Қалай полиглот болуға болады: тілдерді үйренуге арналған 12 кеңес

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

5-8 тіл білу данышпандық белгісі емес, мұны әркім жасай алады. Ал ақша жұмсап, басқа елге тұрудың қажеті жоқ. Міне, полиглот болудың және бірнеше шет тілін үйренудің 12 жолы.

Кейбір адамдар өмір бойы бірнеше шет тілін үйренуге мүмкіндік беретін ерекше ген бар деп ойлайды. Шындығында, бес-сегіз шет тілін білу ерекше сыйлық емес, тіпті көп жылдар бойы ауыр жұмыс емес. Барлығының қолынан келетініне сеніңіз және тәжірибелі полиглоттардың 12 ережесін орындаңыз.

1. Дұрыс сөздерді дұрыс жолмен үйреніңіз

Жаңа тіл үйрену дегеніміз - жаңа сөздерді, көптеген жаңа сөздерді үйрену. Кейбір адамдар сөздерді есте сақтау қабілеті нашар деп ойлайды, сабақ беруден бас тартады. Бірақ бұл жерде мәселе бар: ол тілде сөйлеу үшін барлық сөздерді үйренудің қажеті жоқ.

Негізінде сіз өзіңіздің ана тіліңіздегі БАРЛЫҚ сөздерді білмейсіз, бірақ оны жақсы сөйлей аласыз. Жаңа шетелдік сөздерді есте сақтауға жұмсалған күш-жігердің бар болғаны 20% сіздің тілді түсінуіңіздің 80% қамтамасыз етеді. Мысалы, ағылшын тілінде жазылған материалдың 65% небәрі 300 сөзден тұрады.

Бұл сөздер өте жиі қолданылады және бұл схема барлық басқа тілдер үшін жұмыс істейді. Сіз осы жиі қолданылатын сөздерді немесе белгілі бір тақырыпты және сол тақырып үшін жиі қолданылатын сөздерді таба аласыз.

Компьютерлер мен смартфондарға арналған бағдарлама бар. Бір жағында сұрақ, екінші жағында жауап болатын «Флешкарта» әдісі қолданылады. Мұндай карталар жоқ, тек сұрақтар мен жауаптар сөзді жаттап алғанша пайда болады. Сондай-ақ әртүрлі тілдерді үйрену үшін Vis-ed сияқты нақты карталарды пайдалануға болады. Сіз оларды сатып ала аласыз немесе өзіңіз жасай аласыз.

2. Сабақтас сөздерді меңгерту

Сіз үйренетін тілдің көптеген сөздерін білесіз. Қай тілді үйренуді бастасаңыз да, сіз кем дегенде бірнеше сөз білесіз, сондықтан нөлден бастау мүмкін емес. Туыстық сөздер – өз тіліңіздегі бір мағынаны білдіретін сөздердің «шын достары».

Мысалы, роман тілдерінде - француз, испан, португал, итальян және т.б. - ағылшын тіліне қатысты көптеген сөздер бар. Ағылшын тілі бастапқыда оларды бірнеше жүз жылға созылған жаулап алу кезінде нормандықтардан алған. Әрекет, ұлт, жауын-шашын, шешім, фрустрация, дәстүр, коммуникация, жойылу және «-tion» аяқталатын мыңдаған басқа сөздер француз тілінде бірдей естіледі және оларды айтылымға үйренген кезде бірден қолдануға болады.

Тек “-tion” сөзін “-ción” деп өзгертіңіз, сонда сіз испан тілінде бірдей сөздерді аласыз. Соңын «-zione» - итальян, «-ção» - португал деп өзгерту. Көптеген тілдерде сәл басқаша дыбысталатын ортақ түбір сөздер бар. Дегенмен, сіз қауіп төніп тұрған нәрсені түсінбеу үшін көп тырысуыңыз керек. Мысалы, hélicoptère (французша); порто, капитано (итальян); астрономия, Сатурно (испанша).

