Людмила Сарычеваның сүйікті кітаптары, «Dela Modulbank» бас редакторы және «Жаз, азайт» авторларының бірі

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Осы Lifehacker бағанының кейіпкерлерінің оқиғалары сізді жаңа кітап алуға, мәтінге еніп, өз кітапханаңызды армандауға шабыттандырады.

Сіздің сүйікті кітаптарыңыз қандай?

Мен көп жаза аламын ба? Өйткені олардың барлығы бір-бірінен ерекшеленіп, біреуін таңдау маған қиын. Мен тек көркем әдебиет туралы айтайын, өйткені менің өмірімде қазірдің өзінде жұмыс және жұмыста оқу көп.

Харпер Лидің «Күлдіршінді өлтіру», Арчибальд Крониннің «Цитадель», Маркестің «Жүз жылдық жалғыздық». Орыс классикасынан - «Идиот» және «Анна Каренина». Әңгімелерден - Чехов, Твен, Довлатов, О'Генри.

Жалпы, әдебиетте жеке тұлғаның жүйеге қарсы күрес тақырыбы мені үнемі қызықтырады. Бұл 1984 жылғы «Күлдіршінді өлтіру» және «Цитадель» тақырыбы.

Сіздің сүйікті жазушыңыз бар ма? Қай кітапты оқуға кеңес бересіз?

Маған «Сүйікті жазушы, суретші, режиссер, басылым қандай» деген тақырып ұнамайды. Менің сүйікті жазушым Достоевский немесе Довлатов деу үшін әдебиеттанушы болу керек, жазушының барлық шығармаларын білу, олар туралы сынды оқу, шығармашылық кезеңдерін түсіну керек. Мен мұның бәрін білмеймін, сондықтан жазушыларға деген сүйіспеншілігім өте үстірт.

Сонымен қатар, жазушылар әртүрлі жанрда жазады, сондықтан ағылшын классикасын қазіргі орыс прозасымен салыстыру мүмкін емес, мысалы. Сондықтан мен өзімнің сүйікті жазушыларымды атамай-ақ қояйын, мен Довлатовты қатты жақсы көремін, онымен бірге оқығандарымның барлығы ұнады.

Мен орыс классиктерін жақсы көремін деп айтар едім, бірақ бұл тым қарапайым, сондықтан мен айтпаймын.

Балалық шағыңыздан қандай кітап есте қалды?

«Денискиннің әңгімелері». Қазір мен оларды қызыма дауыстап оқып бердім және мұның бәрін бала кезімде қалай оқығаным есімде. Жақында мен қызым ұйықтап қалды деп түнде әңгімелер оқыдым, бірақ мен күйеуім екеуіміз оларға жылап күлдік, сондықтан түнде оқымаймыз, күндіз оқимыз.

Маған қазір ересек болғаным ұнайды, Денискиннің әңгімелері жаңа контекстке ие болды. Мен юморды бағалай аламын және тереңірек мағыналарды көре аламын. Маған олардың мейірбан әрі тәлім-тәрбие беретіні, бірақ адамгершілігі жоқ, өте ешкімге ұқсамайтыны ұнайды.

«Роман газетіндегі» жекелеген шығармаларды да жиі еске аламын. Біздің үйде үлкен, үлкен стек болды, анам мен әпкем жеті жаста болған кезде сол жерден ертегілер оқыды. Кейбіреулері мен қазірдің өзінде егжей-тегжейлі есімде.

Сіз қандай кітапты жиі оқисыз және ұнатасыз?

Довлатовтың «Соло на Андервуд» фильмі, өйткені ол әрқашан күлкілі. Мен бұл жазбалардың барлығын жақсы есімде сақтасам да, жылап күлемін.

Қандай кітаптарды ұсынасыз?

Көбінесе редакторларға кітаптарды ұсынуды сұрайды. Ал мен барлығына «Жазу, қысқарту» және «Іскерлік хат алмасудың жаңа ережелері», өте лайықты кітаптарды ұсынамын, мен тікелей кеңес беремін, иә.

Мен әрқашан барлығына «Бірінші жоқ деп айт» - барлығы үшін ең маңызды кітапты ұсынамын. «Дизайн бойынша редакциялау» жұмысынан және шешендік өнер туралы «Шешенге арналған Камасутра» өте ақылға қонымды кітаптан көбірек.

Қай кітап сізді әрекетке көбірек шабыттандырды?

«Алдымен жоқ деп айт». Бұл менің адамдармен қарым-қатынасымды түбегейлі өзгерткен өмірімдегі ең маңызды кітап сияқты.

Соңына дейін оқымайынша қарауды тоқтатпайтын кітап болды ма?

