Шерлок Холмстың экрандағы аз танымал бейнелері

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Кинодағы Шерлок Холмс тек Василий Ливанов пен Бенедикт Камбербэтч емес. Лайфхаккер атақты детектив туралы кітаптардың ең қызықты және ерекше фильм бейімделулерін таңдады.

Қай фильмді немесе телехикаяны сэр Артур Конан Дойлдың Шерлок Холмс туралы кітаптарының ең жақсы бейімделуі деп атауға болатындығы туралы даулар көбінесе екі нұсқамен шектеледі: Василий Ливановпен кеңестік фильмге бейімделу немесе Бенедикт Камбербэтчпен Шерлок сериясы. Дегенмен, қазірдің өзінде әлемде ұлы детективтің шытырман оқиғалары туралы жүзге жуық фильм бар және олардың саны жыл сайын артып келеді.

21 ғасырдағы танымалдықтың жаңа толқыны Гай Ричидің кіші Роберт Даунимен бірге түсірген көркем фильмдері және жоғарыда аталған BBC сериясы арқылы көтерілді. Осыдан кейін Ресейде олар асығыс жаңа теледидар нұсқасын түсіре бастады, ал АҚШ-та олар заманауи Шерлоктың «Бастауыш» деп аталатын жеке нұсқасын шығарды.

Жоғарыда айтылғандардың барлығын көргендер үшін Лейхфаккер әйгілі детектив туралы әңгімелердің ең қызықты экрандық бейімделулерін ұсынады.

Классикалық Шерлок Холмс

Алғашқы детектив

«Таңбаған Шерлок Холмс» картинасы 1900 жылы пайда болды. Уақыт өте қысқа болды - бір минуттан аз, өйткені ол мутоскопта қарауға арналған (көрермен жеке карталарда басып шығарылған кадрларды қолмен айналдыратын құрылғы). Бірақ тақырыптағы Шерлок Холмстың аты бұл фильмді тарихтағы алғашқы детектив етеді.

Бэзил Рэтбон - Шерлок Холмс нацистерге қарсы

Конан Дойлдың кітаптарының алғашқы шын мәнінде әйгілі фильмге бейімделуі 1939 жылы «Баскервиллдердің итімен» басталған американдық фильмдер сериясы болды. Басты рөлді ағылшындық Бэзил Рэтбон ойнады. Фильмді түсірушілер бір ғана картина түсіруді жоспарлаған, бірақ саңырау танымалдылық оларды түсіруді жалғастыруға мәжбүр етті. Нәтижесінде 14 көркем фильм жарыққа шықты.

Бірақ егер алғашқы сюжеттер бастапқы дереккөзге өте жақын болса, кейінірек авторлар детективтік оқиғаны тыңшылық ойындарға өзгертіп, Шерлок Холмсты Джеймс Бондтың бір түріне айналдырды. Мұның себебі жеткілікті анық: фильмдер Екінші дүниежүзілік соғыстың қызған шағында шығарылды, авторлар антифашистік көңіл-күйді қолдағысы келді.

Сондықтан, мысалы, «Шерлок Холмс және қорқыныш дауысы» фильмінде кейіпкерлер радиодан диверсия мен жарылыстар туралы қорқынышты хабарлар берілетін жерді іздейді. Сюжетте «Оның қоштасу тағзымы» кітабына сілтемелер бар, бірақ бұл фильм Лондонда «Сұмдық дауысы» көрсетілген 40-шы жылдардағы нақты оқиғалармен көбірек байланысты.

Бұл эпизодта Доктор Уотсонды ағылшын Найджел Брюс ойнады, бірақ оның кейіпкері өте күлкілі болып шықты: ол жиі күлкілі және қауіпті жағдайларға тап болады және Шерлок, әрине, оны құтқарады.

Джереми Бретт - 100% Конан Дойл

Ең классикалық және түпнұсқа Шерлок Холмсты көргіңіз келсе, Ұлыбританиядан іздеу керек. «Шерлок Холмстың шытырман оқиғалары» сериалы британдық теледидарда 10 жыл бойы көрсетілді. Барлығы 41 эпизод шығарылды, әр эпизод Конан Дойлдың бір нақты жұмысына негізделген, тек шамалы өзгерістер бар.

Басты рөл ағылшын Джереми Бреттке бұйырды. Бір қызығы, ол өзін романтикалық және қаһармандық рөлдегі актер деп есептеп, бұл рөлге мүлдем жарамсыз деп есептеді. Дегенмен, ол өзінің әдеби прототипінен айтарлықтай үлкен болса да, оның Шерлок түпнұсқаға ең жақын болып шықты. Бретт Шерлокты қайтыс болғанға дейін ойнады. Соңғы маусым 1994 жылы шықты, ал бір жылдан кейін актер жоқ болды.