Сіз үйреніп жатқан тілдегі жалпы сөздерді табу үшін жалған сөздерді немесе қатысты сөздерді іздеуге болады. Бұл әдіс еуропалық тілдер үшін жұмыс істейді, бірақ жапон сияқты басқалары туралы не деуге болады? Тіпті ең «алыс» тілде де әбден таныс сөздерді табуға болады екен. Бұл әсіресе ағылшын тілін білсеңіз және басқа тілді үйренгіңіз келсе жақсы жұмыс істейді. Көптеген тілдер ағылшын тілінен сөздерді алып, олардың айтылуына сай етіп бейімдеген.

Сондықтан жаңа сөздердің бірінші тізіміне алынған және қатысты сөздерді қосыңыз. Ана тіліңіздегі сөздерге ұқсамайтын мүлде жаңа сөздерден гөрі оларды үйрену сізге оңайырақ болады.

3. Саяхаттаудың қажеті жоқ

Шет тілін үйренуден бас тартудың тағы бір себебі (немесе сылтау, бұл сіздің көзқарасыңызға байланысты) адамдар осы тілде сөйлейтін басқа елге бара алмайды. Ақша, уақыт, т.б. жоқ, сеніңіз, басқа елдің ауасында сізді кенеттен шет тілінде сөйлететін ештеңе жоқ. Бірнеше жыл өзге елде тұрып, тіл үйренбей қалатын жағдайлар бар.

Егер сізге шет тіліне ену қажет болса, ұшақ билетін сатып алудың қажеті жоқ - оны онлайн режимінде жасауға болады. Егер сіз шет тілінде сөйлесуді тыңдағыңыз келсе, мұнда әлемнің түкпір-түкпірінен 100 000-нан астам нақты радиостанциялары бар интернет-ресурс бар.

IOS және Android жүйелеріндегі смартфондарға арналған аттас қосымша бар (тегін), оның көмегімен сіз үйреніп жатқан тілдегі бірнеше радиостанцияларды тауып, оларды күнде, кез келген жерде тыңдай аласыз. Бейнелерді мақсатты тілде көргіңіз келсе, іздеген елдегі ең танымал бейнелерді табыңыз.

Үйренгіңіз келетін елдің Amazon немесе Ebay сайтына өтіңіз (мысалы, amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp, т.б.) және сүйікті шет тіліндегі фильмді немесе телехикаяларды сатып алыңыз. Сіз әртүрлі елдердің, мысалы, және басқа да көптеген жаңалықтардың онлайн қызметтерін пайдалана аласыз.

Шет тіліндегі материалдарды оқу үшін әртүрлі елдердің бірдей жаңалықтар қызметтерінен басқа оқу блогтарын және басқа да танымал сайттарды қосуға болады және оларды сайттан табуға болады. Шетелдік мақалаларды тез аудару қиын болса, Chrome браузерінде мәтін бөліктерін аудару арқылы шет тіліндегі әртүрлі өрнектерді біртіндеп үйренуге көмектесетін мақала бар. Яғни, мәтінді ана тілінде, ал кейбір бөліктерін шетел тілінде оқисыз.

4. Біз тек Skype-та ғана емес, жаттығамыз

Сонымен, сізде қазірдің өзінде не тыңдауға, не көруге және тіпті не оқуға болады, және мұның бәрі жылы және ыңғайлы, басқаша айтқанда, үйде. Енді келесі қадам - ана тілінде сөйлейтіндермен сөйлесудің уақыты келді. Жалпы, тіл үйренудегі мақсатыңыз сол тілде сөйлеуді қамтыса, бұл тармақ біріншілердің бірі болуы керек.

Сіз шет тілін үйрене бастадыңыз делік. Негізгі сөздерді үйрену және бұрыннан білетін нәрселерді қайталау үшін аз уақыт қажет. Содан кейін бірден ана тілінде сөйлейтіндермен байланысып, олармен сөйлесе бастаңыз.

