Демалыста не оқу керек: 2018 жылғы 25 көркем кітап

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 04:02

Жақында орыс тіліне аударылған шығармалар назар аударуға тұрарлық.

1. «Күз», Али Смит

Күз - Али Смиттің сиқырлы поэтикалық тілінде жазылған коллаж романы. Оқырман бірте-бірте жинақтап келе жатқан бейберекет естеліктердің үзінділерінен өрілген. Жазушы ойлар ағынын бейнелейтін күрт сөйлемдермен Ұлыбританияның Еуропалық Одақтан шыққаннан кейінгі уақыт аралығын және белгісіз болашағын сипаттайды. Ал осының аясында – стереотиптерден ада, тұтас бір ғасырды басып өткен жас қыз бен қарттың жүректерінің бірлігі. Кітап өнер тақырыбымен, руханиятпен және жақсылыққа деген өшпес сеніммен сусындап, оқырманды дүниеге мүлде жаңа көзқараспен қарауға итермелейді.

2. Майкл Чабонның «Кавалер мен саздың таңғажайып оқиғалары»

Майкл Чабонның Пулитцер романы жаңа аудармада жарық көрді. Бұл немістер басып алған Прагадан қашқан Йозеф Кавалье мен оның немере ағасы Сэмми Клейманның оқиғасы. Олардың екеуі де Америка Құрама Штаттарындағы комикстердің танымал толқынында танымал болды, өздерінің суперқаһарманын - Эскапистті жасады. Бұл кейіпкер өзінің ойдан шығарылған ерліктерімен нағыз адамдарды Екінші дүниежүзілік соғыстың адам төзгісіз тіршілігінен аман алып қалды. Жаңа өнердің тарихы және оның адамзат трагедиясы фонындағы күші туралы роман.

3. «Өлмейтіндер», Хлоя Бенджамин

Роман Нью-Йоркте 70-жылдардың аяғында басталады. Басты кейіпкерлер – Алтын отбасының төрт баласы, олар бір күні тағдырларын болжаған көріпкелге тап болады. Жазықсыз қызығушылық бұрын алаңсыз балалардың бұрынғы өміріне қайта орала алмайтындығына айналады. Бірі әр сәттен ләззат алуға талпынса, енді бірі өмірін ажалға дауа табуға арнайды. Олардың жолдары бір-бірінен алшақтап, подсознанияны жеп қойған болжамдардың мейіріміне ұшырайды. Романда қызықты сұрақ туындайды: біздің тағдырымызды анықтайтын нәрсе бар ма, әлде оны өзіміз жасай аламыз ба?

4. Зади Смит

Бұл жұмыс жақсы орын, табыс пен танымал болу үшін үйінен қашып кеткен, бірақ одан да көп мәселелер мен жалғыздыққа тап болған метизо қыз туралы. Оқиға биге бірдей құмар, бірақ мүлдем басқа отбасында өскен екі қыздың достығынан басталады. Бірінің табысын, екіншісінің күйреуін анықтайтын, олардың арасындағы үлкен алшақтықтың өсуіне осы себеп болған шығар. Роман көптеген мәңгілік сұрақтарды тудырады - әкелер мен балалардың қарым-қатынасы, өсіп-өну және өзін табу, маңызды өмірлік шешімдер қабылдау - сонымен қатар нәсілдік қақтығыстар мен әлеуметтік теңсіздік мәселелерін көрсетеді.

5. «Құпия орын» Тана Француз

Бір жылға жуық уақыт бұрын қыздарға арналған жекеменшік мектеп ауласынан басы жарылған жігіттің мүрдесі табылғанымен, іс ашық күйінде қалды. Антуанетт Конуэйдің тергеуі тығырыққа тірелді. Бір жылдан кейін детектив Стивен Моранға өлтірілген адамның суретін алып келеді: «Мен оны кім өлтіргенін білемін» деген қорқынышты жазуы бар.

Кісі өлтіру бөліміне ауысуды көптен армандаған Стивен өзінің беделін қайтарғысы келетін Антуанеттаның көмегіне жүгінеді және олар бірден қыздар мектебіне барады. Кейіпкерлердің айналасында сүйкімді, бірақ өте қауіпті және есепші студенттердің қоршауында болады, олардың әлеміне енуге тура келеді. Ирландиялық детектив патшайымы Тана Френч өте шебер жасаған айлакер, интрига және күрделі өтірікке толы әлем.

