Сіз ешқашан ойланбаған күнделікті 14 сөз

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Вокзал бір кездері ойын-сауықтың орны болған, ал майы – нағыз берекелі өмірдің белгісі.

Күн сайын адам кем дегенде он мың сөз айтады. Қатты сөйлер алдында оның қаншасы туралы ойланады? Лайф-хакер мұны сіз үшін жасауға шешім қабылдады: ол кез келген адамға таныс 14 сөзді таңдап, олардың қайдан шыққанын анықтады.

1. Теміржол вокзалы

Патшалық Ресейде пойыздар тоқтайтын жер вокзал деп аталса, вокзал немесе ескіше воксал мерекелер, концерттер, қабылдаулар өтетін ойын-сауық мекемесі деп аталды. Бұл сөз «станция» сөзінің шығу тегін ағылшын Воксхолл бақтарынан алады - бұл Лондондағы 17-19 ғасырларда танымал болған ойын-сауық бағының атауы болды.

I Николайдың бұйрығымен Павловск қаласында да осындай орталық салынды. Бұл шағын қала Царское село темір жолының терминалы болды. Воксал Санкт-Петербургтен жұртшылықты өзіне тартып, нәтижесінде бірінші ресейлік темір жолдың құрылысы мен қызмет көрсетуіне ақша төледі.

Воксал вокзалға жақын жерде орналасты, бұл көп ұзамай қонақтар ойын-сауық мекемесінің атын вокзал ғимаратының өзіне ауыстырды. Кейінірек бұл атау барлық басқа теміржол нүктелеріне көшіп кетті.

2. Дәрігер

Успенскийдің этимологиялық сөздігінде «дәрігер» сөзінің дәл «өтірік» етістігінен түбір екені анық көрсетілген.

Бірақ ата-бабалар тілінде бұл етістік «өтірік айту» емес, жай ғана «сөйлеу» деген мағынаны білдірген. Расында да, ол кездегі дәрігерлер көп сөйлейтін, кейде олардың бүкіл жұмысы науқаспен сөйлесу болатын.

Бүгінгі күні дәрігерлер аз сөйлеп, көп жұмыс істейді, бірақ бұл атау нені білдірсе де, тұрып қалды.

3. Бос сөз

Этимологиялық сөздіктерде бұл сөзді француз студенттерінің латын тіліндегі galli – «әтеш» және гректің matheia – «білімді» біріктіріп, сол арқылы «әтеш білімін» алғаны, тілімізге «ақымақтық, бос сөз» болып көшіп кеткені жазылған."

Дегенмен, бұл сөздің шығу тегі туралы тағы бір нұсқасы бар. Оның айтуынша, француз дәрігері Галли Матье әдеттегі дәрі-дәрмектермен бірге әр науқасқа күлкі дозасын жазып берген. Рецепттің артқы жағында дәрігер күлкілі әңгіме немесе әзіл жазды, осылайша өзіне сөз тіркесі ретінде беделге ие болды. Содан кейін оның есімі біртұтас «нонсенс» - емдік әзілдерге айналды.

4. Қыз

Қарапайым болып көрінетін мұндай сөздің де қызықты тарихы бар. «Қыз» «қыздан» шыққан деп есептеу қисынды. Егер сіз тереңірек барсаңыз, прото-славян тілдерінде «қыз» сөзі үнді-еуропалық dhei - «емізу» түбірінен шыққанын таба аласыз.

Славяндардың ата-бабаларының ішінде тек бала туатын жасқа толған ғана емес, бала туып, емізіп үлгерген әйелдер ғана қыз болып саналған екен. Бірақ қазіргі мағынада балалардың болуы қыздың мәртебесімен алынып тасталады.

5. Ақымақ

Қазіргі заманда кімдерді ақымақ деп атайтынын бәріміз білеміз. Тек ерте заманда ғана бұл сөз мүлде басқа жағдайларда қолданылған.

Бұл сөздің түбірі прото-үндіеуропалық дур сөзінен шыққан, ол «шағу, шағу» дегенді білдіреді.

Бастапқыда шаққан, тістеген адамдарды ақымақ деп атаса, кейін бұл сөзге кеңірек мағына беріп, ауруға, құтырғанға, жындыға қолдана бастаған.

6. Май

Бұл сөз орыс тілінде 11 ғасырдың екінші жартысында пайда болды, бірақ оның мағынасы ол кезде мүлдем басқаша болды.

Көне славян тілінде май сатып алынған, байлық, сән-салтанат және молшылық деп аталды, бірақ осы молшылықтың нәтижесінде пайда болуы мүмкін өте май қабаты «тук» деп аталды.

Оның үстіне, нәрестеге «батыл» ат қою жақсы белгі болды. Сондықтан ол заманда Жирославтар, Домажировтар, Назировтар, Жирошектер көп болды.

7. Асс

Бұл сөз бүгінде қосымша түсіндіруді қажет етпейді, бірақ бұрын ол анатомиядан алыс болды және мүлдем басқа мағынаға ие болды.