Бірінші диалог үшін көп сөздің қажеті жоқ, оны үйренгеннен кейін бірден әңгіме бастасаңыз, сөздік олқылықтар сол күні пайда болады, ал жетіспейтін сөз тіркестерін сөздік қорыңызға қосуға болады.

Төрт-бес сағат ішінде басқа тілдегі бірнеше сөзді үйреніп үлгересіз және олардың арасында «сәлем», «рахмет», «қайталай аласыз ба?» деген сияқты сөздер мен сөз тіркестерін қосқан жөн. және мен түсінбеймін». Бірінші диалогқа арналған барлық сөздерді тілашарлардан табуға болады.

Енді ана тілінде сөйлеушіні қалай табуға және оған өз қоғамыңызды таңу туралы. Және бұл айтылғандай қиын емес. Мысалы, сайтта сіз кәсіби мұғалімдерді, бейресми оқытуды, тіпті жай сұхбаттасушыларды таба аласыз.

Оның үстіне, оқыту өте арзан, мысалы, қытай және жапон курстарын Skype арқылы сағатына 5 долларға таба аласыз. Егер сіз әлі де бір күндік дайындық ана тілінде сөйлейтін адаммен сөйлесуді бастау үшін тым аз деп ойласаңыз, Skype арқылы сөйлесу сізге әлі есте сақтай алмаған шет тіліндегі негізгі фразалар бар файлды ашуға кедергі жасамайды деп ойлаңыз.

Оған қоса, Google Translate қолданбасын пайдаланып, жол бойы диалогта қажетті сөздерді білуге болады. Бұл алдау емес, өйткені сіздің мақсатыңыз - сөйлеуді және оны жақсы орындауды үйрену.

5. Ақшаңызды босқа жұмсамаңыз. Ең жақсы ресурстар тегін

Ана тілінде сөйлейтіндердің үнемі назарын аударған жөн, бірақ, көріп отырғаныңыздай, курстар бір тиын тұрады. Оқу қисығының қалған бөлігіне келетін болсақ, егер сіз мұның бәрін тегін ала алсаңыз, неге жүздеген доллар төлеу керек екені белгісіз. Әртүрлі тілдерде тамаша тегін курстар бар.

Мұнда бәрі ойнақы түрде ұсынылған, сондықтан тілді үйрену қызықтырақ болады. Егер сіз ағылшын тілін бұрыннан білсеңіз және басқа тілді үйренгіңіз келсе, бірқатар тегін курстар ұсынады. Сіз 40-тан астам тілде негізгі сөз тіркестерін біле аласыз және About.com сайтының Тілдер бөлімі әртүрлі тілдердің нақты аспектілері туралы ақпарат береді.

Қызметті пайдалана отырып, сіз басқа елден қаламдас таба аласыз, бірақ екінші жағынан, сіз тілді үйренгісі келетін және онымен мақсатты тілде хат алмасуды қалайтын адамды таба аласыз. Міне, сізге тілдерді үйренуге көмектесетін тағы бірнеше ресурстар:

• Сізді дұрыс айтылу үшін дыбыстық әрекеті бар сөздердің үлкен базасы күтеді;
• қоғамдастықта сіз шет тілінде тыңдағыңыз келетін сөз тіркестері мен сөздерді ұсына аласыз және оларды ана тілінде сөйлейтіндер айтады;
• егер сіз қажетті фразаның дыбыстық әрекетін таба алмасаңыз, төтенше жағдайда бар;
• Ресурста сіз мәтіндеріңізді түзететін корректорларды таба аласыз, ал сіз өз кезегінде орыс тілін үйренетін адамдардың мәтіндерін түзетесіз.

Көріп отырғаныңыздай, тегін білім алуға мүмкіндіктер жеткілікті, ал қайсысы жақсы - репетитормен сабақ сатып алу немесе өз бетіңізше оқу - өзіңіз шешіңіз. Мүмкін, біреуге ұнайтын шығар.