6. Джулиан Барнстың бір оқиғасы

1960 ж. 19 жастағы Пол университеттегі алғашқы демалысына үйіне келеді. Лондонның шетіндегі скучнодан құтылған Пол теннис клубына жазылады, ол жерде Сьюзан Маклеодпен кездеседі. Қарым-қатынас бірте-бірте сүйіспеншілікке айналады және бәрі жақсы болар еді, бірақ Сюзан 48 жастағы үйленген әйел және шағын қаладағы мұндай байланыс наразылық толқынын тудырады.

Автор қарым-қатынастардың дамуын бейтарап, бірақ ашық және ұятсыз шынайы түрде сипаттайды. Шығарманың соңына дейін оқырман қандай да бір философиялық айыптауды, моральдық пайымдауды күтеді, бірақ Барнс оған өзі үшін қорытынды жасауға мүмкіндік береді: махаббат дұрыс емес нәрсе болуы мүмкін немесе біз өзімізге шектеулер жасаймыз.

7. Пол Остер жазған «4321»

Егер өмір басқаша болғанда не болар еді деген көп беттік ой? Бұл бір романдағы төрт роман. Пол Остер оқырманды бас кейіпкер Арчи Фергюсонның өмірін төрт параллельді шындықта өткізіп, оқиғалардың жеке тәжірибесі мен шешімдеріне байланысты қалай дамып жатқанын қайта-қайта бақылайды.

Кейіпкер өз жолын дәл осылай бастайды, бірақ әр өмірде ол әртүрлі хобби, ұмтылыс және достық байланыстарды табады. Тіпті бір қызға жазған жазуы мен махаббаты Эми Арчидің төрт тағдырында басқаша өрбиді. Кішкентай бөлшектер өмірдің бағытын қаншалықты анықтайды және біз таңдай алатын жолдар қаншалықты алшақтай алады - бұл туралы автор жазады.

8. «Аралардың тарихы», Майя Лунде

Bee Story - бұл жай дистопия емес, жаһандық апат контекстіндегі отбасылық дастан. Онда әртүрлі елдер мен уақыттағы үш отбасы сипатталған, олардың ортақ бір қасиеті бар - балаларының өмірін жеңілдетіп, жақсырақ етуге ұмтылу. Осының аясында адам өзін қоршаған әлемге сөзсіз жасайтын қайтымсыз өзгерістер, атап айтқанда, жер бетінде аштыққа әкелген аралардың жойылуы.

Өткенде, бүгінде және болашақта болатын үш оқиға бір уақытта сипатталады және соңында жаһандық экологиялық апатқа жарық түсіреді. Сондай-ақ автор әке мен бала мәселесіне тоқталып, адамның өзі мен ұрпағы үшін жақсы өмір сүруге ұмтылуы өзі өмір сүріп жатқан дүниені бірте-бірте талқандауда.

9. «Мейірімді», Вьетнам Тхан Нгуен

Басты кейіпкер Вьетнам соғысының аяқталуы жақындаған кезде АҚШ пен КСРО үшін бір уақытта жұмыс істейтін құпия агент. Роман бойы оның аты аталмайды, өзі де оның кім екенін түсінбейтін сияқты. Таңғажайып екі түрлі саяси көзқарасты және бір-бірін жоққа шығаратын екі идеяны қолдай отырып, ол екі жақты да қабылдайды, достар мен дұшпандарды ажыратуды тоқтатады және енді қай жағында соғысып жатқанын түсінбейді. Бір адамның ішінде өмір сүретін бұл екі қарама-қайшылықты ұстаным, ақырында, кейіпкердің трагедиясына айналады.

10. «Және от барлық жерде жанып жатыр», Селесте Инг

Екі әлемді бейнелейтін екі отбасының соқтығысуы туралы қызықты оқиға - тәртіп пен хаос. Мінсіз ана және әйел Ричардсон ханымның ауқатты отбасында өмір жақсы ойластырылған жоспар бойынша өтеді және одан тек «қиын» қызы Иззи шығады. Бірақ суретші Миа Уоррен қызы Перлмен бірге қараңғы өткеннен жасырынып жатқан көршіге қоныстанған кезде, шағын қалада бәрі төңкеріледі. Жүрегінде ұзақ уақыт бойы ұстамды от лаулап тұрған балалар бір күні бүлік шығарып, оның тұтанып, айналадағының бәрін құшағына алуға мүмкіндік береді.