Сериалдың тарихында Уотсон кейіпкердің сыртқы түрін ғана емес, мінез-құлқын да өзгертті (ол сабырлы және дана болды), соған қарамастан ол кітаптардан нағыз Уотсон болып қала берді.

КСРО-дағы Шерлок Холмс

Әрине, Шерлок Холмс туралы кітаптардың отандық кинобейімделулері туралы айтатын болсақ, бәрінен бұрын Игорь Масленниковтың Василий Ливанов пен Виталий Соломинмен бірге түсірген классикалық фильмдері еске түседі.

Дегенмен, КСРО-дағы Шерлоктың тарихы әлдеқайда ертерек - 1971 жылы басталды. Содан кейін Николай Волков детектив рөлін сомдаған «Баскервиллдердің иті» фильмі шықты. Бұл картина онша танымал емес, өйткені бірнеше жылдан кейін Уотсон рөлін сомдаған актер Лев Круглидің эмиграциясына байланысты фильмді көрсетуге тыйым салынды. Жалғыз көшірме 2003 жылы табылды, содан кейін фильм көп жылдар ішінде алғаш рет теледидарда көрсетілді.

КСРО-да комедиялық нұсқасы да болды - «Көгілдір карбункул» музыкалық фильмі. Картинаның сюжеті тұтастай алғанда Конан Дойлдың аттас туындысын қайталайды, бірақ барлық оқиғаларды Юлиус Кимнің тамаша әндерімен детективтік әңгімеге пародия ретінде ұсынады.

1986 жылы Масленниковтың фильмдерінің табысының толқынында «Менің сүйікті детективім» деп аталатын өте эксперименталды «әйелдік» нұсқасы пайда болды, онда басты рөлдерді Ширли Холмс пен Джейн Уотсон ойнады, Екатерина Васильева мен Галина Щепетнова.

Әңгімеде Шерлок Холмс пен доктор Уотсон ойдан шығарылған кейіпкерлер. Дегенмен, жеке детектив агенттігінің аттары өздерінің пұттарына өте ұқсас қызметкерлері барлау жағынан олардан еш кем түспейді және шегеріммен ғана емес, сонымен қатар таза әйелдік сүйкімділікпен ең қиын істерді тергеуге кіріседі.

Комедиялық Шерлок

Айта кету керек, әртүрлі комедиялар мен пародиялар. Көптеген классиктер сияқты, Артур Конан Дойлдың кітаптары да бір емес, бірнеше рет күлкілі түрде экранға шықты.

Мұның бәрі үнсіз комедиялардың данышпаны Бастер Китон мен «Шерлок кіші» фильмінен басталды. Бұл жерде Шерлок нағыз детектив емес, детектив туралы хикаяларды жақсы көретін проектордың қиялының туындысы болып шығады. Оған сағат ұрлады деп жалған айып тағылып, кейін түсінде өзін Шерлок Холмстың орнында елестетіп, осы істі шешеді.

Жалған Холмс идеясы кинотеатрда бірнеше рет ойналатын болады. Мысалы, «Қиянатсыз ағайынды Шерлок Холмстың бастан кешкен оқиғаларында» детективтің інісі істі тергейді. Мұнда оны әйгілі комедияшы Джин Уайлдер ойнайды, ол «Чарли және шоколад фабрикасы» фильмінің классикалық бейімделуіндегі Вилли Вонка рөлімен танымал.

Бірақ Шерлок Холмстың ең танымал комедиясы 1988 жылы шыққан «Дәлел жоқ» фильмі болды. Сюжетке сәйкес, шын мәнінде, барлық қылмыстарды доктор Уотсонның өзі (Бен Кингсли) тергейді, бірақ ол мұны мойындай алмайды, өйткені мұндай хоббиді дәрігерлер колледжі бекітпейді. Ол жолы болмаған актерді (Майкл Кейн) жалдап, оны ұлы детектив Шерлок Холмс деп жариялайды. Айта кету керек, бұл Шерлок ешқандай шегерім туралы түсінбейді, ол өзінің ақымақтығы мен епсіздігінен үнемі күлкілі жағдайларға түседі.

Комедиялық полк келесі жылы толықтырылады деп күтілуде. Режиссер Этан Коэн (ағайынды Коэндердің есімі) Уилл Феррелл ойнайтын детектив туралы фильм түсіріп жатыр. Сюжеттің егжей-тегжейлері әлі белгісіз, бірақ әсерлі актерлік құрам қазірдің өзінде жарияланған. Ферреллмен бірге Джон Си Райли (доктор Уотсон), Хью Лори (Майкрофт Холмс) және Рэйф Файнс (профессор Мориарти) болады.