6. Ересектер балаларға қарағанда шет тілдерін жақсы біледі

Енді сіз тілді үйренуді бастау үшін көптеген ресурстарды білетін болсаңыз, сізге ең үлкен қиындықты шешуге тура келеді. Бұл грамматика, сөздік немесе жеке ресурстардың жетіспеушілігі емес. Бұл өз-өзіне күмәндану және өз әлеуетін дұрыс бағаламау.

«Мен бас тартамын» деген сөз тіркесінен кейін жиі кездесетін қате түсінік «Мен шет тілін үйренуге және оны еркін меңгеруге тым қартайдым». Жақсы жаңалық бар. Хайфа университетінің бір зерттеуі ересектердің шет тілін балаларға қарағанда жақсы меңгеретінін көрсетті.

Балалардан айырмашылығы, ересектер шет тілі сабақтарында әлі түсіндірілмеген грамматикалық ережелерді интуитивті түрде түсінеді. Сонымен қатар, керісінше дәлелдейтін бірде-бір зерттеу болған жоқ.

Жасы ұлғайған сайын адамдар, әрине, қоршаған факторларды қоспағанда, шет тілін үйренуге ешқандай кедергі жасамайды. Ересектер үшін жұмыс істеу көп уақытты қажет етеді, ал олар оқу уақытын қысқартуға мәжбүр.

Оның үстіне ата-анасы оқуға түсірген баланы шет тілі курсынан шығаруға ешкім рұқсат бермейді. Ересектерде бұл шектеу жоқ және жиі бас тартады. Сонымен, біз полиглот болғысы келетіндер үшін үш жақсы жаңалықты білдік:

Шетел тілін тез үйрену үшін ақша, саяхат немесе балалық шаққа оралу қажет емес.

Үш толық ақтау енді жұмыс істемейді.

7. Мнемотехника арқылы сөздік қорыңызды байытыңыз

Механикалық қайталау жеткіліксіз. Бірнеше рет қайталау сөзді жадыңыздан алып тастауы мүмкін болса да, сіз оны әлі де ұмыта аласыз. Сонымен қатар, үнемі қайталанса да, жаттағысы келмейтін сөздер бар.

Мұндай «қажырлы» сөздер үшін мнемотехниканы – есте сақтау өнерін қолдануға болады. Сіз өзіңіз үшін дұрыс сөз туралы қысқаша күлкілі әңгіме ойлап табасыз және ассоциациялардың көмегімен оны есте сақтайсыз.

Сіз оны өзіңіз ойлап таба аласыз немесе, мысалы, арнайы ресурстарды пайдалана аласыз. Бұл ресурста пайдаланушылар тілдер мен ғылымдарды оңай үйрену үшін әртүрлі оқиғаларды ұсынады. Сіз дайын әңгімелерді еркін пайдаланып, өзіңізді жасай аласыз.

8. Қателіктеріңізді жақсы көріңіз

Әлем халқының жартысына жуығы бірнеше тілде сөйлейді. Бұл біртілділік биологиялық фактор емес, мәдениеттің сіңірген еңбегі екенін білдіреді. Шет тілін үйренуде үлкендер жеңілсе, оның себебі генетика емес екен. Оның нақты себебі – олардың оқыту жүйесінің ақауы.

Шет тілдерін оқытудың дәстүрлі жүйесі барлық басқа оқу пәндеріне ұқсас. Сіздің ана тіліңіз бен сіз үйренгіңіз келетін тілдің айырмашылығы - грамматикалық ережелер мен үйренетін сөздердің емле ережелерінің жиынтығы.

Барлық ережелерді үйренгенде, сіз тілді де білетін боласыз. Логикалық естіледі, солай ма? Мәселе мынада, сіз тілді шынымен «үйрену» мүмкін емессіз, сіз оны қолдана бастайсыз. Бұл сіз білетін немесе білмейтін пән емес, ол адамдар арасындағы қарым-қатынас құралы.