Романда консерватор Ричардсон ханым мен бүлікші Миа Уоррен бір-біріне қарсы, бірақ шын мәнінде олар өте ұқсас болып шығады: екеуі де балаларының болашағына деген қорқыныштан тұрады. Автор оқырманын ата-ана мен бала мәселесіне қандырып, ана махаббаты мәселесін көтеріп, кейіпкерлерді психологиялық сезімге бөлегендей әсер етеді.

11. Гейл Ханименнің «Элеонора Олифант жақсы»

Отыз жасар зиялы Элеонора Олифант өлшенген және қызықсыз өмір сүреді: ол қарабайыр адамдардың ортасында есепші болып жұмыс істейді, ал демалыс күндері алкогольдің артына тығылады. Бірақ бір күні ол өзін ғашық болып қалды деп ойлайтын музыкантпен кездесіп, өмірін өзгертуге бел буады. Нәтижесінде қоғамда бейімделу проблемаларын бастан кешірген кейіпкер өзіне жұмбақ командаға қосылуға тырысады және кештерде өзін-өзі ұстауды үйренеді.

Оқырман қыздың өміріндегі ыңғайсыз сәттерге толы күлкілі оқиғаны таба алады, бұл шын мәнінде балалық шақтағы жарақат пен жалғыздық туралы қайғылы және әсерлі оқиға. Бір кездері Элеонора Олифант әрқайсымызда өмір сүретіні белгілі болады, сондықтан ол бәрінің тамаша тәртіпте болғанын қалайды.

12. «Ұмытудың жалпы теориясы», Хосе Эдуардо Агуалуза

Роман Анголадағы азаматтық соғыс фонында өрбиді. Басты кейіпкер Людо, агорафобиядан зардап шегеді, айналасында болып жатқан бейберекетсіздіктен өзін қорғаудың жалғыз шешімін табады, өз пәтерінде өзін қоршап алады. Есікті тас қабырғамен жауып, терезе мен террасаға шығатын жолды ғана қалдырған ол сыртқы дүниедегі жаңалықтарды тек радиодан және көршілердің естіген әңгімелерінен біледі. Людо 28 жыл бойы оқшаулануда, бір күні орман арқылы террасаға шыққан бала оны тонауға тырысады. Ол оны әлемге ашады және жаңа болашаққа үміт береді.

13. Стефани Данлердің «Тәтті ащы»

Тесс 22 жаста. Барлығын бастан кешіріп, өмірдің дәмін сезінгісі келген ол өзінің шағын қаласынан Нью-Йоркке көшеді. Кейіпкер люкс мейрамханасына жұмысқа орналасады, онда кешке қызметкерлер ішпегеннің бәрін ішеді және бірнеше устрица ұрлауды күнә деп санамайды. Қыз сән-салтанат пен көңіл көтеру, секс, есірткі және кір әлеміне енеді - тәжірибесіз провинциялық әйелге мұндай азғыруларға қарсы тұру қиынға соғады. Тесс ашуға тырысып жатқан махаббат үшбұрышына түседі, осылайша ол кейбір әріптестерінің ұнатпауының объектісіне айналады. 2018 жылы роман негізінде осы аттас серия шықты.

14. «Сұлулық - қайғы», Эка Курниаван

Индонезиялық автордың роман-эпопеясы - шынайы өмірдің, мифтің және сиқырдың әсерлі қоспасы. Төңкерістерге, қанға және экологиялық зорлық-зомбылықтың ортасында аман қалу әрекеттеріне толы 20 ғасырдағы Индонезияның тарихы бір кездері қабірден көтерілген сұлу Деви Аву мен оның төрт қызының отбасы тарихының призмасы арқылы сипатталады. Автор оқырманды күлкілі және ирониядан бастап, жүрек тебірентетін және қайғылыға дейін таңғажайып оқиғалар әлеміне тартады. Мұнда көптеген ақылсыз және әсерлі эпизодтар, қатыгез ирония және батыл сатира, сондай-ақ елестер, өлі бабалар және басқа да мистикалық жаратылыстар бар.

