«Борат-2»: кейде қорқынышты болатын керемет батыл комедия

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Саша Барон Коэннің батыл жұмысы кейде қатал әлеуметтен қорқытады.

«Борат» комедиясының жалғасы Amazon Prime стримингтік сервисінде шықты. Британдық әзілкеш Саша Барон Коэн ақымақ қазақ журналисінің кейпінде шыққан бірінші бөлім 2006 жылы шығып, бірден шу шығарды.

Борат образында актер көптеген халықтарды жабайы және дамуында артта қалған деп қабылдайтын американдық қоғамның стереотиптері мен ақымақтығын келемеждеді. Бірақ иронияны бәрі бірдей бағаламады. Комедия шыққаннан кейін Қазақстан өкілдері өз наразылықтарын білдіріп, жалғасы шыққанға дейін әлеуметтік желілерде бірінші фильмге де, екіншісіне де тыйым салу туралы үндеулер пайда болды. Жалғастыруды жоққа шығаруды ескере отырып, наразылық тек күшейе түсуі мүмкін.

Толығымен «Борат: жақында азайып бара жатқан Қазақстан халқының игілігі үшін вице-премьер Майкл Пенске порнографиялық маймылдың сыйы» деп аталатын екінші бөлім кейде екінші дәрежелі болып көрінеді: сол мокументари жанры, қарапайым адамдардың еркелері және көптеген арандатушылықтар. Бірақ фильм осының барлығын маңыздырақ толтырады. Сіз тіпті оны зұлым деп айта аласыз, бірақ ол керемет күлкілі болып қала береді.

Тұтас сюжет

Бірінші фильмдегі оқиғалардан кейін журналист Борат Сағдиев Қазақстан президентінің көңілінен шығып, ГУЛАГ-қа жіберілді. Бұл арада зұлым Барак Обама Америка Құрама Штаттарын ойрандап қала жаздады. Бірақ құтқарушы келді - президент Дональд Трамп, ол әлемнің басты көшбасшыларымен қарым-қатынас орнатты: Владимир Путин, Ким Чен Ын, Джейр Болсонаро және Канье Уэст. Мен Қазақстанды ұмытып кеттім.

Борат Америка Құрама Штаттарына жаңа басшыны тыныштандыру және оның көмекшісі Майкл Пенске Қазақстанның мәдениет министрі және тұңғыш порно жұлдызы Джонни маймылын беру үшін жіберіледі. Бірақ бағалы сыйлық салынған ыдыс журналистің қызы Тұтар (Мария Бакалова) болып шығады. Ойлана келе Борат оны Пенске беруді шешеді.

Бірінші фильм, шын мәнінде, гагтардың жиынтығы болды: Саша Барон Коэн кездейсоқ келе жатқан адамдарды арандатты, ал жалпы сюжет өте ресми болып көрінді. Жалғасы - бұл жеке көріністер өте әдемі біріктірілген толығымен тұтас оқиға. Тек бірнеше нақты сызылған ауысулар бар.

Коэн бірінші бөлімнің мұрасын ұмытпайды. Борат Америкада жұлдызға айналып, көшеде танылғандықтан, кейіпкер киімін ауыстыруға мәжбүр. Ол әдеттегі американдықтардың әртүрлі суреттерін киіп көреді - және республикалық жиналысқа еніп, шаштараз болып жұмысқа орналасады және тіпті карантинге қарсы митингке қатысады.

Бірақ басты байланыстырушы буын тіпті сыйлықпен бірге сызық емес, Бораттың қызымен қарым-қатынасының дамуы маңызды. Бұл сонымен бірге суреттің ең күлкілі және әсерлі бөлігі.

Мария Бакалованың актерлық болашағы бар екені анық. Бір жағынан, ол күлкілі көріністерде Коэннен кем түспей, алданып қалады, екінші жағынан ол толыққанды кейіпкерді жасайды. Басты кейіпкерлердің қарым-қатынасында болып жатқан барлық гротесктерге қарамастан, мен «Борат-2» фильмін таза сатирадан шынайы киноға айналдыратынын шын жүректен сезінгім келеді.

Көп саясат

Толық әлеуметтік бірінші бөлімнен айырмашылығы, Борат-2 сайлауға көп көңіл бөледі. Бұл жолы тұсаукесер сол Саша Барон Коэннің «Америка кім?» сериалына қарағанда біржақты болып көрінеді деп шағымдануға болады. Сонда әзілкеш барлық басшылар мен олардың ізбасарларына бірдей әзіл айтты. Енді оның мақсаты тек Дональд Трамптың жақтастары. Бірақ бұл өте түсінікті, әсіресе Amazon комедияны дәл сайлау алдында шығарғандықтан және алғашқы жарнамалар президенттің мазақ ететін «қолдауына» негізделген.

