«Конфронтация» сериясының қызықтысы – Стивен Кингтің романының бейімделуі

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Жұлдыздар құрамы бар ауқымды жоба түсірілім сапасымен және өзекті тақырыптарымен баурап алады. Дегенмен кемшіліктер бар.

18 желтоқсанда CBS All Access стримингтік сервисінде (Ресейде – Amediateka-да) Стивен Кингтің ең көлемді романы «Конфронтация» фильміне бейімделу басталды.

Пост-апокалиптикалық кітап 1994 жылы төрт сериялы ABC мини-сериалы ретінде шығарылды және классикалық нұсқада көптеген жанкүйерлер бар. Дегенмен, жобаның бірнеше маңызды проблемалары болды.

Біріншіден, Кингтің өзі «Сақиналар әміршісінің» аналогын жасағысы келген мың беттік жұмысты шағын хронометражға сыйғызу мүмкін емес еді. Сондықтан сюжет қысқартылды, көптеген кейіпкерлер алынып тасталды.

Екіншіден, тоқсаныншы жылдардағы телевидениенің қарапайым бюджеті әдеби «Қарсыласуында» суреттелген трагедияның ауқымын көрсетуге мүмкіндік бермеді. Ал қосалқы актерлердің көбісі нашар ойнады - бүкіл әрекет негізгі рөлдердің бірнеше орындаушысына негізделген. Сонымен қатар, теледидар цензурасы кейбір зорлық-зомбылық көріністерін алып тастауға мәжбүр етті.

Нәтижесінде 1994 жылғы фильмге бейімделудің сценарийін өзі жазған Стивен Кинг, содан кейін алынған жобаны сөгіп тастады.

Осыдан кейін олар ұзақ жылдар бойы үлкен экрандарға арналған толықметражды нұсқа немесе трилогия туралы сөйлесті. Әзірлеуге Дэвид Йейтс, Бен Аффлек және Скотт Купер қатысты, ал 2014 жылдан бастап фильмге режиссер Джош Бун тағайындалды.

CBS Films фильмінің бейімделуіне құқықтар сатылғаннан кейін форматы сериялық болып өзгертілді және ол ақыры түсірілімге келді.

Бір жағынан өндірістегі мұндай ұзақ сынақ жобаға тиімді болды. Жаңа нұсқаның авторлары Джош Бун (Жұлдыздардағы қателер және апатты жаңа мутанттар) және Бенджамин Кэвелл (Отан және Дарынды Питтің жазушысы) тоғыз сағат экран уақытын, әсерлі бюджетті, Стивен Кингтің қолдауын және еркіндік алды. зорлық-зомбылық көріністерінде.

Баспасөзге маусымның жартысына жуығын көруге мүмкіндік берілді. Бірақ қазір фильмге бейімделу қызықты және өте эмоционалды көрінеді деп айта аламыз. Қажетсіз шатастырылған презентация мен екпіндердің ауысуы кейде сезімді бұзады.

Баяу әңгімелеу

Тұмаудың өлімге әкелетін штаммы АҚШ-тағы әскери зертханадан қашып кетті, көп ұзамай капитан Факел деп аталды. Барлық жұқтырғандар одан өледі және халықтың 1% -дан азында иммунитет бар.

Бірнеше айдан кейін жер бетінде топ-топ болып жиналатын жеке адамдар ғана қалады. Кейбір адамдардың армандары бірдей: оларды қарт ана Абагай (Вупи Голдберг) шақырады. Олар бірігіп коммуна ұйымдастырып, жаңа қоғам құруға тырысады.

Басқаларды табиғаттан тыс күштерге ие қорқынышты Рэндаль Флагг (Александр Скарсгард) тартады. Лас-Вегаста қоныстанған ол әлемді жаулап алуды жоспарлап отыр. Бірақ ол үшін Абағайлы ананың ізбасарларын жою керек.

«Қарсыласудың» сюжетін толығырақ сипаттау қиын: серияда түпнұсқа кітаптағыдай оннан астам басты кейіпкерлер бар және әрқайсысының өзіндік тарихы бар. Сонымен қатар, фонда індеттің басталуы және ақырзаманнан кейінгі қоғамның өмірі туралы әңгіме бар.

