Тіл біліміне қызығатындарға арналған 11 кітап

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

«Ағартушы» сыйлығымен марапатталған қазіргі орыс тілі мен оның тарихы туралы қызықты ғылыми-көпшілік әдебиет.

1. «Лингвистика Аристотельден компьютерлік лингвистикаға дейін», Владимир Алпатов

Бұл тізімдегі ең соңғы кітап лингвистикалық асхананың құпия пердесін ашады. Осы саладағы 200-ден астам еңбектің авторы лингвисттердің іс жүзінде немен айналысатынын, оларды не қызықтыратынын, неліктен планетамыздың шалғай жерлеріне саяхаттап, жаңа компьютерлік тілдерді жазатынын түсіндіреді.

Тіл білімінің пайда болғанынан бүгінгі күнге дейінгі нұсқаулығы мәселенің күнделікті жағын зерттеп, ғылымға адамның бет-бейнесі бар тарихи процесс ретінде қарауға мүмкіндік береді.

2. «Бұл не туралы», Ирина Левонтина

«Орысша сөздікпен» кітабының жалғасы – ұлылар мен құдіреттілер туралы әңгімелер жинағы. Левонтина лингвистикалық норманың не екенін және оның қалай өзгеретінін, клишелердің неліктен пайда болатынын және бір қарағанда синоним сөздердің арасындағы түбегейлі айырмашылықтарды айтып береді.

Бұл кітаптың бірнеше басылымдары болды, соңғысын таңдаған дұрыс, ол неғұрлым толық және өзекті.

3. «Таза орыс», Марина Королева

Автор қиын жағдайларды және қазіргі кездегі ең танымал сөздерді - сөйлеуде де, жазбаша да түсіндіреді.

Презентация пішімі сөздік болып табылады, мұнда әр бетте жеке мысал талданады. Соның арқасында кітапты кез келген жерден оқып, қажетті ақпаратты тез табуға болады. Көбінесе талдаудың алдында өмірден алынған оқиға болады, бұл белгілі бір сөздің мағынасын сол немесе басқа контексте қолдана отырып, оны қаншалықты дұрыс түсіндіреміз деп таң қалдырады.

4. «Өзендер мен көл атаулары қалай пайда болды: танымал гидронимикалар», Рут Агеева

Су объектілері атауларының шығу тегін зерттейтін топонимика бөліміне - немесе бұрын мұндай сөзді білмейтін гидронимияға қызығушылық танытқандар үшін оқу.

Агеева атаулардың өз ішінде бүкіл адамзаттың өткені туралы құнды мәліметтерді сақтайтынына және оларды зерттеу тарихты тіл арқылы білуге мүмкіндік беретініне сенімді. «Байкал» сөзінің астарында не жатыр? Неліктен әлемде Сары мен Көктен гөрі Қара өзен көп? Жауаптар жиі таң қалдырады және таң қалдырады, бұл сізге таныс атауларға жаңа көзқараспен қарауға және сөзжасамды жақсы түсінуге мүмкіндік береді.

5. «Албанскийге арналған оқу құралы», Максим Кронгауз

Кронгауздың тағы бір жүлделі кітабы. Бұл жолы лингвист Интернеттегі сөздік қорын зерттеп, Интернетте танымал сөздер мен сөз тіркестерінің қазіргі орыс тіліне ауысуы туралы қызықты оқиғаларды айтып береді.

Кронгауз интернеттің тілді қалай өзгертіп жатқанын және одан қорқу керек пе екенін түсінеді. Белсенді пайдаланушылар автордың тақырыпты мұқият зерттегенін және сәйкессіздіктердің толық дерлік жоқтығын атап өтеді.

6. «Орыс тілін білеміз бе?» (2 том), Мария Аксенова

Әр кітабы әртүрлі тақырыпқа арналған екі томдық кітап. Ол тіл білімінің тарихына терең бойлап, олардың ауызекі сөйлеген сөздеріне ілесуді ұнататындардың көңілінен шығады.

Бірінші кітапта орыс баспагері және орыс тілі туралы телебағдарламалардың авторы сөздердің шығу тегін түсінеді. Аксенова көп жағдайда сөздің оқиғасы танымал романнан да қызықты болатынын дәлелдейді. Екінші кітап сөз тіркестерін ұстауға арналған, одан кейін сіздің тіліңіз автоматты түрде бейнелі және бай болады.

