Күн сөзі: төтенше жағдай

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Бұл бөлімде Lifehacker қарапайым емес сөздердің мағынасын тауып, олардың қайдан шыққанын айтады.

Тарих

Бұрын бұл терминді негізінен теңізшілер қолданған. Бүкіл экипаждың күшімен жалпы кеме миссиясын орындау қажет болған кезде төтенше жағдай жарияланды. Мысалы, кемені қондыру, кемені түсіру немесе тиеу немесе жалпы тазалау. Төтенше жағдайдағы жұмыстарға сонымен қатар кемені ұрысқа дайындау, ұрыстың өзі және өрт немесе басқа дабыл бойынша кемені құтқару кіреді.

Бүгінде бұл сөз басқа мағынада қолданылады. Ауызекі сөйлеу тілінде ұжымдық және шұғыл түрде атқарылуы қажет жұмысты асық жұмыс деп атайды. Яғни, егер бастық кеңсеге: «Бізде төтенше жағдай!» деп айқайлап кірсе, қызметкерлер жиналып, тапсырманы тез аяқтауы керек. Бірақ достарыңызға: «Мен кешігіп қалдым, жұмыста төтенше жағдай болып жатыр» деп айту, егер сіз жылдық есеппен асылып қалсаңыз және әріптестеріңіздің ешқайсысы көмектеспесе, бұл дұрыс емес. Жиналысқа уақыт болмай тұра тұрасың деу дұрыс.

Қолдану мысалдары

• - Бұл не шұғыл жұмыс? Мен басқа офицерден сұрадым.

  «Осы кезде бәрі жоғарыда ысқырады», - деп жауап берді ол және шұғыл жұмысқа кірісті.

  Иван Гончаров, Фрегат Паллада.

• «Бірақ қазір төтенше жағдай аяқталды, істейтін ештеңе болмады - ертең таңертеңге дейін партиялық жұмыс болмады. Ол алты сағатты баспанада және тағы тоғыз сағатын төсегінде өткізе алады.

  Джордж Оруэлл, 1984 жыл.