пирог» және «сүзбе» - «сүзбе» туралы. Бірақ шетел қалаларының атауларынан жасалған сын есімдерде тек «g» рұқсат етілген: «Гамбург», «Эдинбург», «Зальцбург».

Дегенмен, Санкт-Петербург соншалықты қарапайым емес. «Әулие» бірінші бөлігімен GRAMOTA. RU дұрыс деп саналады - «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталы тек «Санкт-Петербург» опциясы, онсыз екеуі де мүмкін.

2. Матрас пен матрац

Бұл формалар бізге әртүрлі тілдерден Г. А. Крыловтың «Орыс тілінің этимологиялық онлайн сөздігінен» қатар келді. Matratze - неміс сөзі, matras - голланд сөзі. Ресейде олар 18 ғасырдан бері жарысып келеді.

Бірде «матрас» Дальдың түсіндірме сөздігінде Даль сөздігінде бекітілді және көптеген адамдар бұл нақты пішінді дұрыс деп санайды. Дегенмен, қазір «c» және «s» бар опциялар GRAMOTA. RU – «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталына тең, сондықтан өзіңізге ұнайтынын пайдаланыңыз.

3. Туннель және туннель

Мүмкін, «а» сияқты дыбысталатын «o» бар пішін Макс Васмердің ағылшын тілінен орыс тілінің этимологиялық онлайн сөздігінен шыққан, мұнда бұл сөз туннель ретінде жазылып, «а» арқылы айтылады.

Дегенмен, соңғы буындағы орыс тіліндегі екпін «y» дыбысымен айтылатын француз туннелінің әсері туралы айтады. Мүмкін бұл вариация бізге ресейлік «туннель» пішінін берді.

Ағылшын және француз туннельдері «o» арқылы ескі француз тонеліне («дөңгелек қойма») оралады. Бізде тағы екі бірдей GRAMOTA. RU - анықтамалық-ақпараттық интернет-порталдың «Орыс тілі» нұсқасы әртүрлі тілдерден параллельді қарыз алудың арқасында.

4. Галош және галош

«Галоша» сөзі Г. А. Крыловтың орыс тілінің этимологиялық онлайн сөздігіне неміс немесе француз тілінен орыс тіліне еніп, гректің калоподионы – «ағаш аяқ киім» деген сөзге қайта оралады.

«Галошаны» Л. Успенскиймен де байланыстырады.«Неге басқаша емес? Мектеп оқушыларының этимологиялық сөздігі”осы грек ата-бабасымен. Мүмкін, дәл осы нұсқа бізге ертерек келді, бірақ француз тілінің әсерінен «k» «g»-ге өзгерді. Немесе екі пішін де шамамен бір уақытта қабылданған.

Енді анау-мынау сөйлеп, жаза аласыз. Дегенмен, кейбір сөздіктер «галоша» ескірген GRAMOTA. RU - анықтамалық-ақпараттық интернет-порталдың «Орыс тілі» нұсқасы екенін көрсетеді.

5. Мүмкін және мүмкін

Олардың әртүрлі мағыналары бар деген кең таралған мифке қарамастан, «мүмкін» және «мүмкін» бірдей GRAMOTA. RU - «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталының нұсқалары. Ал өзіңізге ұнайтынын таңдауға ешкім тыйым салмайды. Бұл сөздің екі мағынасы бар екенін есте сақтаңыз.

Біріншіден, бұл кіріспе сөз болуы және күмәнді білдіруі мүмкін: «Мен келмейтін шығармын».

Екіншіден, бұл сөз «міндетті түрде, анық» дегенді де білдіреді, бұл жағдайда оны «анық» деп ауыстыруға болады: «Мен мұны анық білемін». Назар аударыңыз, бұл жерде үтір қажет емес, өйткені бұл кіріспе сөз емес, үстеу.

Екінші мағынада «мүмкін» және «мүмкін» опциялары да бір-бірін алмастырады, бірақ азырақ қолданылады. Бәлкім, жақында оны ескірген жазуға болады.

6. Шпаклевка және замазка

«Шпатула» сөзінің де «шпадел» нұсқасы болды және ол Макс Васмердің орыс тілінің этимологиялық онлайн сөздігінен поляк немесе итальян тілінен неміс тілінен шыққан. Нәтижесінде орыс тілінде етістіктің үш нұсқасы пайда болды: «шпаклевка», «шпаклевка» және «шпаклевка». Соңғысы жоғалып кетті, бірақ алғашқы екеуі әлі де тең жағдайда жарысуда.

«Шпаклевка» мен «шпаклевка» да осындай қатынаста. Қазір олар тең деп саналады, дегенмен кейбір сөздіктер GRAMOTA. RU – «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталын мамандардың сөздік қорына «t» әрпімен жіктейді.

7. Нөл және нөл

Сіз GRAMOTA. RU – «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталы арқылы анау-мынау жазуға және сөйлеуге болады. Бұл сөзді неміс тілінен Петр I басқарған Н. М. Шанскийдің орыс тілінің этимологиялық онлайн сөздігінен алған. «Нөлдегі» «U» Нөлдің емлесін, «нөлдегі» «o» - немістің «u» қысқаша айтылуын білдіреді.

Дегенмен, кейбір тұрақты комбинацияларда GRAMOTA. RU делік - «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталы екі нұсқаның бірі ғана.

• «Нөл»: нөлге дейін қысқарту; нөлге тең болуы; көшеде нөлде; нөлде біреу немесе бірдеңе; нөлден бастау; нөлге дейін азайту; нөлге жеткізіңіз.
• «Нөл»: нөл-нөл, зейін нөл, таяқсыз нөл.

Сондай-ақ адам туралы «абсолюттік нөл» жиі айтылады, ал «абсолюттік нөл» - бұл термин.

8. Екі жақты және екі жақты

Бұл екі бірдей GRAMOTA. RU – «екі буынды» және «екі буынды» нұсқасының «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталы.

9. Сэндвич және сэндвич

Ағылшын сэндвичі орыс сөздіктеріне орфография мен айтылудың екі нұсқасында - «е» арқылы және «а» арқылы кірді. Шетелдік сөздердің көпшілігінде [е] дыбысының орнына қатаң дауыссыз дыбыстардан кейін олар қатты дауыссыз дыбыстардан кейін, қатты дауыссыз дыбыстардың қаттылығы, дауыссыз дыбыстардың жұмсақтығы - орыс тіліндегі «е» сөздігінің орфографиялық түсіндірмесі деп жазады, бірақ «сэндвич» бұл ережеден ерекшеліктердің бірі болып табылады.

10. Жер асты және жер асты

GRAMOTA. RU - «Орыс тілі» анықтамалық-ақпараттық интернет-порталы әртүрлі тәсілдермен жаза алатын салыстырмалы түрде жаңа қарыз. «р» әрпі бар нұсқа бастапқы тілдегі жер асты емлесіне, ал бұл дауыссыз дыбыс айтылуына сәйкес келеді.