Ең алдымен, әрине, Трампқа және оның әйелі Меланияға барады. Олар тіпті «Золушка» рухында бөлек мультфильм түсірді, тек өте ұятсыз. Бірақ «Борат-2» жолында олар президенттің көптеген жақтастарын ұстай алды. Оның үстіне, Коэн, байқамай, өткінші сотталған саясаткерлердің санын да, олардың әйелдермен қарым-қатынасының тарихын да еске түсіреді.

Дональд Трамптың адвокаты және Нью-Йорктің бұрынғы мэрі Рудольф Джулианимен сұхбат болған жерде қызу апотеозға жетеді. Саясаткердің өзі бұған дейін фильмнің түсірілімі туралы білмегенін мәлімдеген. Ал «Борат-2» шыққаннан кейін оның одан әрі қызметінде күрделі мәселелер туындауы ықтималдығы жоғары сияқты. #MeToo кезінде мұндай әрекеттер кешірілмейді.

Бұл мәселе тек саясаткерлердің өзіне ғана қатысты емес. Борат Трампты қолдайтын қарапайым адамдармен де араласады. Ал мұнда күлкінің орнын қобалжу басқарады. Әрине, мұны тағы да біржақты таныстыруға жатқызуға болады: әлемнің кез келген елінде ақымақтар жеткілікті. Бірақ бәрібір, басқалардың құқықтарын шектеу керек деп байыпты дауласатын және өлтіруге шақыратын әндерге қуана қосыла айтатын адамдар қорқынышты көрінеді.

Ең арандатушы тақырыптар

Бірақ фильмнің ең қиын жерінің саясатқа еш қатысы жоқ. Жаңа «Борат» барлық өзекті мәселелерден өте алады: әйелдерді объективті етуден бастап, COVID-19 пандемиясына дейін. Сонымен бірге адамдардың бір-біріне деген шынайы қатынасын ашады.

Кейіпкер кездескеннің бәрі ақжарқын, сыпайы болып көрінеді, ең бастысы, басқалардың ісіне араласпайды. Сондықтан, қарапайым жұмысшы Боратқа Тұтарды ағаш жәшікке шегелеуге көмектесті, ал дәрігер әкесі кәмелетке толмаған қызын азғырды деген кеңестерге мән бермеуге тырысады.

Иә, Борат – ойынды толық құрайтын ойдан шығарылған гротеск кейіпкері. Бірақ нақты адамдар онымен келіседі немесе кем дегенде араласпайды. Және бұл кейде қорқынышты.

Борат II-де балаларды жыныстық қатынасқа түсіру идеясы Netflix-тің ебедейсіз Cuties фильміне қарағанда әлдеқайда анық. Сіз жай ғана ұмыта алмайсыз: бұл оқиғадағы Қазақстан ойдан шығарылған, зұлым британдық комедиядан, болгар актрисасы Бакалованың пьесасынан және серб композиторы Бреговичтің мотивтерінен құралған, бірақ Америка шынайы.

Демек, балдағы көрініс, шын мәнінде, әкелер Боратпен бірдей әрекет жасайды, барынша жағымсыз көрінеді. Ол тек қызының бағасын тікелей сұрап, осы қоғамның қыр-сырын ашады.

Бірақ, мүмкін, ең әсерлі сәт - басты кейіпкердің екі қарт еврей әйелімен сөйлесуі. Өкінішке орай, олар өздерінің адамдық шығу тегі мен Холокосттың шындығын ақымақ ойдан шығарылған журналист емес, дәлелдеулері керек.

Әрине, «Борат-2» бірінші орында және батыл сатиралық комедия болып қала береді. Саша Барон Коэн әлі күнге дейін қатты былжырап, костюмдерін ауыстырады және табамен коронавирусты жұтады. Бірақ жалғасының артықшылығы - ол бірінші бөлімнің қимылдарын қайталап қана қоймай, оларға өзекті заманауи тақырыптарды енгізеді.

Сондықтан жаңа фильмді көру тек көңілді ғана емес, сонымен қатар маңызды. Бұл сізді қазіргі қоғам көпшілікке жарияланған догмаларға қалай сәйкес келетіні туралы ойлануға мәжбүр етеді. Бәлкім, шын мәнінде, бәрі де ренжіген ойдан шығарылған Қазақстанды әлі де еске түсіретін шығар.