Фильмді бейімдеудің негізгі қиындығы осымен байланысты: көрермен оқиғаға алғашқы эпизодтардан бастап тартылуы керек, бірақ сонымен бірге барлық басты кейіпкерлер мен оқиғалар туралы айтып үлгеруі керек. Бұл тапсырманы орындау үшін Бун мен Кавелл екі әдісті қолданады. Олардың бірі өте сәтті көрінеді, бірақ екіншісі жиі жолға түседі.

Басты кейіпкерлер бірден таныстырылмайды. Бастапқы эпизодтардың әрқайсысы бірте-бірте барлық оқиғаларды біріктіре отырып, екі немесе үш кейіпкерді таныстырады. Мұның бәрі негізгілерден басталады: вирустың таралуының ең басында ұстанған ақкөңіл Сту Редмен (Джеймс Марсден), атышулы жасөспірім Гарольд Лодер (Оуэн Тиг) және Фрэнни Голдсмит (Одесса Янг), олармен бірге. ол ғашық.

Содан кейін оларға музыкант Ларри Андервуд (Джован Адепо) және Флаггпен мистикалық байланысты Надин Кросс (Эмбер Херд) қосылады. Және бірте-бірте серия барлық маңызды кейіпкерлерді жинап, көрерменге олардың әрқайсысын есте сақтауға және шатастыру қаупінсіз фонмен танысуға мүмкіндік береді.

Бірақ оқиғалардың хронологиясымен авторлар өте жақсы әрекет ете алмады. Жаһандылығымен көрерменді бірден баурап алу үшін сериалдың сюжеті сызықты емес түрде ашылады. Ал флешбэктердің көптігіне байланысты әрекет тым жыртылған болып көрінеді.

Негізгі оқиғалар пандемиядан кейін, адамдардың көпшілігі жойылған кезде басталады. Бірақ авторлар әрбір кейіпкер туралы айтқан кезде, бәрі бірнеше ай бұрын, инфекцияның басына қалдырылады. Және бұл флешбэктерде бұрынғы оқиғалар туралы естеліктер де сырғып кетеді.

Әрине, авторлар әрекетті көрнекі түрде бөлуге тырысады. Бірақ мұндай «секірулер» тек «Қараңғылық» немесе «Адасқандар» сияқты телешоуларда ғана ақталады, мұнда бұл кез келген уақытта кейіпкерлерге деген көзқарасты өзгертуге қабілетті суспензияның маңызды бөлігі болып табылады. Өкінішке орай, «Қарсыласуда» мұндай күрделілік әрекетке енуге кедергі келтіреді: кейіпкерлердің кейіпкерлері өте қарапайым, ал өткендегі кірістірулер тек мәліметтерді қосады.

Бірақ, бәлкім, финалға жақындаған сайын, олар флешбэктердің көптігінен арылып, сюжет сызықты және үйлесімді болады.

Кейіпкерлердің әртүрлілігі және олардың қарым-қатынасы

Мұндай әңгімелердің үлкен плюс - әрбір көрермен олардан өзіне жақын кейіпкерді табады. Түсінікті болу үшін Кингке еліктегісі келген «Сақиналар әміршісін» еске түсіруге болады. Кейбір оқырмандар мен көрермендер Фродоны, басқалары Арагорнды, ал үшіншілері Гандалфты немесе Леголаны жақсы көрді.

«Қарсыласу» дәл осылай үй жануарыңызды ерекшелеуге және оның тағдыры туралы алаңдауға мүмкіндік береді, түрлер мен кейіпкерлердің барлық алуан түрін ұсынады. Оның үстіне, ескі нұсқаға қарағанда, олардың көпшілігін танымал актерлер ойнайды.

Өкінішке орай, олардың барлығына дамуға орын берілмеді. Басты кейіпкер Стю Редман сюжетте мүлде өзгермейді. Джеймс Марсден жақын арада «жақсы жігіттің» тым қарапайым бейнесінен шыға алмайтын сияқты - ол «Sonic the Movie» фильміндегі және «Westworld» фильміндегідей. Оның кейіпкері тіпті 1994 жылғы нұсқада Гари Синиздің өткірлігін жоғалтты.

Керісінше, Фрэннидің дамуы өте жақсы көрсетілген. Жақында «Эйфорияның» ізашары – «Ассасиндер ұлты» фильмінде жарқырап көрінген Одесса Янг өзінің кейіпкерлерінің кейіпкерлерінің дамуын өте нәзік етіп жасағанын тағы бір рет дәлелдейді.