15. «Ағаштар арасындағы адамдар», Чания Янагихара

Ханья Янагихараның дебюттік романы көптеген пікірлерге ие болды. Әңгіме микронезияның жоғалған аралына саяхаттап, мәңгілік өмірдің құпиясын тапқан доктор Перинаның естеліктеріне негізделген. Адамзат үшін бұл керемет жаңалық кенеттен ауыр және қорқынышты салдарға айналады. Ғасырлар бойы халық ұмтылған ескі арманның орындалуы экономиканы, қоғамды, адамгершілікті жаһандық апатқа әкеледі.

16. Нора Вебстер, Колм Тойбин

Нора Вебстер әрқашан салмақты және байсалды өмір сүрді, күйеуінің артына жасырынып, бірте-бірте өзінің даралығы мен армандарын жоғалтады. Бірақ Нора 40-тан асқанда, ол төрт баласы бар жесір әйел болып қала береді. Қаһарман қыз қаржылық қиындықтармен күресіп, ұлдарын жалғыз өсіруге мәжбүр. Көмек күтетін жер жоқ, ал әйел күресуді, жеңілдік жасауды немесе табанды болуды үйренуі керек - су астында қалу үшін бәрін жасау керек. Дәл осы кезде Нора ұзақ уақыт бойы елеусіз қалған өзінің армандары мен идеяларын жүзеге асыра бастады.

17. Стивен Фрайдың «Миф»

Стивен Фрай грек мифтерін өзінше қайталайды - әшекейлерден, ұятсыз бөлшектерден және мағынаны қажетсіз іздеуден аулақ. Жазушы оқиғаларды өзінше түсіндіруге тырыспайды – ол бала кезден бұрыннан таныс мифтерді өзінше, өзінше, көркем, әзілмен, ирониямен қайталап, өзінше жаңғыртады. Антикалық сюжеттер өмірге келіп, жаңа түстермен ойнай бастайды - жанды және жарқын.

он сегіз. Энн Патчетттің жаулары

Оқиға отбасылық адам болудан шаршағанын кенет түсінген бақытты күйеу және әке Альбертпен кездесуден басталады. Бір бөтелке джин алып, ол іс жүзінде танымайтын әріптесінің қызының шомылдыру рәсіміне барады. Үй иесі Альберт пен Беверлидің күтпеген сүйісі екі некені бұзып, алты баланың өмірін түбегейлі өзгертетін романтиканы тудырады. Олар басты кейіпкерлер - кітапта олардың тағдырлары елу жыл ішінде қалай өрбігені және бір ыңғайсыз сүйісу олардың өмірінің қалай өзгергенін сипаттайды. «Дос немесе дұшпан» - Энн Патчетттің өзі және екі отбасында тұруға мәжбүр болған өгей ағалары мен әпкелері туралы әңгіме.

19. Империя сарқырамасы, Ричард Руссо

Жиырма жыл бойы Эмпайр сарқырамасы шағын бос қалашығындағы Империал Грильде жұмыс істейтін ақкөңіл Майлз Робтың тарихы. Майлз да бірқалыпты емес - әйелімен және жұмысындағы тұрақты проблемалар. Оның өзі де, барлық тұрғындар бұдан былай өмірлерін өзгерте алмайтындарына терең сенімді. Бірақ бұл сөніп бара жатқан жерде де трагедиялар мен құмарлықтар әлі де қайнап, оның тұрғындарының өміріне әсер еткен өткеннің құпиялары кенеттен ашылады. Соның нәтижесінде автор оқырманға өзінің қорқынышы мен үмітін, адамның ең жақсы және ең жаман қасиеттерін әзілмен, жылы ирониямен қарап көрсетеді.

20. Ханна Кенттің «Қара су»

19 ғасырдағы шалғай ирландиялық ауыл, онда адамдар өнеркәсіп дәуірінен алыс және әлі күнге дейін табиғаттан тыс нәрселерге сенеді. Елді мекенде бәрі ойдағыдай емес: тауықтар асықпайды, сиырлар сауылмады, егін түспей бастайды. Нора Лихи күйеуі мен кішкентай қызынан айырылды, ал немересі сөйлей алмай, жүре алмайды. Дәл осы сәтте ол барлық қиыншылықтар баланың орнын басқан перілердің кесірінен екенін түсінеді. Тіпті дәрігерлер мен діни қызметкерлер де бұл тіршілік иелеріне қарсы дәрменсіз, ал Нора емшіге жүгінуді ұйғарып, айырбастарды қуып шығу үшін қауіпті болжауды бастайды. Кітаптағы ырымшылдық атмосферасы қорқынышты, бірақ сөзсіз қызықты.