Тілдер өздері үшін сақтау үшін алынбайды - тілдерді пайдалану керек. Ал сіз тілді енді ғана үйрене бастаған кезде, икемсіз сөздік қорыңызды пайдаланып, ебедейсіз, акцентпен сөйлесуді дереу бастау маңызды.

Әрине, шетелдіктермен сөйлесуді шетел тілінде «Кешіріңіз, маған ең жақын дәретхана қайда екенін айтып бере аласыз ба?», бірақ «Маған дәретхананың қайда екенін айта аласыз ба?» деген сөзді айтқанша кейінге қалдыра аласыз. қажетсіз қоңыраулар мен ысқырықтарсыз бірдей ақпаратты тасымалдайды.

Тура айтқаныңыз кешіріледі, сіз шет тілін енді үйреніп жатырсыз, барлығы түсіністікпен қарайды. Ана тілінде сөйлейтіндер олармен ана тілінде соншалықты ебедейсіз сөйлеуге жүйкелерің жеткені үшін сізге ашуланады деп ойламаңыз.

Сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе - мінсіз сөйлеуге тырыспаңыз.… Оның орнына қателіктеріңізді жақсы көріңіз. Бір нәрсені үйренгенде, сіз үнемі қателесесіз. Тәжірибе жасап, біліміңізді шыңдап, алға ұмтыласыз.

9. Ақылға қонымды мақсаттар қойыңыз

Шет тілдерін үйренудің көптеген тәсілдеріндегі тағы бір қателік - нақты және негізді мақсаттың болмауы. Мысалы, егер сіз жаңа жылдан бастап ағылшын тілін үйренуді шешсеңіз, мақсатыңызға жеткеніңізді қашан білесіз, оны «үйрендіңіз бе»? Мұндай мақсаттар тек «Мен әлі дайын емеспін, ТОЛЫҚ тілді үйренген жоқпын» деген сияқты шексіз ренжітеді.

Ақылға қонымды мақсаттардың бес маңызды сипаттамасы бар: нақты, өлшенетін, қол жеткізілетін, өзекті және шектеулі уақыт. Тілдерді үйренудегі ақылға қонымды мақсатқа ұмтылуды бастау үшін біліктілік деңгейлерімен танысқан жөн.

Бұл сізге нақты мақсат қоюға және үлгеріміңізді бақылауға көмектеседі. Көптеген еуропалық тіл мектептерінде қазір бірдей классификация бар, сондықтан көпшілігіңіз оны жақсы білетін шығарсыз. А – бастауыш, В – орта және С – жоғары.

Әр деңгейде тағы екі бөлімше бар - әлсіз (1 төмен) және жоғарылаған (2 жоғары). Мәселен, тіл үйренуде жоғары деңгейге жеткен жаңадан бастаушы А2, ал нашар дамығаны С1. Ең бастысы, бұл деңгейлердің барлығы тесттер арқылы оңай анықталады.

Ресми оқу орындары сізді сынақтан өткізіп, тілді меңгеру туралы диплом бере алады. Мұндай сынақтарды,,,, және т.б. беруге болады.

Азия тілдері үшін мұндай жіктеу жоқ болса да, сіз әлі де тілдер үшін ұқсас сынақтардан өте аласыз. Сонымен, сіз не үшін ұмтыласыз? «Иелену» және «мінсіз иелену» сөздері нақты деңгейлерге аударылғанда сіз үшін нені білдіреді?

Әдетте, «біліктілік» жоғары орта деңгейден басталады (жоғарғы орта, В2). Бұл әлеуметтік жағдайларда өз тіліңіздегідей сөйлей алатыныңызды білдіреді. Сіз барда досыңызбен оңай сөйлесе аласыз, адамнан демалыс күндерін қалай өткізгенін сұрай аласыз, сондай-ақ сіздің ұмтылыстарыңыз бен адамдармен қарым-қатынасыңыз туралы сөйлесе аласыз.

