Орыс тілінде дефис қоюдың қажеті жоқ кезде, тіпті қаласаңыз да

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Қайталанатын сөздері бар кейбір конструкцияларда кез келген белгілер артық болады, басқаларында нұсқалар мүмкін.

Қайталанатын сөздердің арасына дефис қойып үйренгенбіз: алыс, алыс, ақ, ақ, иә, иә. Дегенмен, кейбір жағдайларда ұқсас элементтер арасында ешқандай белгі қажет емес, тіпті егер ол нақты сұралса да.

Бұл не, бірақ бұл жерде …

Қайталанатын есімдіктердің «бәрі», «бәрі», «кім», «не», «қайда», «қайда» және т.б. конструкцияларында сызықша қойылады.

• Барлығы, барлығы келді!
• Қазірдің өзінде біреумен және ол онымен бақытты.
• Бір нәрсе, бірақ бұл болмайды!
• Қайда, қайда және бұл үйде әрқашан көңілді.

Алайда, егер мұндай сөздері бар предлогтар болса, біз бұл белгіні пайдалана алмаймыз: сызықша арқылы бос орындар қойылмайды, бірақ комбинацияларда, мысалы, «бәрі туралы» немесе «кім туралы» бос орындар бар.

Розенталь анықтамалығы мұндай жағдайларда үтірді пайдалануды ұсынады:

• Кім туралы, кім туралы, бірақ ол туралы ол ойламады.
• Біз сізге бәрі туралы, барлығы туралы айтып береміз.

Дегенмен, Лопатиннің қазіргі заманғы академиялық анықтамалығында мұндай жағдайларда ешқандай белгі талап етілмейтінін айтады:

• Бұл үстел барлығына, барлығына арналған.
• Тұмар барлық нәрседен қорғайды.
• Кім туралы кім туралы, бірақ ол туралы ол ойламады.
• Бұл не және бұл жерде оның теңдесі жоқ.

Әрине, Розентальдың беделі күмән тудырмайды. Дегенмен, уақыт өте келе ережелер өзгереді және бұл жақсы. Бүгінгі таңда академиялық анықтамалықта бекітілген Ресей ғылым академиясының Орыс тілі институтының соңғы ұсыныстарына тоқталған жөн.

Ұнады ма, жоқ па, бірақ…

«Сөз + емес + бір сөз» сызбасы бойынша құрастырылған конструкциялар сызықша, сызықша немесе үтірді қажет етпейді. Бос орындарға байланысты сызықша қоя алмаймыз, ал сызықша немесе үтір мұндай өрнектердің жақын мағыналық бірлігін бұзады:

• Сізге ұнаса да, қаламасаңыз да керек.
• Жұмыс жұмыс емес, бірақ демалу керек.
• Бұл қорқынышты емес, бірақ мен өтіп кеткім келеді.

Дәл осы ереже екінші сөз бірдей емес, бірақ одан жасалған болса қолданылады:

• Ол кездесуге шыдамайды.
• Оған бәрі бірдей қарамайды.

Бірақ ережеден ерекшелік бар. Ойын туралы айтқанда, біз екі дефиспен жазамыз: сену - сену - сену. Бұл жағдайда өрнек өзінің вербальды қызметін жоғалтып, шартты түрде зат есімге теңестірілген сияқты. Мысалы, сену-сену-сену деген сылтаумен қолданылады. Егер біз ойын туралы айтпасақ, онда емле жалпы ережеге бағынады: сіз сенбейсіз деп ойлайсыз, бірақ солай болды.

Ақымақ ақымақ

Орыс тілінде көп қайталанбайтын экспрессивті тіркестер кең таралған. Олардың екінші бөлігі префикс немесе жұрнақ арқылы күрделенеді немесе дыбыс жағынан біріншіге өте ұқсас. Мұндай тіркестер дефис арқылы жазылады: ару-сұлу, терем-теремок, рад-радиошенек, баяғыда шура-мұра, хухры-мухры емес.

Бір қарағанда, «ақымақ – ақымақ» дыбыс құрамы жағынан әр түрлі элементтердің бірдей мәнерлі қайталануы сияқты көрінеді. Алайда, тіркес атау септікте зат есімнен, аспапта бір зат есімнен құралып, күшейткіш мағынаға ие болса, онда тыныс белгілерінсіз жазылады: ақымақ – ақымақ, шошқа – шошқа, намыс – абырой., дәреже.

Сондай-ақ, «а» немесе «бірақ» одақтары бар концессивті конструкцияларға кіретін бір сөздің номинативті және аспаптық жағдайларының тіркесімінде сызықша қоюдың қажеті жоқ:

• Достық – достық, ал қызмет – қызмет.
• Жұмыс - бұл жұмыс, бірақ бұл біреуді демалдырар еді.

«Иә-иә», «иә, иә» және «иә-иә»

Бұл қайталау арқылы әртүрлі белгілер болуы мүмкін, бәрі мағынаға байланысты.

• «Әрине, мүлдем дұрыс» деген мағынада үтір арқылы жазамыз. Осылай біз мәлімдемені күшейтеміз: «Мен сені жақсы көремін! Иә Иә!»
• Егер асығыс немесе шыдамсыздық байқалса, онда дефисті қойыңыз: «Иә, иә, әрине».
• Біз «егер иә, онда иә» дегенді білдіргенде сызықшаны қолданамыз: «Бірден айтыңыз: иә - иә, жоқ - жоқ».

Бонус. «Жоқ-жоқ, иә және…»

Бұл өрнекте біз қайталанатын «жоқ» арасына сызықша қоямыз, бірақ «иә» алдында ешқандай белгі қажет емес, дегенмен біз шынымен үтір қойғымыз келеді.

• Бұл орманда, жоқ-жоқ, және сіз біртүрлі саңырауқұлақ теретін адамды кездестіресіз.
• Оның бұртиған жүзінде жоқ-жоқ және күлкі көлеңкесі сырғып кетеді.