Бұл кейіпкерлердің қарым-қатынасының тарихы сюжеттен үзіліп қалғаны одан да таңқаларлық көрінеді. Барлығы өздігінен болады және олардың арасында ешқандай жақындық жоқ. Бірақ Янг пен Оуэн Тигтің бірлескен сахналары «химиямен» қаныққан.

Бастапқы әдеби дереккөзбен салыстырғанда, Тигтің кейіпкері Гарольд қатты өзгерді, бірақ одан да қызықты болды. Қорқақ қаһарманның қиналған күлкісі мен дөрекі батылдығы соншалықты табиғи емес, актер алғашында нашар ойнады деп күдіктенеді. Өзінен гөрі салқын көрінгісі келетін кейіпкердің мәселесі дәл осы екені белгілі болғанша. Ал Фрэннидің онымен бірге болуға мәжбүр болғанын ұнатпайтыны, тіпті үнсіз тұрғанда да сезіледі.

Бұл негізгі мысалдар ғана. Әрбір кейіпкер туралы сөзбе-сөз айтатын оқиға бар, бірақ көрерменге оқиғаға бойлау мүмкіндігін берген дұрыс. Өйткені, сериал көбінесе қиын кезеңдегі қарым-қатынас проблемалары туралы. Көбінесе кейіпкерлер ең жақсы емес, бірақ өте сенімді эмоцияларды көрсетеді. Гарольд сияқты, толық жойылғанына ішінара қуанады, өйткені бұл ғана оған арманындағы қызға жақындауға мүмкіндік береді.

Рас, кей сәттерде жұлдызды құрам сериалмен қатыгез әзіл ойнайды. Егер Дж. К. Симмонстың бір-екі минут ішінде пайда болуы сахнаны жақсы есте сақтауға мүмкіндік беретін жарқын дақ болып көрінсе, Хизер Грэм көп уақыт пен егжей-тегжейлерді қажет ететін сияқты. Бірақ оның кейіпкері Рита Блейкмур тек жыпылықтайды - және із-түзсіз жоғалады.

Ең үлкен мәселе, біртүрлі, текетірестің негізгі тіректерінде. Оларға тым аз уақыт беріледі, бұл оларды нағыз кейіпкерлерге қарағанда көбірек рәміздер етеді. Вупи Голдберг Абагайл ананың рөліне өте ыңғайлы сияқты. Бірақ олар оған өзін мүлде ашуға мүмкіндік бермей, клишеленген фразалар жиынтығын береді.

Алғашқы эпизодтарда Flagg мүлде жоқтың қасы. Оның финалға жақынырақ басты зұлым кейіпкер ретінде шығатыны анық. Бірақ тіпті «Үлкен кішкентай өтірік» фильмінде де Скарсгард одан да қорқынышты көрінді: жан дүниесі мүлде қара жанды сүйкімді сымбатты адам. Конфронтацияда оның зұлым күлкісі мен сүйкімділігі тым қасақана, сондықтан сенуге болмайды.

Масштаб және арнайы әсерлер

Бастапқыда айтылғандай, 1994 жылғы фильм бейімделуі шектеулі бюджетке байланысты қатты бүлінген. «Қарсыласудың» жаңа нұсқасы өзінің ауқымымен бірден қуантады. Оның үстіне, авторлардың оқиғаны тым жаһандық ету үшін өз мақсаты болмағаны анық - сюжет көбінесе жеке оқиғаларға шоғырланады. Бірақ көрермен болып жатқан оқиғаның сұмдығын сезінуі үшін көп инвестиция қажет болды.

Жан түршігерлік ауруды бейнелей отырып, жасаушылар жағымсыз арнайы эффектілерді аямайды: денелер біздің көз алдымызда ісініп, ыдырайды. Өлген жануарлардың көздерін егеуқұйрықтар мен қарғалар үшін жеткілікті орын. Жалпы, әсіресе әсерлілерді абайлап қарау керек.

Физикалық тұрғыдан жағымсыз бөлшектер болса да, олар сирек ойнайды. Көбінесе авторлар Стивен Кингтің сипаттамаларын жаңғыртып, көрерменге болып жатқан мистицизмді сезіндіруге тырысады. Олар түстермен жұмыс істейді: батырлардың қорқынышты армандары мен көріністері қою түстермен жеткізіледі, ал ауруға сіңген күйреген әлем өткен жарқын күннен әлдеқайда бозғылт көрінеді. Тіпті баяндау қарқыны не динамикалық өңдеумен, не өте ұзақ жоспарлармен жақсы қолдау көрсетеді.

