Ағылшын тілінде еркін сөйлеуге кедергі болатын 5 миф

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Біз ағылшын тілін үйренуге қатысты танымал стереотиптерді бұзамыз және «Лондон – Ұлыбританияның астанасы» дегеннен әлдеқайда әрі қарай қалай жүру керектігін айтамыз.

Қандай қате түсініктер ағылшын тілін меңгеруге кедергі келтіреді

1. «Мен неғұрлым көп сөз үйренсем, соғұрлым сөйлеуім оңай болады»

Иә және жоқ. Әрине, әңгіме үшін сөздік керек, бірақ жеке сөздерге емес, сөйлемдер мен сөз тіркестеріне назар аударған дұрыс. Егер сіз әлі де тілді меңгерудің өте жоғары деңгейінде болмасаңыз, сөз тіркестерін толығымен жаттау ең тиімді. «Бұл маңызды емес», «менің білуімше», «бір минуттан кейін қайтып келемін» - маңыздысы әрбір жеке сөздің аудармасын білу емес, бүкіл өрнекті келесіде пайдалана білу. дұрыс контекст …

Фразаларды арнайы басылымдардан (мысалы, ағылшын тіліндегі коллокацияларды пайдалану немесе табиғи ағылшын тіліне арналған коллокацияларды пайдалану) және ағылшын тіліндегі мақалалардан табу қиын емес - тек оқу сөйлеуге көмектеспесе де, сөйлеуіңізді пайдалы фразалар мен мысалдармен байытады. сөздерді контексте қолдану.

Сіз YouTube сайтында көптеген қызықты ағылшын арналарын таба аласыз және олардың әрқайсысында идиомалар немесе коллокациялар бар бейнелер сериясы бар. Мен Австралиядан келген ағылшын тілі мұғалімі Эмманың арнасын ұсынар едім.

2. «Сөйлеу үшін маған грамматика керек. Грамматика көп»

Сізге белгілі бір грамматика деңгейі қажет, бірақ оған тоқталмауыңыз керек. Егер сіз миыңызды қазіргі деңгейіңізге сәйкес келмейтін ережелермен жүктесеңіз, бұл сізге тек қиынырақ етеді. Сіз үнемі тоқтайсыз, әрбір айтылған сөзге ой жүгіртесіз. Бастапқы кезеңде қателескен дұрыс, бірақ көбірек сөйлесу керек.

3. «Мен фильмдерді аудармасыз көремін, ал» тілі келеді»

Жоқ. Тыңдаған кезде сіз тілді енжар қабылдайсыз, сондықтан білім өздігінен келмейді. Сіз фильмдерді, телехикаяларды және бейнелерді түпнұсқада көруден бас тартпауыңыз керек, бірақ тек бұған сенбеу керек. Фильмнен алған жаңа лексиканы дәптеріңізге немесе планшетіңізге жазып, сөйлеуіңізде қолдануды табу маңызды. Сондықтан сөйлеу керек.

Мысалы, сіз фильмді қайталай аласыз, оны достарыңызбен талқылай аласыз, өзіңізді кейіпкерлердің бірінің орнында елестететін бейне түсіре аласыз. Ең бастысы, сөздер мен сөз тіркестерін экрандағы кейіпкер емес, өзіңіз айту керек. Сонда фильмдерді көру ауызекі тілді тез меңгеруге көмектеседі.

4. «Мен көп сөздер мен ережелерді үйренген кезде сөйлей бастаймын. Енді мен әлі де жетістікке жете алмаймын»

Және тағы да, жоқ. Біріншіден, сөйлеуді неғұрлым ерте бастасаңыз, соғұрлым жақсы, сондықтан сөйлеу тәжірибесін кейінге қалдырмаңыз. Екіншіден, шет тілін үйрену барысында өзіңізге және қателіктеріңізге шыдамдылықпен қарау, жаңа ақпарат, жаңа сөздер ағынына үйренуге уақыт беру маңызды.

Егер сіз тіл үйренуді жаңадан бастасаңыз, ағылшын тілінде күрделі пікір айтуды ойламаңыз.

Не өзіңізден және қабілеттеріңізден тез түңіліп кетесіз, немесе қолайлы лексемаларды іздеп үнемі сөздікті ашудан шаршайсыз да, бәрін тастап кетесіз немесе көптеген сөз тіркестері мен сөздерді үйренесіз, бірақ сіздің сөйлеуіңіз болмайды. «жандырақ» болыңыз.

Өте қарапайым, кейде тіпті балалық тақырыптардан бастаңыз. Ал шет тілін меңгеруді жаңалықтың тууы деп біліңіз. Мысалы, сіз өзіңіздің күнделікті өміріңізге ең жақын тақырыптар туралы сөйлесе аласыз: отбасы, үй, хобби, жұмыс, саяхат, тамақ. Уақыт өте келе табиғат, білім, достармен және әріптестермен қарым-қатынас туралы тақырыптарға ауысыңыз, сізді қоршаған нәрсені сипаттаңыз.