21. Патрик Мелроуз, Эдвард Сент-Аубин

Патрик Мерлоз - плейбой, аристократ және маскүнем туралы романдар сериясы. Сән-салтанатқа қарамастан, бұл адамның өмірін қарапайым деп атауға болмайды. Балалық шағында әкесінің қатыгездігі мен шешесінің немқұрайлылығына төзеді. Ал Патрик есейген сайын бала кезіндегі жарақаттың салдарын жеңіп, жақсы өмірге жол ашуы керек. Кейіпкер жоғары қоғамның бір бөлігі бола алады, бірақ оның табысы өзін-өзі жоюмен - ішімдікпен, нашақорлықпен және психикалық азаппен бірге жүреді. Роман негізінде 2018 жылы басты рөлде Бенедикт Камбербэтчпен аттас сериал түсірілді.

22. Фредрик Бэкманның «Аю бұрышы»

Швецияның шалғай қаласында өткен әсерлі әлеуметтік драма. Жергілікті жасөспірімдер ойнағанды ұнататын хоккей, бәлкім, Бьорнстад билігі ұмытып кеткен кішкентай ойынға елдің назарын аударудың бірден-бір жолы болса керек. Сондықтан, ширек финалдық кездесуде жеңіске жеткен күн бүкіл қала үшін ерекше қуанышқа бөленді. Бірақ осы оқиғаның құрметіне арналған кеште кейіпкерлердің өмірін өзгертетін және тұрғындарға қиын моральдық таңдаулар сыйлайтын нәрсе болады. Романдағы хоккей тақырыбы орталық, бірақ бәрібір басты тақырып емес. Бұл кітап табыстың этикалық жағы, адалдық, шынайы достық және жауапкершілік туралы.

23. Англби, Себастьян Фолкс

Роман өзінің сүйіктісі Дженниферді өлтірді деген күдікке ілінген Кембридж университетінің студенті Майк Энглебидің мойындауы. Майк өзінің өмірі туралы әңгімелейді, терең және керемет аналитикалық ақылға ие адамды бейнелейді. Ол өзінің жарақаттарынан, кешендері мен қорқыныштарынан ұялмай, ең кішкентай және ең нәзік бөлшектерді де жіберіп алмай, шынайы және ашық айтады. Майк оқырманға да, тергеуге де ашпайтын жалғыз нәрсе - оның шынымен Дженниферді өлтіргені туралы шындық.

24. «Үйдегі өрт», Камила Шәмси

Роман үлкен әпкесі Исма анасы мен әжесі қайтыс болғаннан кейін ағасы Парвиз мен әпкесі Аника үшін жауапкершілікті өз мойнына алған британдық пәкістандық отбасының оқиғасын баяндайды. Бойжеткен өзінің мансабына оралған кезде, ол Парвиздің жиһадшыларды жалдаушылардың тұзағына түсіп, Таяу Шығысқа қашып кеткенін біледі. Қателігін түсініп, өз бетімен орала алмаған баланы апалы-сіңлілер құтқармақшы. Сыншылар «Үйдегі отты» заманауи «Антигон» деп атайды - ондағы кейіпкерлер қоғам заңдары мен қандас туыстар арасында таңдау жасауы керек.

25. Жоғарғы бақыт министрлігі, Арундати Рой

Роман Дели мен Кашмирде өтеді. Басты кейіпкерлердің бірі Афтабу ер адам денесінде ыңғайсызданып, үйінен шығып, жынысын өзгертіп, Анджум деген есімге ие болады. Ұзақ сапардан кейін трансгендер әйел зиратқа орналасып, қонақүй ашады, онда сыртқы әлемнен бас тартқандар айналадағы зорлық-зомбылық пен әділетсіздіктің ортасында бақыт іздеп келеді. Бірте-бірте кітап саяси сипатқа ие болып, Үндістанның қазіргі шындығын діни, құқықтық және әлеуметтік қайшылықтарымен ашады. Бұл ретте автор романды тек этнографиялық деп қарамай, оны бүкіл әлемге қаралау деп атайды.