Неліктен Джордж Клунидің "Catch 22" шағын сериясын көруге болады

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Кем дегенде, бюрократияға, соғыстың абсурдтарына, Хью Лориге және режиссердің өзіне күлуге болады.

Hulu стриминг сервисінде атақты актер мен режиссердің алты бөлімнен тұратын жаңа жобасы шықты. Бұл американдық жазушы Джозеф Хеллердің 1961 жылы жарық көрген әйгілі кітабының фильмге бейімделуі – Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі американдық ұшқыштар туралы абсурдты сатиралық шығарма.

Түпнұсқа роман әлдеқашан нағыз табынушылыққа айналды: ол «ВВС нұсқасы бойынша 200 ең жақсы кітап» тізімінде 11-ші орынды иеленді, ал «Ұстау-22» термині бұрыннан барлық жерде таралған бюрократияға арналған сөз тіркесіне айналды.

Кітапта не туралы айтылады

Catch-22 (бастапқыда Catch-22) ішінара соғыс кезінде Италияда бомбалаушы ұшақта қызмет еткен жазушы Джозеф Хеллердің естеліктеріне негізделген. Романның сюжеті капитан Джон Йоссарианға арналған. Ол Пианоса базасында қызмет етеді және шайқастардың қиындықтарынан қатты шаршады. Сондықтан, ол жауынгерлік тапсырмаларды орындаудан жалтару үшін өзін ауру кейпінде көрсетуді жөн көреді.

Бір сәтте кейіпкер ең жақсы тактика - ақылсыз болу деп шешеді. Бірақ ол негізгі парадокс туралы біледі - «аулау-22».

Catch-22 былай дейді: «Әскери борышын орындаудан жалтаруға тырысатын адам шын мәнінде ессіз емес».

Яғни, саналы түрде ойлағандай соғысқа қатысқысы келмейтін кез келген адам. Жындылар тек ұрысқысы келетіндер. Сондықтан Йоссариан күресуді жалғастыруы керек. Ал басшылар кету көрсеткішін үнемі арттырып отырады.

Сонымен қатар, кітапта Пианозаның басқа тұрғындарының тарихы баяндалады. Бірінші тараулар базада мүмкін болатынның барлығын сатып алатын және сататын аңқау Мило Миндербиндер сияқты ерекше кейіпкерлерге арналған. Сондай-ақ, майор майор - күлкілі бастық, тек аты мен тегі үшін ғана атақты алған.

Йоссариан ессіз адамды ыждағаттылықпен бейнелейді және оның айналасында да жындылар бар екенін түсінеді. Ал көптеген адамдар үшін соғыс - олардың мәселелерін шешу және қызметте алға жылжудың жолы.

Бұл романның сатиралық негізі. Хеллер алғашқылардың бірі болып Курт Воннегуттың «Бес сою алаңы» немесе «Балалар крест жорығы» және Томас Пинхонның «Гравитация кемпірқосағы» сияқты керемет соғысқа қарсы кітапты шығарды. Автор басты зұлымдықты жауларға емес, тек өз басының қамын ойлайтын, қатардағы жауынгерлерді тәуекелге итермелейтін жоғары шенділерге көрсеткен.

Кітап абсурд, юморлық шығарма ретінде басталады. Кейіпкер қайта-қайта мағынасыз қайшылықтарға тап болып, әйтеуір соларға бейімделуге тырысады. Бірақ содан кейін бәрі қараңғы болады.

Соғысқа қарсы ең айқын бағдар соңына жақынырақ байқалады. Кез келген келісім-шарт бойынша ақша табуға тырысатын Пианоса дилерлері жаумен келісім бойынша өз базасын бомбалайды. Осылайша, «Ертіс солдат Швейктің бастан кешкен оқиғалары» рухындағы фарс ретінде басталған оқиға нағыз трагедияға айналады.

Терминнің өзі нені білдіреді

Catch-22 бүкіл кітаптың тақырыбына айналды. Бұл қызметтен бас тартудың жоғарыда айтылған мүмкін еместігі ғана емес. Шын мәнінде, бұл кез келген логикалық қарама-қайшылықтардың және бір-бірін жоққа шығаратын ережелердің белгіленуі. Ал Джон Йоссариан және басқалары үнемі бірдей жағдайға тап болады.

Кездесулерде сұрақтарды ешқашан қоймағандарға ғана қоюға рұқсат етіледі. Ақырында барлығы сұрауды қойып, кездесулер тоқтатылады. Дәрігер өзіне диагноз қойып, өзін қызметке жарамсыз деп таниды, сонымен бірге аяғын кесіп алғанын айтады. Майордан оқу кезінде бәрі тезірек құтылғысы келеді, сондықтан оған ерекше көңіл бөледі.