Ресейде есек әдетте саятшылықтың артқы бөлмесі немесе арбаның артқы жағындағы бөлме деп аталды. Бірақ сол сөз адамның артына қалдырған мұрасы дегенді де білдірген.

Сондықтан ескі күндерде есекте қалу өте тиімді мәміле болды - қазіргідей емес.

8. Алаяқ

Ежелгі уақытта алаяқтар жақсы ештеңе уәде етпеді. Енді ғана бұл сөз кеңірек мағынаға ие болды, ал бұрын бұл жігіттер тек әмияндарға маманданған.

Ежелгі Ресейде қалталар болған жоқ, өзін-өзі құрметтейтін адамдар барлық жинақтарын әмияндарда - арнайы әмияндарда алып жүрді. Дәл осы әмияндар үшін халық арасында «алаяқ» атанған ұсақ ұрылар аң аулаған.

9. Аспан

Филологтар бұл сөзге біршама қисынды түсініктеме береді.

Онда әртүрлі тілдерден алынған бірқатар түбірлерге сілтемелер бар, бірақ олардың барлығы бір нәрседе келіседі: латын тілінде тұмандық - «бұлт», ежелгі үнді-еуропалық nábhas - «тұман, бұлт» және неміс тілінде небель - «тұман».

«Аспан» сөзі алғашында «тұман, бұлт» деген мағынаны білдірген екен. Ендеше, «аспандағы бұлт емес» деген сөзді ертеде айтқан болсаңыз, сізді түсінбейтін болар едіңіз.

10. Ақымақ

Бүгінгі теріс мағына беретін тағы бір сөз бұрын оны мүлде білдірмейтін.

Ресейде жауыз мәртебесін әскери қызметке жарамсыз ер адамдар алды. Осы логикаға сүйене отырып, бүгінгі күні ерлер халқының жартысы мұндай мәртебеден бас тартпайды деп болжауға болады.

11. Паразит

Егер сіз қансорғыш және басқа паразиттік организмдер туралы ойласаңыз, демалыңыз: бұл сөз биологиядан шыққан емес.

Екі бөлік те көне грек тілінен шыққан және сөзбе-сөз кеште кешкі ас ішу дегенді білдіреді («para» - жақын, жақын және «sitos» - тағам, тағам). Оның үстіне көне грек әдебиетінде есімі осылай естілетін батыр – Паразит болған. Ол көңіл көтеруді ұнататын, бос өмір салтын жүргізді және, бәлкім, жиі кешке баратын.

Осылай паразиттердің неше түрін шақырасың.

12. Тақталар

Жалқы есімді күнделікті өмір тақырыбына ауыстырудың тағы бір мысалы.

Егер сіз бұл сөзді алдыңыз деп ойласаңыз, сіз ешқашан қателеспегенсіз. Оны Ленинград облысындағы шағын қаладан ғана алуға болады. Кеңестік «Полимер» зауыты тәпішкелердің негізгі өндірушілерінің бірі болды және Сланцы қаласында орналасқан.

Аяқ киімнің шыққан жерін көрсету үшін өндіруші табанына қаланың атын бедерлеген, ал сатып алушылар бұл практикалық тәпішкелердің атауы деп аңғал сенген. Бұл сөз кептеліп қалды және әлі де белсенді түрде сөйлеуде қолданылады, дегенмен резеңке тәпішкелер (тек қана емес) Азияға ұзақ уақыт көшіп келді.

13. Қаншық

Келесі жолы мінезді ханымды осы сөзбен шақырмас бұрын, бәрі шынымен де нашар ма деп ойлаңыз.

Мәселе мынада, «қаншық» кәдімгі славяндық «қоқыс» сөзінен шыққан - жансыз, жансыз, сонымен қатар неміс стербенінде («өлу») және грек стереоларында («ұйымсыз») сәйкестіктері бар.

Қаншықтарды алғашында мәйіт және өлі, өлексе деп атаған екен. Бір қызығы, бүгінде кейбір қыздар мұндай атақты мақтанышпен алып жүр.

14. Кешкі ас

Біздің жинақтағы соңғы сөз де ескі орыс тілінен шыққан. Бұл сізге қазір көрінетіндей, бұл күннің соңғы тамағы емес екенін білдірді.

«Кешкі ас» ескі орысша «уг» сөзінен шыққан, ол «оңтүстік» дегенді білдіреді. Сөйтіп, ол заманда күн оңтүстікте болған кезде дастарханға отыратын. Бүгінгі стандарттар бойынша бұл тағамды түстен кейінгі тағамдар деп санауға болады.

Кейіннен тағамдар мен олардың атаулары ауысып, олар кешкі асты алтыдан кейін де, тоғыздан кейін де іше бастады, тіпті біреулер тіпті сағат 12-де тоңазытқышты басып алады.

Енді қай сөздердің шығу тегі туралы болжағаныңызды және қайсысы күтпеген бұрылысқа айналғанын түсініктемелерде бөлісіңіз. Немесе кәдімгі сөздердің тосын мағыналарының өз нұсқаларын жазыңыз!