Әрине, бұл сіздің кәсіби қызметіңізді жүргізе алатын тілдің деңгейі емес. Бұл жоғары деңгейді талап етеді - C2 (озық кеңейтілген). Бірақ сіз үйренетін барлық тілдерде жұмыс істей алмайсыз ба?

Мақсатыңызға қол жеткізу үшін сұрауларыңызды азайтыңыз.… Мысалы, егер сіз ағылшын тілінде жұмыс жасасаңыз, С2 деңгейіне ұмтылыңыз және неміс, француз және испан тілдерін В2 деңгейіне дейін ғана оқытыңыз, бұл осы тілдерде сөйлеуге, оқуға, фильмдер мен бағдарламаларды көруге жеткілікті.

Егер сіз тілді үйрену кезінде сөйлеуге (мүмкін оқуға да) көңіл бөлсеңіз, бірнеше айдан кейін тілде еркін сөйлей аласыз. Ақырында, мақсатыңызды уақытпен шектелу үшін, бірнеше айдың ішінде өзіңізге шектеу қойған дұрыс.

Келесі деңгейге өту үшін үш-төрт ай - тамаша уақыт. Мақсаттың соңын салыстырмалы түрде жақын арада болатын оқиғаға байланыстырыңыз, мысалы, жазғы демалыс, туған күніңіз, қонақтардың келуі және т.б. Прогрессті бақылау үшін Lift сияқты арнайы қолданбаларды пайдалануға болады. Бірақ тіл үйренетіндер үшін.

10. Сөйлеуден (В1) мінсіз иеленуге дейін (С2)

Үш айдың ішінде сөйлеу тілінің деңгейін үнемі жетілдіріп, еркін сөйлеуді үйрену үшін үнемі жаттығу керек. Сіз күніне кемінде бір сағат шет тілінде сөйлеуіңіз керек және сөйлесуде қолданылатын көбірек жаңа сөздерді білу үшін әртүрлі тақырыптарды таңдаған жөн.

Мысалы, сіз күнделікті жаттығуыңызды басқа адамнан оның күнін қалай өткізгенін сұрап, тәжірибеңіз туралы айтудан бастай аласыз. Содан кейін сізге айтылған нәрсені талқылаңыз, өз ойларыңыз бен пікірлеріңіз туралы сөйлесіңіз. Сіздің хоббиіңіз, ұмтылыстарыңыз бен мақсаттарыңыз, сізге не ұнамайтыны, демалысыңызды қалай өткізетініңіз және т.б. туралы сөйлесіңіз.

Қысқа уақытта В1-ден В2-ге өту қиын және сіз көп қателесесіз. Бірақ, жоғарыда айтылғандай, қателіктер - сіздің алға жылжуыңыз және алға жылжуыңыз. Үнемі сөйлеу жаттығуларынан кейін сіз грамматикалық ережелерді жақсы түсіне бастайсыз. Дегенмен, бұл әдіс бәріне бірдей әсер ете бермейді: кейбір адамдар грамматиканы басынан бастап үйренуді ыңғайлы деп санайды.

В2 деңгейіне жеткенде нағыз қызық басталады. Сіз ана тілінде сөйлейтіндермен сөйлесуден толыққанды толқуды ала аласыз. Бірақ келесі деңгейлерге өту үшін сөйлесу жеткіліксіз.

Сізге газеттерді, кәсіби блог жазбаларын және «жеңіл оқу» деп атауға болмайтын басқа мақалаларды оқуға тура келеді. Күн сайын таңертең белгілі шетелдік газеттердің жаңалықтарын оқуға жаттықтыруға болады және әртүрлі санаттағы тақырыптарды алған жөн.