Жоғары деңгейде абстрактілі ұғымдар мен жаһандық құбылыстар туралы айтуға болады: қоршаған ортаны қорғау, денсаулық сақтау жүйесі, мотивация мәселесі, технологияның бізге беретін мүмкіндіктері және т.б.

5.«Мен олар тілді білетін елде курстарға барамын - олар мені сонда үйретеді»

Курстар әртүрлі. Мысалы, Эрик Ганнемарктың «Тілдерді үйрену өнері» кітабында өткен ғасырдың соңында Англиядағы шетелдіктерге арналған көптеген тілдік мектептердің (70%-дан астамы) олар ұсынатын білім сапасының сынағынан өтпегені айтылады. Әрине, қазір бұл деңгей көтерілді, бірақ бұл барлық тілдік мектептер мен ұйымдарға қатысты деп үміттенбеу керек.

Кез келген жағдайда таңдалған курстарға толығымен сенудің қажеті жоқ. Көп нәрсе сіздің көңіл-күйіңізге және дайындық деңгейіне, сондай-ақ сапардың мақсатына байланысты.

Уақытыңыздың көп бөлігін сабақта сізден жақсы сөйлемейтін басқа шетелдіктермен бірге өткізу үшін елге барғыңыз келе ме? Немесе толық батыруды қалайсыз ба? Екінші жағдайда, қай жерлерге барарыңызды алдын ала ойластырып, шет тілінде сөйлесе алатын жағдаяттар туралы бағдарлама құрастырып, елге жалғыз барған тиімдірек болуы мүмкін. Мысалы, сіз конференцияларға қатыса аласыз, жергілікті тұрғындардан кеңестер мен ұсыныстар сұрай аласыз, аймақтағы танымал форумдарға тіркеле аласыз, хобби клубының кездесулеріне қатыса аласыз. Осылайша сіз жергілікті мәдениетті жақсырақ біліп, тілді үйренуге көптеген мүмкіндіктерге ие боласыз.

Сөйлесу ағылшын тілін қалай жақсартуға болады

1. Мұның бәрі сізге не үшін қажет және сіз неге ұмтылып жатқаныңызды ойлаңыз

«Еркін сөйлегім келеді» - бұл өте түсініксіз мақсат. Не туралы, кіммен, қандай форматта сөйлесіңіз? Сіз үшін ненің басым екенін шешіңіз және осы контекстте тілді үйреніңіз.

Мысалы, сіз тұтынушылармен байланысуыңыз керек. Өзіңізді, компанияңызды, қызмет саласыңызды көрсетуді үйреніңіз. Презентация жасауға машықтандыру, қажетті кәсіби ақпаратты беру. Уақыт өте келе тапсырманы күрделендіріңіз: клиент сізге қоятын сұрақтар туралы ойланыңыз, оларға жауап табыңыз.

Егер сіз бірден тамаша презентацияны немесе кездесуді алмасаңыз, көңіліңіз қалмаңыз. Әзірге сіздің мақсат – дағдыларыңызды жетілдіру емес, ағылшын тілінде жұмыс істей алатыныңызды түсіну. Өзіңізге қолыңыздан келгеннің бәрін істеп жатқаныңызды айтыңыз.

2. Күрделі сөйлемдер жасауға тырыспаңыз

Көбінесе студенттеріміз өз ана тілінен сөз тіркестерін сөзбе-сөз аударып, өздеріне тапсырманы еріксіз қиындатады. Олар септік жалғаулары мен күрделі сөйлемдері бар сәнді конструкцияларды қолдануға тырысады. Бастапқы деңгейде бұл тек шатасуы мүмкін.

Біртүрлі немесе қарабайыр болып көрінсе де, қысқа сөйлемдермен сөйлеңіз.

Қарапайым тіркестер тілдің құрылымын түсінуге көмектеседі. Сондай-ақ сіз қосымша қателерден аулақ бола аласыз және сөйлеуіңізді анық ете аласыз.

Не айтқыңыз келетінін елестетіп көріңіз: «Мұның бәрін біле тұра, Дэвид оған жеке келіп, барлық қиындықтарды жеңгеніне қаншалықты қуанышты екенін айтуды жөн көрді». Бұл былай естілуі керек: «Осының бәрін біле тұра, Дэвид оны жеке көріп, олардың барлық қиындықтарды жеңгеніне қаншалықты қуанышты екенін айтуды таңдады». Бірақ бастапқыда сіз өзіңіздің тапсырмаңызды жеңілдете аласыз: «Дэвид мұның бәрін білді. Сондықтан ол онымен жеке кездесуді шешті. Дәуіт: «Біз барлық қиындықтарды жеңдік. Мен сондай бақыттымын'.

Иә, дәл солай емес, бірақ мағынасын жеткіздіңіз. Кейінірек сіз күрделі ойларды жеткізу үшін сөйлемдерді байланыстыруды үйренесіз, бірақ әр нәрсенің өз уақыты бар.