Шерлок Холмс, Джек Рипперге қарсы

Ерте ме, кеш пе Шерлок Холмс экранда 19 ғасырдың ең танымал қылмыскерлерінің бірі - Джек Риппермен бетпе-бет келуі керек деп күтілуде. Тарихта бірінші сериялық өлтіруші табылмағанын ескерсек, режиссерлер мен сценаристтердің қиялында шек жоқ.

Атақты Кристофер Пламмер басты рөлді сомдаған «Тапсырыс бойынша кісі өлтіру» фильмінде авторлар кітаптардағы детективтің канондық бейнесін және Лондонда болған нақты оқиғаларды өте тапқырлықпен біріктірді. Рипперді ұстап алуды сұраған Шерлок Холмс билік тарапынан кедергілерге тап болады. Тергеу оны қоғамның ең жоғарғы топтарына әкеледі.

Шерлок Холмс жануарлар әлемінде

Атақты жапондық мультфильмші Хаяо Миядзаки 1984 жылы тағы бір күтпеген вариация жасады. «Ұлы детектив Холмс» анимесінде барлық кейіпкерлер әртүрлі тұқымды иттерге айналады. Болып жатқанның бәрі сүйкімді және күлкілі болып көрінеді, бірақ әңгімелердің маңызды бөлігі түпнұсқа туындыларға тікелей қатысты.

Ал кішкентайлар үшін «Том мен Джерри» сериясынан толықметражды мультфильм де бар, онда мысық пен тышқан алдымен детективтерге қылмыскерді іздеуге көмектеседі, содан кейін олар тергеуді өздері қолға алады.

Богемиялық Шерлок

Олар «Шерлок Холмс және Жібек шұлық ісі» фильмінде детективті неғұрлым нұрлы түрде көрсетуге тырысты. Мұнда детективтік оқиғадан гөрі визуалды және атмосфералық құрамдас бөлікке көбірек назар аударылады. Басты рөлдегі Руперт Эверетт - мұның айқын дәлелі. Оның Шерлок сәнге ереді, есірткі қолданады және жақын досына қатты ренжіді, өйткені ол үйленуге шешім қабылдады. Бірақ жаңа оқиға пайда болады - олар бірінен соң бірі жоғары қоғамдағы ханымдарды өлтіреді, ал кейіпкерлер қайтадан тергеуге кіріседі. Тылсым және дерлік мистицизм атмосферасын тұрақты Лондон тұманы тудырады.

Қарт детектив

Шерлок Холмстың жасы әрқашан көптеген фильмдерді бейімдеудегі басты мәселелердің бірі болды. Алғашқы кітаптарында әлі 30-ға толмаған детективті көбінесе 40-тан асқан актерлер ойнады.

Бірақ екі нұсқаны бөлек ажыратуға болады, онда Холмс тек жетілген ретінде ғана емес, ескі ретінде де көрсетіледі. «Шерлок Холмс: Алтын жылдар» сериалында оны сол кезде шамамен 70 жаста болған Кристофер Ли ойнайды. Бұл картиналар Холмс туралы әртүрлі жұмыстардың өте бос түсіндірмесі болып табылады. Өзінің жасына қарамастан, бірінші фильмде детектив әлі де опера әншісі Ирен Адлерді қызықтырады. Джек Риппер сияқты, сюжет шынайы өмірдегі оқиғалармен өрілген. Фильмдерде Зигмунд Фрейд пен Теодор Рузвельт пайда болды.

Кристофер Ли және оған дейін Шерлок туралы фильмдерде бірнеше рет мүлде басқа рөлдерде ойнады, детективтің өзін, содан кейін оның ағасын, содан кейін сэр Генри Баскервиллді ойнады.

Митч Каллиннің «Мистер Холмстың аралары» романына негізделген «Мистер Холмс» фильмінде детектив рөлін Ян Маккеллен сомдайды. Басты кейіпкер қазірдің өзінде 93 жаста. Ол әлдеқашан зейнеткерлікке шығып, негізінен сүйікті омартасымен ғана айналысады. Джон Уотсон, ағайынды Майкрофт және Миссис Хадсон баяғыда қайтыс болды.

Шерлок өз шығармаларында бір кездері доктор Уотсон жасаған әдемі, бірақ жасанды бейнені жою үшін әңгімені өзі жазуды шешеді. Шерлок оның мамандығын тастап кетуіне себеп болған соңғы ісі туралы жазады. Бірақ оған ең қиыны – өз жадымен күресу.