Мінсіз тілді меңгеру (C2) одан да қиын. Осы деңгейге емтихан тапсырып, өтпей қалсаңыз, қателіктеріңізге назар аударыңыз. Мысалы, егер сіз сөйлеу тілі мен грамматиканы тапсырып, бірақ тыңдау қабілетіңізді бұзсаңыз, болашақта не іздейтініңіз анық. Жаттығуларыңыз шетелдік радиостанцияларды, сұхбаттарды және басқа аудио материалдарды тыңдауды қамтуы керек.

11. Акцентсіз сөйлеуді үйреніңіз

C2 тілінде сіз ана тілінде сөйлейтін тілмен қатар тілді де білесіз, бірақ сізде әлі де акцент болуы және қателесуі мүмкін. Бұл сіздің деңгейіңізге азырақ және екі факторға көбірек байланысты.

1-фактор. Сіздің екпініңіз бен интонацияңыз

Акцент анық. Ағылшын тілінде «r» әрпін дұрыс айта алмасаңыз, кез келген ана тілінде сөйлейтін адам сізді шетелдік деп таниды. Сіз мұндай дыбыстарды шығаруға дағдыланбағансыз, тілдің бұлшық еттері дұрыс дамымаған. Бірақ мұны өзгертуге болады: айтылуын егжей-тегжейлі көрсететін жақсы YouTube бейнесі акценттен арылуға көмектеседі.

Интонация әлдеқайда маңызды, бірақ ол жиі назардан тыс қалады. Сөздегі қадам, көтерілу, құлау және екпін. Сөйлеуді ана тілінде сөйлейтіндерге ұқсас ету үшін сөйлеудің музыкалық және ырғағын басынан бастап бақылап, оларды көшіріп алуға болады. Арнайы ресурста интонацияны көшіруге жаттыға аласыз.

Фактор 2. Әлеуметтік және мәдени инклюзия

Шет тілін қанша жақсы білсең де, өзге ұлт өкілдері сені өз ұлтым деп танымайды. Мүмкін олар сізбен ана тіліңізде сөйлеспейді және сіз орыс немесе ағылшын тілін қолдануға тура келеді (егер сіз басқа тілді үйренсеңіз, бұл аздап қорлайтын болады).

Бұл жерде мәселе тіпті сіздің сырттай осы елдің тұрғынына ұқсамайтындығыңызда емес - сіз мінез-құлқыңыз бойынша ұқсас емессіз. Сіз басқаша киінесіз, басқаша жүресіз, жүресіз, ишарасыз, қолыңызды ұстайсыз - бұл шетелдіктер сияқты емес.

Не істеу? Интонация сияқты, сіз мінез-құлықты жай ғана көшіре аласыз. Адамдарды бақылаңыз, мінез-құлықтың барлық ерекшеліктеріне назар аударыңыз, және сіз көп ұзамай айырмашылықтарды байқайсыз. Егер сіз өзіңіздің мінез-құлқыңызды, сөйлеу жылдамдығыңызды, дене қимылыңызды және басқа факторларды көшірсеңіз, шетелдіктер сізбен ана тілінде сөйлесе бастайды.

12. Полиглот болыңыз

Егер сіздің мақсатыңыз бірнеше тілді меңгеру болса, сіз бірден үйренуді бастай аласыз, бірақ сіз ең болмағанда орта деңгейге жеткенше және оны сенімді түрде сөйлей алмайынша бір тілде тоқтағаныңыз жөн. Сонда ғана келесі тілге өтуге болады.

Бірнеше айдың ішінде айтарлықтай жетістікке жетуге болатынына қарамастан, өмір бойы үйренген тілде сөйлеу үнемі жаттығуды және дағдыларыңызды жетілдіруді талап етеді. Бірақ жақсы жаңалық бар: егер сіз шет тілінде еркін сөйлеуді үйренсеңіз, ол сізде ұзақ уақыт сақталады.

Сіз қанша тіл білесіз және оларды үйрену сізге оңай болды ма?