3. Өзіңізді кінәламаңыз

«Неге мен бұлай баяуладым, бұл мүмкін емес» немесе «неге менің басымнан бәрі ойық болып ұшып кетеді» деген сезімдерге алаңдамаңыз. Жеңілдеп, уақытыңызды алыңыз. Сізде бәрі жақсы, мұндай қиындықтар сізде ғана емес. Есіңізде болсын, өзіңізді кінәлау арқылы сіз зейінді одан сайын жоғалтып, мақсатыңызға қарай баяу қозғаласыз. Әңгімелесу барысында айтқыңыз келетін ойды ғана ойлаңыз.

4. Бос орындарды толтыру үшін сөз тіркестерін үйреніңіз

«Мен мұны қалай айта алатынымды білмеймін», «Мен дұрыс сөзді табуға тырысамын» немесе «Маған бір минут беріңізші, өтінемін» деген тіркестер пайдалы болады. Олар үзілістерді азайтады, сонымен қатар паразиттер мен тітіркендіргіш сөздерден аулақ болуға көмектеседі. Жетілдірілген деңгей үшін «Тілімнің ұшында» тіркесі сөзді есте сақтай алмаған кезде қолайлы.

5. Сөйлеу сабақтарына дайындалу

Ауызша жаттығуларыңыз тиімдірек болуы үшін оған дайындалу керек. Берілген тақырып бойынша не айта алатындығыңызды ойластырыңыз, керекті сөздерді алдын ала тауып алыңыз, жоспар құрыңыз. Бұл бүкіл мәтінді сөзбе-сөз айту керек дегенді білдірмейді - бұл жағдайда ол енді айтылмайды, бірақ оқылады. Бірақ пайдалы сөздер мен сөз тіркестерінің жоспарлары мен тізімдерін жасау тіл үйрену үдерісін күрт тездетуі мүмкін.

6. Сөйлесуге көмектесетін әдістерді қолданыңыз

• Өзіңізге сөз тіркестерін айтыңыз. Өз ойларыңызды ағылшын тіліне аударуға тырысыңыз. Сіз өзіңізбен жалғыз қалғанда, сізде шоғырлануға және сөз тіркесін дұрыс құруға уақыт пен мүмкіндік бар.
• Әңгімелер құрастыру. Балалық шақтағы сияқты, өзіңізді әртүрлі күтпеген жағдайларда елестетіңіз. Сіз қарақшы бола аласыз немесе уақыт машинасында саяхаттай аласыз, жұлдызбен кешкі ас іше аласыз немесе ғарыш станциясында бола аласыз. Осы жағдайлардың әрқайсысы сөздік қорыңызды кеңейтуге мүмкіндік береді. Сіз өзіңізді диктофонға жазып аласыз, содан кейін оны өзіңіз тыңдай аласыз немесе қателерді түзету үшін оны ана тілінде сөйлейтін адамға жібере аласыз.
• Ағылшын тілінде өткізілетін іс-шараларға қатысыңыз. Олардың көпшілігі онлайн режимінде жүргізіледі. Шетел тілінде сөйлеушілерді тыңдаңыз, сұрақтар қойыңыз және өз пікіріңізбен бөлісіңіз. Егер сіз әлі қызу пікірталастарға қатысуға сенімді болмасаңыз, басқа қатысушылардың қалай сөйлесетініне назар аударыңыз. Ағылшын тіліндегі қызықты әрекеттерді Eventbrite немесе Meetup сайттарынан табуға болады.
• Тіл алмасуды ұйымдастырыңыз. Орыс тілін үйренетін шетелдікпен танысыңыз. Моральдық тұрғыдан алғанда, сіз сияқты өзі үшін жаңа тіл үйреніп жатқан адаммен сөйлесу сізге оңайырақ болады. Әркім қателесетінін, бірақ ол адамдардың бір-бірін түсінуіне кедергі жасамайтынын көресіз. Бұл тіл үйренуге деген сенімділікті арттырады. Серіктесті табу үшін қолданбаларды пайдалану ыңғайлы: мысалы, Тандем.
• Жақында оқыған немесе көрген кітаптарыңыз бен фильмдеріңізді қайталаңыз. Осы материалдардан үйренген сөздер мен сөз тіркестерін қолданыңыз. Ағылшын тілінде бірден қарап, оқысаңыз жақсы. Бастау үшін сізге орыс тілінде таныс фильмдер мен телехикаялар қолайлы: «Гарри Поттер», «Жұлдызды соғыстар», «Достар». Егер сіз сынаққа дайын болсаңыз, онда сіз жаңа өнімдерден таңдай аласыз: мысалы, Witcher сериясы, суперқаһармандар немесе мырзалар туралы жаңа фильмдер.

Шет тілін үйренудегі ең маңыздысы – жүйелі түрде жаттығу. Ағылшын тілінде сөйлегің келсе – бүгін мінсіз болмаса да, кемшіліктермен сөйле. Есіңізде болсын: егер сіз қателеспесеңіз, онда сіз дамымайсыз.