7. «Сөздік сөздік. Біздің заманымыздың лингвистикалық суреті », Владимир Новиков

Прозашы, сыншы, филология ғылымдарының докторы Владимир Новиков әріптестерінің арасында дүниенің бүгінгі тілдік бейнесін көрсететін сөздерге тапқыр эсселерді бірінші болып жасады. «Досвидос» сөзі қалай пайда болды? Бүгінгі «дискурстың» мәні неде? Новиков өз нұсқаларын келтіреді, олармен дауласуға болады, бірақ оны негізсіз деп атауға болмайды.

Тақырыптағы «сөздік» сізді қорқытпауы керек: бұл қызықсыз мәтін емес, жанды және түпнұсқа мәтін. Кітап анықтамалықтан гөрі көркем шығармаға ұқсайды. Автор ауызекі сөйлеудегі лингвистикалық процестерге әзілмен қарайды, бұл көбінесе мойындалған ғалымдарда жетіспейді, ал сөздік бұдан тек пайда көреді.

8. «Сөздікпен орыс тілі», Ирина Левонтина

Тіл білімін танымал етуші Ирина Левонтинаның шағын эсселері әйелдің тіл табиғатына деген көзқарасының үлгісі болып табылады.

Мәтін күнделікті метрода, жұмыста, үйде, теледидардан еститін күнделікті сөйлеуге арналған нұсқаулық сияқты, бірақ біз оған әрқашан мән бере бермейміз. Әйелдерге тән бақылау арқылы Левонтина тілдің қалай өзгеретінін байқайды, саясаткерлердің сөйлеген сөздерін, жарнама мәтіндерін және қазіргі Ресейдің әртүрлі әлеуметтік топтарында қабылданған қарым-қатынас тәсілін талдайды. Автор кез келген өзгерістер күңкілдеуге себеп емес, тілдің өмір сүріп, дамып келе жатқанының, дүниетанымымыздың сенімді белгісі екенін алға тартады.

9. «Тілдер неге сонша ерекшеленеді?», Владимир Плунгян

Мәскеу мемлекеттік университетінің профессоры мен Ресей ғылым академиясының Тіл білімі институтының қызметкері жоғары сапалы орыс публицистикасының үлгісін шығарды. Бұл қазіргі тіл білімі туралы кітап және ол әртүрлі тілдерді қарастырады. Бірақ орысқа туған жері ретінде құрметті орын беріледі. Автор қанша тіл бар екенін, олардың қандай заңдарға сәйкес өзгеретінін, орыс тілінің қытай тілінен шын мәнінде қалай ерекшеленетінін және зат есімдер неліктен регистрлерді қажет ететінін, ал етістіктерге рай керек екенін айтады.

Көңілді ғылыми поп балаларға арналған кітап ретінде ойластырылған (Плунгян кешен туралы шебер сөйлейді), бірақ шыққаннан кейін ол ересектерден бірден жауап тапты.

10. «Әуесқой тіл білімі туралы жазбалардан», Андрей Зализняк

«Игорь жорығы» мәтіні бойынша іргелі жұмысымен танымал Зализняк бұл кітапта псевдолингвистер Анатолий Фоменко мен Михаил Задорновты әшкереледі, олардың арқасында көптеген адамдар тілдің тарихы мен сөздердің шығу тегі туралы жалған түсінікке ие.. Автор бұл мәселемен кәсіби мамандар айналысуы керек екеніне сенімді. Және бұл сәтті дәлелдейді.

Әуесқой филологтардың пайымдауларына сын көзбен қарау кітапқа оқырманның назарын бірінші бетінен соңғы бетіне дейін ұстайтын сол бір өткірлік береді. Бұл ретте автордың өз дәлелдеріне күмәндануға негіз жоқ.

11. «Орыс тілі жүйке ауруының аз-ақ алдында», Максим Кронгауз

Ғаламтордағы белгілі лингвист, педагог қазіргі тіл мәселесіне арналған мақалаларын бір мұқабаның астына жинаған. Кронгауз түсініксіз терминдер шашып, көзге көрінбейтін тұжырымдар жасайтын жан-жақты маман ретінде әрекет етпей, тілге ағартушы бейтаныс көзқараспен қарайды. Бұл авторды оқырманға жақындата түседі, соңғысына лексика мен грамматикадағы қызықты өзгерістерді өз бетінше байқап, лингвистикалық нормалардың өзгеруін қадағалап, дәуірдің негізгі сөздерін бөліп көрсетуге мүмкіндік береді.

Кітап бірнеше рет қайта басылып шықты, оның соңғы нұсқасын оқыған дұрыс – соңғы жылдардағы тілдік құбылыстарды есепке алғандықтан, оның бұрынғылардан айтарлықтай айырмашылығы бар.