Басында атап өткен сүйікті кітаптарымның барлығы дерлік осындай. Мен Цитадельді түнгі екіге дейін оқыдым, содан кейін оқуды жалғастыру үшін таңғы бесте ояндым. Түннің бір уағына дейін Каренина мен «Соғыс пен бейбітшілікті» оқыдым. To Kill a Mockingbird фильмінің арқасында мен бір жобаның соңғы мерзімін бұздым. Маған қайта келіссөздер жүргізіп, бітіруге тура келді, бірақ мен оқып болғаннан кейін.

Бірақ мен үшін барлық кітаптар соншалықты қызықты бола бермейді. Мысалы, мен Улицкаяның романын оқыдым, ол керемет, бірақ қиын болды. Сіз түні бойы ұйықтағыңыз келетін кітаптарды кездестірсеңіз, бұл өте керемет, бірақ қиын, әрине. Балалы болғанша қолымнан келмеді, ұйқымды қандырмас үшін соңғы бір жыл бойы әдейі көркем кітаптарды алмай жүрмін.

Қандай кітап әр адам оқуы керек және неге?

Бұрынғы әріптестерімнің бірі Витя мынадай оқиғаны айтып берді. Жаңа жылда оның досы компанияның әрқайсысына бір кітап беріп, барлығы үшін мағынасы бар өзінің ерекше кітабын алғанын айтты. Витя «Шыбындар әміршісін» алды. Мен азап шектім, қиналдым, бірнеше күн ойландым, содан кейін досымнан сұрадым. Ал досым: «Ой, жоқ, менде саған ешқандай подтекст жоқ, мен жай ғана қызықтысын таңдадым» дейді.

Сондықтан мен мұны әркім оқуы керек кітап жоқ деп санайтындай етіп айтып отырмын. Адамдардың көзқарастары, өмірі және басқаларға деген көзқарастары өте әртүрлі. Әркімге өзінің ерекше мағынасы бар өзінің бірегей кітабын берген дұрыс.

Жақында не оқыдыңыз және неге осыны таңдадыңыз?

Өткен жылы оқығандарымның барлығы – балаларға арналған өлеңдер мен әңгімелер, өйткені балам бар. Басқаға уақыт жоқ. Мен аудиокітаптарды тыңдауға тырыстым, «Сапиенс. «Адамзаттың қысқаша тарихы» және «Эмоционалды интеллект».

Бірақ менің ойымша, аудиокітаптар азғындарға арналған (әрине, жақсы мағынада). Мен ол жерден бір нәрсені қалай есте сақтай алатыныңызды елестете алмаймын. Мен үнемі алаңдап, өз ойларыма кетіп бара жатырмын және кітап туралы есіме түскенде, мен олардың соңғы үш минутта не туралы айтып жатқанын жоғалтып алдым.

Сізге кәсіби тұрғыдан қай кітап пайдалы болды? Неліктен?

Мен кәсіпқойлар туралы айтқым келмейді, жанға бірдеңе болсын.:)

Соңғы оқыған фантастикалық кітаптарыңыздың қайсысы есіңізде қалды? Қалай?

Әрине, доктор Айболит. Есімде қалғаны сонша, мәтінге қарамай жатқа оқып шықтым. Менің есімде соншалықты жақсы кітап жоқ. Айболиттің өзі мені ренжітсе де, өйткені ол қорқынышты жылаушы. Қалайша сонша жылай аласыз? Ең бастысы, барлығы жүріп жатыр және көмектесе бастайды: қасқырлар, киттер, қырандар. Айболит ыңылдамай, кәдімгідей сұраса ғана айтпас едім.

Басқа адамның кеңесімен қандай жақсы кітап оқыдыңыз?

Кітаптар бойынша кеңес беретін болсақ, менің әлемдегі ең жақсы көмекшім бар - апам Катя. Ол филолог, оқуды жақсы көреді. Ол заманауи авторлардың жаңа кітаптарының шығуын қадағалайды, классиканы жақсы біледі. Егер мен көркем нәрсе оқығым келсе, мен Катяға барамын.

Сіз қалай оқисыз? Сізге не ұнайды: қағаз, электронды, аудиокітаптар? Неліктен?

Мен қағаз кітаптарды жақсы көремін, өйткені олар менің қолымда ұстауға жағымды, олардың иісі бар. Бірақ пәтерімде бос орын таусылды, сондықтан мен көбінесе электронды түрде оқимын. Сонымен қатар, интернет-дүкендерден жеткізуде проблемалар аз.

Қолданбалардан мен iBooks пайдаланамын, себебі ол стандартты, мен басқаларды іздеуге тым жалқаумын.

Жазбаларды жазасыз ба, дәйексөздерді сақтайсыз ба, пікірлер жазасыз ба?

Жоқ, мен жалқаумын.