Бірақ шоу шынымен де сыртқы көріністерде өркендейді. Жобаның барлығы дерлік Ванкуверде түсірілді, бірақ авторлар Америка Құрама Штаттарының әртүрлі бөліктеріндегі әсер қалдырып, өте алуан түрлі пейзаждарды көрсете алды. Бұл қаңырап бос қалған көліктерге толы қаңырап бос қалған көшелердің әсерлі көріністерін айтпағанның өзінде.

Сонымен, барлық сюжеттік кемшіліктер үшін көрнекіліктер «Қарсыласудың» ең күшті жағы екені анық.

Қазіргі қорқынышты тақырып

Бір жыл бұрын «Қарсылықтан» алған әсерім мүлде басқаша болар еді. Бірақ сериал COVID-19 пандемиясының ортасында шығарылды, сондықтан экранда болып жатқан оқиғалардың шындыққа ұқсастығы туралы ойламай-ақ, оны бағалау мүмкін емес.

Мұны жаңа өнімнің негізгі артықшылықтарының бірі де, кемшілігі де деп санауға болады. Бір жағынан, оқиғалар күштірек резонанс тудырады. Екінші жағынан, көптеген көрермендер қорқудан шаршады және экранда мұндай нәрсені қайта көргісі келмейді.

«Қарсыласудың» реализмі пандемияның өзінде мүлдем жоқ. Бұл жерде ауру мүлдем өлімге әкеледі және терезенің сыртында болып жатқан нәрсе емес, ақырзаман туралы фильмге ұқсайды. Бірақ көптеген адамдардың реакциясы, әсіресе жаппай инфекциялардың басталу кезеңінде, өте орынды.

Алғашқы көріністерде жұмысшылар бетперделер мен қорғаныс костюмдерімен көрсетіледі, олар өлгендерді шіркеуден тұмаудан шығарып жатыр. Бұл нақты адамдар тыйымдарды елемей, үлкен жабық кеңістіктерге жиналып, вирусты тарататын жағдайлардың көрінісі сияқты. Ал науқастардың дәлізде де жатқанын тіке жаңалықтардан алғандай толып жатқан ауруханалардың кадрлары.

Сахнадан шыққан музыканттың індет кезінде мұрынның ағуынан қорықпай, концертке келгені үшін көрермендерге алғысын білдірген эпизод аз емес. Бастаның Санкт-Петербургтегі атышулы қойылымдары көпшіліктің есінде қалатыны сөзсіз. Болып жатқан оқиғаның барлығы бақылауда болады деген билік өкілдерінің сендіруі туралы айтудың қажеті жоқ.

Өзіне және жақындарына көмектескісі келген әскерилер қауіпсіздік ережелерін елемей, пандемия тудырған сюжеттің өзі туралы ойланбау қиын. Иә, Конфронтация әлемінде оған табиғаттан тыс нәрсе көмектесті. Бірақ Кингтің көптеген шығармаларында басты зұлымдық – халықтың өзі екені бекер емес. Өмірдегідей.

«Қарсыласу» жаппай трагедиялардың салдары туралы ойлануға мәжбүр етеді. Серияда пандемия бірнеше айдың ішінде өркениетті ғасырларға жуық артқа тастап, адамдарды жаңа қоғам құрғысы келетіндерге және басқалардың есебінен ғана тұтынғысы келетіндерге бөледі.

Өмірде бәрі анық емес шығар. Бірақ бұл қоғамның тез және оңай күйреуі туралы ойды, сондай-ақ жалпы күштердің бейбітшілікті қалпына келтіруді кем емес өзекті етеді. Бірақ тым көп жеке пайда көреді.

Серияның соңы бастапқы туындыдан сәл өзгеше болады. Бірақ бұл бейімделу еркіндігі емес. Тоғызыншы эпизодтың жаңа аяқталуының сценарийін Стивен Кингтің өзі жазды. Жазушы кітапты сәтсіз аяқтағаны үшін жиі сынға ұшырайтынын ескерсек, ол романдағы кемшіліктерді түзетуге тырысуы мүмкін.

Бұл арада жаңа «Қарсыласу» әсерлі көрінеді: жұлдыздардың көптігі мен жоғары сапалы арнайы эффектілер жанды және өзекті тақырыптармен қатар жүреді. Кейбір кемшіліктер қабылдауды бұзады, бірақ бәрібір оларды кешіруге болады, өйткені жалпы фильмге бейімделу сәтті болды.