Мұндай ережелер тіпті өмір мен өлімге де қатысты. Йоссариан өлген адаммен шатырда тұрады. Көршісі бөлімшеге тіркелмей тұрып қайтыс болған, сондықтан үй иесінің рұқсатынсыз заттарды тастауға болмайды. Сондай-ақ базада ресми түрде қайтыс болғандар тізімінде тұрған доктор Дейнека бар. Ол құлаған ұшақтың экипаждарының тізімінде болған, бірақ іс жүзінде ол ешқайда ұшпаған.

Кітап шыққаннан кейін «аулау-22» термині тез танымал болды. Сондықтан олар адамдар өмірде кездесетін кез келген логикалық қайшылықты атай бастады. Ең көп таралған мысал: жұмысқа тұру үшін жұмыс тәжірибесі қажет.

Басқа мысалдарға классикалық парадокстар жатады.

Бұл мәлімдеме жалған.

Бұл мәлімдеме рас па?

Өтірікшінің парадоксы

Белгілі бір ауылда өзі қырынбайтын ауыл тұрғындарының бәрін қыратын шаштараз тұрсын, тек соларды ғана.

Шаштараз өзі қырынады ма?

Бертран Расселдің шаштараз парадоксы

Бірақ көбінесе «аулау-22» термині бюрократияға және барлық деңгейдегі бір-бірін жоққа шығаратын заңдарға қатысты қолданылады. Мысалы, студенттік өзін-өзі басқару үйірмелері олардың жұмысын деканат бекіткен жағдайда ғана жұмыс істей алады. Немесе Фидель Кастро кезіндегі Куба конституциясы туралы аңыз: президент министрлер кеңесін анықтайды, ол өз кезегінде президентті тағайындайды.

Бірінші фильмге бейімделу қандай болды

1970 жылы кітапты «Виржиния Вулфтан кім қорқады?» атақты фильмдерін түсірген режиссер Майк Николс түсірді. және Түлек – Оскар, Алтын глобус, Грэмми, Эмми, BAFTA және Тони сыйлығының иегерлері.

Суреттің сюжеті кітаптың мазмұнына жақын, бірақ әрекет екі сағаттық экран уақытында орналастырылды. Бұл кейіпкерлердің көпшілігінің тарихын айтуға мүмкіндік бермеді - олардың көпшілігі бір эпизод үшін тікелей пайда болады. Бірақ Николс ең бастысы - американдық базадағы абсурдтық пен ақылсыздық атмосферасын жеткізе алды.

Йоссарианды атақты Алан Аркин сомдады. Екінші рөлдерді де өте танымал актерлер ойнады. Сонымен, Каплейн Таппман рөлінде Энтони Перкинс («Психо»), майорды Боб Ньюхарт («Үлкен жарылыс теориясы» фильміндегі профессор Протон) сомдайды. Ал база командирі генерал Дридл рөлін аты аңызға айналған актер және режиссер Орсон Уэллес сомдады.

Әрекеттің кейбір шатасуларына қарамастан, авторлар негізгі оқиғаларды жеткізе алды, тіпті оларға өздерінің сюрреальді әзілдерін қоса алды. Әңгімелесу кезінде қабырғадағы Черчилльдің портреті Сталинге ауысуы мүмкін, Йоссариан өз ойларында бір оқиғаға қайта-қайта оралады, фильмнің өзі оқиғаның соңында басталады.

Сериалда не қызық

Жаңа жобаның бұрынғы фильм бейімделуінен бірнеше маңызды айырмашылығы бар. Біріншіден, бұл уақыттың ұлғаюы. Алты эпизод авторларға екі сағаттық фильмнен гөрі көбірек еркіндік береді және олар көбінесе түпнұсқа кітаптан сөзбе-сөз келтіреді.

Екіншіден, оны Джордж Клуни түсірген. Бұл оның режиссер ретіндегі бірінші тәжірибесі емес. Клунидің кейбір фильмдері өте сәтті емес, бірақ «Наурыз идеяларын» көптеген көрермендер мен сыншылар мойындайды. Түсірілімге көбірек көңіл бөлу үшін ол тіпті сериалдағы маңызды рөлден бас тартты.

Клуни бастапқыда полковник Кэткарт ретінде көрінуді жоспарлады, бірақ кейін Кайл Чандлер (Жұма түнгі шамдары) болды. Джордж қазір оқу командирі лейтенант Шейскопф ретінде кішігірім рөл атқарады.

Джон Йоссариан бейнесін Кристофер Эббот («Күнәкар») сомдаған. Бұл рөлде актер классикалық фильмде ойнаған Алан Аркинге ұқсайды. Сондай-ақ жаңа фильм бейімделуінде Хью Лори («Үй дәрігері») пайда болды.

Сериал таныс актерлармен, абсурдтық юмормен және заманауи түсіріліммен классикалық оқиғаны неғұрлым өзекті және толық қайталауды ұсынады.