Бұл қалай дұрыс: қиналған немесе азапталған
Бұл қалай дұрыс: қиналған немесе азапталған
Anonim

Бұл қарапайым емес, бірақ бір ғана дұрыс нұсқа бар.

Бұл қалай дұрыс: қиналған немесе азапталған
Бұл қалай дұрыс: қиналған немесе азапталған

Шындығында, орыс тілінде орфографиялық ауытқулардың тарихынан азап пен азапқа тең етістіктер болған.

Дегенмен, өткен ғасырдың ортасындағы емленің біріздендіру процесінде қандай да бір мағынада азап шегу етістігі құрбан болуға тура келді. Ресей ғылым академиясының В. В. Лопатиннің редакциясымен шығарылған беделді орфографиялық сөздігі орыс емле сөздігін оның етістіктің сәйкес нұсқаларынан басқаша дыбысталатын осы шақ формаларында ғана рұқсат етілген деп таниды: Мен қиналамын, азап шегуде, азап шегуде., Мен қиналамын, қиналамын, қиналамын. Дегенмен, қатаң әдеби сөйлеуде олар жақсырақ.

Бастапқы пішінге келетін болсақ - азаптау, ол қазіргі емле нормасының «-ты» алдындағы инфинитивтік (белгісіз формадағы) дауысты дыбыстарға сәйкес келмейді. Бұл етістікті жоғарыдағы академиялық лексикадан таба алмайсыз.

Бұл өткен шаққа да қатысты: тек нұсқалар рұқсат етіледі: азапталды, азапталды, азапталды. Пішін қателікпен азапталды - оның айтылуында ол азаптан айырмашылығы жоқ.

Ұсынылған: